魔鏡歌詞網

Sunshine On Your Face

Khalil Fong (方大同) · 春夏秋冬 · 2021-04-26

勸勉人們擺脫壓力、享受當下陽光與自由的休閒樂趣。

1,598 次觀看 84 人喜歡 4.7（35 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

Hook：

漫步海邊看日落 ohh～

要把所有壓力拋腦後

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

麻煩全部墜毀墜毀

自在才是點綴點綴

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

IceCraz：

my bro 別再皺著眉頭

換上行頭別總在房間逗留

出門走走放鬆後再敲伴奏

Fresh air Fresh you 瘋到三點鐘

Jump Jump Jump Jump

DJ 點頭我猜他懂我感受

想更往上

Girls close to me ！Water on you！

你覺得可惜了沒

怎麼能看完這世界的美

你窗戶都沾滿了灰

工作習慣是早出晚歸

不想以後腰椎間盤突出

飛去夏威夷看篝火草裙舞

Hook：

漫步海邊看日落 ohh～

要把所有壓力拋腦後

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

麻煩全部墜毀墜毀

自在才是點綴點綴

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

IceCraz：

湊過來靠一起

Don‘t be shy 你身體

跟著晃沒關係

relaxing

no working

太陽不大別不敢走上街

那就把每場音樂節變成潑水節

Jump Jump Jump Jump

DJ 點頭我猜他懂我感受

想更往上

Girls close to me ！Water on you！

生活寫照應該這般面貌

你該寫檢討你多走多少彎道？

你總想先到或是嫌那錢少

卻把日子活得如此顛倒

Hook：

漫步海邊看日落 ohh～

要把所有壓力拋腦後

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

麻煩全部墜毀墜毀

自在才是點綴點綴

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

aiyiyayiyayi hu

Let sunshine on your face

aiyiyayiyayi hu

Let sunshine on your face

Now everybody

Jump Jump Jump

（湊過來靠一起

Don‘t be shy 你身體

跟著晃沒關係

relaxing no working）

（湊過來靠一起

Don‘t be shy 你身體

跟著晃沒關係

relaxing no working）

（湊過來靠一起

Don‘t be shy 你身體

跟著晃沒關係

relaxing no working）

（湊過來靠一起

Don‘t be shy 你身體

跟著晃沒關係

relaxing no working）

混音/母帶：Provoke

音樂總監：Mai "No Label Crew”

發行：0-100Records 零到壹佰

封面：JIN

策劃：牟曉靜、黃輝媛

出品人：夜楠

Sunshine On Your Face - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-Sunshine-On-Your-Face-477788

對拍微調

Hook：

Hook：

màn bù hǎi biān kàn rì luò ohh～

漫步海邊看日落 ohh～

yào bǎ suǒ yǒu yā lì pāo nǎo hòu

要把所有壓力拋腦後

fàng kōng tái qǐ tóu （Go）

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

Let Sunshine On your face

má fán quán bù zhuì huǐ zhuì huǐ

麻煩全部墜毀墜毀

zì zài cái shì diǎn zhuì diǎn zhuì

自在才是點綴點綴

ná bēi Whiskey！ gěi nǐ

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

I See Sunshine On your Face

IceCraz：

IceCraz：

my bro bié zài zhòu zhù méi tóu

my bro 別再皺著眉頭

huàn shàng xíng tóu bié zǒng zài fáng jiàn dòu liú

換上行頭別總在房間逗留

chū mén zǒu zǒu fàng sōng hòu zài qiāo bàn zòu

出門走走放鬆後再敲伴奏

Fresh air Fresh you fēng dào sān diǎn zhōng

Fresh air Fresh you 瘋到三點鐘

Jump Jump Jump Jump

Jump Jump Jump Jump

DJ diǎn tóu wǒ cāi tā dǒng wǒ gǎn shòu

DJ 點頭我猜他懂我感受

xiǎng gèng wǎng shàng

想更往上

Girls close to me ！Water on you！

Girls close to me ！Water on you！

nǐ jué dé kě xī le méi

你覺得可惜了沒

zěn mó néng kàn wán zhè shì jiè de měi

怎麼能看完這世界的美

nǐ chuāng hù dōu zhān mǎn le huī

你窗戶都沾滿了灰

gōng zuò xí guàn shì zǎo chū wǎn guī

工作習慣是早出晚歸

bù xiǎng yǐ hòu yāo zhuī jiàn pán tū chū

不想以後腰椎間盤突出

fēi qù xià wēi yí kàn gōu huǒ cǎo qún wǔ

飛去夏威夷看篝火草裙舞

Hook：

Hook：

màn bù hǎi biān kàn rì luò ohh～

漫步海邊看日落 ohh～

yào bǎ suǒ yǒu yā lì pāo nǎo hòu

要把所有壓力拋腦後

fàng kōng tái qǐ tóu （Go）

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

Let Sunshine On your face

má fán quán bù zhuì huǐ zhuì huǐ

麻煩全部墜毀墜毀

zì zài cái shì diǎn zhuì diǎn zhuì

自在才是點綴點綴

ná bēi Whiskey！ gěi nǐ

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

I See Sunshine On your Face

IceCraz：

IceCraz：

còu guò lái kào yì qǐ

湊過來靠一起

Don‘t be shy nǐ shēn tǐ

Don‘t be shy 你身體

gēn zhù huàng méi guān xì

跟著晃沒關係

relaxing

relaxing

no working

no working

tài yáng bú dà bié bù gǎn zǒu shàng jiē

太陽不大別不敢走上街

nà jiù bǎ měi chǎng yīn lè jié biàn chéng pō shuǐ jié

那就把每場音樂節變成潑水節

Jump Jump Jump Jump

Jump Jump Jump Jump

DJ diǎn tóu wǒ cāi tā dǒng wǒ gǎn shòu

DJ 點頭我猜他懂我感受

xiǎng gèng wǎng shàng

想更往上

Girls close to me ！Water on you！

Girls close to me ！Water on you！

shēng huó xiě zhào yīng gāi zhè bān miàn mào

生活寫照應該這般面貌

nǐ gāi xiě jiǎn tǎo nǐ duō zǒu duō shǎo wān dào ？

你該寫檢討你多走多少彎道？

nǐ zǒng xiǎng xiān dào huò shì xián nà qián shǎo

你總想先到或是嫌那錢少

què bǎ rì zi huó dé rú cǐ diān dǎo

卻把日子活得如此顛倒

Hook：

Hook：

màn bù hǎi biān kàn rì luò ohh～

漫步海邊看日落 ohh～

yào bǎ suǒ yǒu yā lì pāo nǎo hòu

要把所有壓力拋腦後

fàng kōng tái qǐ tóu （Go）

放空抬起頭（Go）

Let Sunshine On your face

Let Sunshine On your face

má fán quán bù zhuì huǐ zhuì huǐ

麻煩全部墜毀墜毀

zì zài cái shì diǎn zhuì diǎn zhuì

自在才是點綴點綴

ná bēi Whiskey！ gěi nǐ

拿杯Whiskey！給你

I See Sunshine On your Face

I See Sunshine On your Face

aiyiyayiyayi hu

aiyiyayiyayi hu

Let sunshine on your face

Let sunshine on your face

aiyiyayiyayi hu

aiyiyayiyayi hu

Let sunshine on your face

Let sunshine on your face

Now everybody

Now everybody

Jump Jump Jump

Jump Jump Jump

（ còu guò lái kào yì qǐ

（湊過來靠一起

Don‘t be shy nǐ shēn tǐ

Don‘t be shy 你身體

gēn zhù huàng méi guān xì

跟著晃沒關係

relaxing no working）

relaxing no working）

（ còu guò lái kào yì qǐ

（湊過來靠一起

Don‘t be shy nǐ shēn tǐ

Don‘t be shy 你身體

gēn zhù huàng méi guān xì

跟著晃沒關係

relaxing no working）

relaxing no working）

（ còu guò lái kào yì qǐ

（湊過來靠一起

Don‘t be shy nǐ shēn tǐ

Don‘t be shy 你身體

gēn zhù huàng méi guān xì

跟著晃沒關係

relaxing no working）

relaxing no working）

（ còu guò lái kào yì qǐ

（湊過來靠一起

Don‘t be shy nǐ shēn tǐ

Don‘t be shy 你身體

gēn zhù huàng méi guān xì

跟著晃沒關係

relaxing no working）

relaxing no working）

hùn yīn / mǔ dài ：Provoke

混音/母帶：Provoke

yīn lè zǒng jiān ：Mai "No Label Crew”

音樂總監：Mai "No Label Crew”

fā xíng ：0-100Records líng dào yī bǎi

發行：0-100Records 零到壹佰

fēng miàn ：JIN

封面：JIN

cè huá ： mù xiǎo jìng 、 huáng huī yuàn

策劃：牟曉靜、黃輝媛

chū pǐn rén ： yè nán

出品人：夜楠

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:03.554]作詞：王晨宇IceCraz

[00:04.321]作曲：王晨宇IceCraz

[00:05.136]編曲：G23

[00:05.570]Hook：

[00:10.525]漫步海邊看日落 ohh～

[00:13.883]要把所有壓力拋腦後

[00:16.966]放空抬起頭（Go）

[00:20.698]Let Sunshine On your face

[00:23.379]麻煩全部墜毀墜毀

[00:25.811]自在才是點綴點綴

[00:29.076]拿杯Whiskey！給你

[00:32.421]I See Sunshine On your Face

[00:34.916]IceCraz：

[00:36.202]my bro 別再皺著眉頭

[00:38.924]換上行頭別總在房間逗留

[00:42.219]出門走走放鬆後再敲伴奏

[00:45.263]Fresh air Fresh you 瘋到三點鐘

[00:48.195]Jump Jump Jump Jump

[00:51.328]DJ 點頭我猜他懂我感受

[00:54.232]想更往上

[00:57.127]Girls close to me ！Water on you！

[01:00.356]你覺得可惜了沒

[01:01.452]怎麼能看完這世界的美

[01:03.433]你窗戶都沾滿了灰

[01:04.445]工作習慣是早出晚歸

[01:06.233]不想以後腰椎間盤突出

[01:09.266]飛去夏威夷看篝火草裙舞

[01:10.999]Hook：

[01:11.266]漫步海邊看日落 ohh～

[01:14.217]要把所有壓力拋腦後

[01:16.972]放空抬起頭（Go）

[01:19.711]Let Sunshine On your face

[01:23.228]麻煩全部墜毀墜毀

[01:25.782]自在才是點綴點綴

[01:28.960]拿杯Whiskey！給你

[01:32.396]I See Sunshine On your Face

[01:35.438]IceCraz：

[01:35.840]湊過來靠一起

[01:37.842]Don‘t be shy 你身體

[01:39.360]跟著晃沒關係

[01:40.861]relaxing

[01:41.510]no working

[01:42.331]太陽不大別不敢走上街

[01:45.190]那就把每場音樂節變成潑水節

[01:47.892]Jump Jump Jump Jump

[01:51.241]DJ 點頭我猜他懂我感受

[01:54.201]想更往上

[01:57.312]Girls close to me ！Water on you！

[02:00.066]生活寫照應該這般面貌

[02:03.239]你該寫檢討你多走多少彎道？

[02:06.265]你總想先到或是嫌那錢少

[02:09.230]卻把日子活得如此顛倒

[02:10.844]Hook：

[02:11.112]漫步海邊看日落 ohh～

[02:14.040]要把所有壓力拋腦後

[02:16.920]放空抬起頭（Go）

[02:20.358]Let Sunshine On your face

[02:23.442]麻煩全部墜毀墜毀

[02:26.107]自在才是點綴點綴

[02:28.944]拿杯Whiskey！給你

[02:32.354]I See Sunshine On your Face

[02:35.114]aiyiyayiyayi hu

[02:38.549]Let sunshine on your face

[02:41.068]aiyiyayiyayi hu

[02:44.196]Let sunshine on your face

[02:46.395]Now everybody

[02:46.828]Jump Jump Jump

[02:48.229]（湊過來靠一起

[02:49.711]Don‘t be shy 你身體

[02:51.247]跟著晃沒關係

[02:52.747]relaxing no working）

[02:54.231]（湊過來靠一起

[02:55.681]Don‘t be shy 你身體

[02:57.253]跟著晃沒關係

[02:58.743]relaxing no working）

[03:00.371]（湊過來靠一起

[03:01.917]Don‘t be shy 你身體

[03:03.249]跟著晃沒關係

[03:04.629]relaxing no working）

[03:06.263]（湊過來靠一起

[03:07.831]Don‘t be shy 你身體

[03:09.215]跟著晃沒關係

[03:10.664]relaxing no working）

[03:11.966]製作人：Mai "No Label Crew”

[03:12.315]混音/母帶：Provoke

[03:12.582]音樂總監：Mai "No Label Crew”

[03:12.749]發行：0-100Records 零到壹佰

[03:12.931]封面：JIN

[03:13.081]策劃：牟曉靜、黃輝媛

[03:13.448]出品人：夜楠

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

勸勉人們擺脫壓力、享受當下陽光與自由的休閒樂趣。

主題

探討現代人因工作與生活節奏過於緊繃而失去生活樂趣的現象，並透過描繪放鬆場景與行動，呼籲回歸簡單的快樂。

情緒

輕快活潑中帶點諷刺，以熱帶節奏與重複副歌營造愉悅感，同時隱含對「被壓迫生活」的批判。

意象與手法

運用「海邊日落」「威士忌」「音樂節」「潑水節」等具象場景建構休閒氛圍，並以「太陽不大別不敢走上街」等句雙關字面意義與隱喻，呼應「突破自我拘束」的主題。副歌重複「Let Sunshine On your face」形成口語化強烈記憶點。

重點句解讀

1. 「麻煩全部墜毀墜毀」：重複字詞強化壓力消散的視覺與聽覺效果，象徵對煩惱的徹底拋棄。

2. 「你窗戶都沾滿了灰」：以物理污染隱喻長時間封閉生活導致心靈蒙塵，呼應「需要陽光」的主題。

3. 「生活寫照應該這般面貌」：直接點明歌詞核心，批判現實與理想生活狀態的落差。

4. 「DJ 點頭我猜他懂我感受」：將DJ擬人化為同儕，暗示透過音樂與節奏能產生共鳴與釋放。

適合情境

適合需要減壓的下班後時刻、戶外活動時或與朋友聚會時聆聽，能有效提升放鬆與歡愉情緒。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把海風揉進節奏裡，方大同用溫潤的嗓音呼籲大家別被生活壓彎了腰。詞裡頭反覆出現的「漫步海邊看日落」意象，其實是種隱喻——不是真的要跑去看海，而是提醒聽眾別讓工作與煩惱佔據所有時刻。副歌那句「自在才是點綴」尤其戳心，現代人總把「認真」當成唯一標準，卻忘了生活本該有輕盈的節奏。特別喜歡說唱段落裡「別總在房間逗留」的勸告，搭配節奏感強烈的編曲，彷彿有人攬著你跳進陽光裡。適合在壓力堆積的週五下班後聽，讓旋律幫你把腦袋裡的雜音沖淡，順便提醒自己：人生不是永不停歇的衝刺，偶爾也要學會讓陽光灑在臉上。

歌曲冷知識

・副歌反覆「墜毀墜毀」與「點綴點綴」，以重複音節強化「釋放壓力」與「輕鬆狀態」的對比意象

・「拿杯Whiskey！給你」突顯休閒氛圍，卻未直接使用中文「威士忌」，保留英文詞彙增添異國感與隨性調性

・「你窗戶都沾滿了灰」暗喻長時間閉門工作導致生活疏離，與後段「飛去夏威夷」形成現實與理想場景的強烈對照

・Bridge段「Jump Jump Jump Jump」與「Water on you」等重複句式，仿若現場歡呼聲效，呼應歌名中「陽光」帶來的熱烈情緒共鳴

這首歌詞如何？

常見問題

Sunshine On Your Face的歌詞在講什麼？

勸勉人們擺脫壓力、享受當下陽光與自由的休閒樂趣。

Sunshine On Your Face是誰唱的？

Sunshine On Your Face由Khalil Fong (方大同)演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

打架舞周杰倫比較大的大提琴周杰倫鬥牛 / 水手怕水 / 大笨鐘 (Live)周杰倫不該 - Bu Gai (feat. aMEI)周杰倫鬥牛(Live)周杰倫過場周杰倫土耳其冰淇淋周杰倫與父共舞周杰倫