Back to Wonderland

My Only Girl

Khalil Fong (方大同) · Back to Wonderland

在傷痛後遇見真愛,重拾對愛的信念與溫柔。

2,819 次觀看 151 人喜歡 4.462 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
曾經受過一些傷害 曾經有些看不開
卻也膽怯迎接將來 怕愛再捲來
所以我已停止愛 倒也過得挺自在
我的愛停泊在無風的海
有點奇怪 天使帶你來
叫我期待重新振作起來
別讓自己後悔 把眼淚收回
不跟誰鬥苦鬥累
感謝你的出現
過去的往事就如煙
在眼前甚麼都不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得模糊了視線
那憧憬的一轉眼
一瞬間就能實現
在有生之年
My only girlfriend
My only girlfriend
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
曾經有過一些時候 以為所謂的自由
是每個路口往後只有我一個人走
曾經我以為成熟 是寂寞能夠承受
收起了孤獨的那一雙手
有點奇怪 天使帶你來
叫我期待重新振作起來
別讓自己後悔 把眼淚收回
不跟誰鬥苦鬥累
感謝你的出現
過去的往事就如煙
在眼前甚麼都不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得模糊了視線
那憧憬的一轉眼
一瞬間就能實現
在有生之年
My only
不知道該怎麼說 感謝的話這麼多
你就像是救了我 在廣闊寂寞漩渦解脫
感謝上天傑作
管結果是對是錯 是福是禍
使我對愛再沒那麼多疑惑
(Oh, it's hard to believe it) oh
(Oh, it's hard to believe it) oh, hard to believe, baby
Oh, hoo-whoo-yeah, ho-yeah
I don't believe it, no, whoa-yeah, oh
(想不想到原來是你) 想不想到 baby
(愛來愛去為了等你) 我沒想到最愛就是你
(猜不猜到因為有你) 就是因為有你
(愛來愛去有了目的) yeah, ho
感謝你的出現
過去的往事就如煙
在眼前甚麼都不欠
你是下雨時的屋簷
那份愛沒時限
幸福就在我們指尖
感動得模糊了視線
那憧憬的一轉眼
一瞬間就能實現
在有生之年
My only girlfriend
My only girlfriend
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
My Only Girl - Khalil Fong (方大同) 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Khalil-Fong-(方大同)-My-Only-Girl-271261
對拍微調
céng jīng shòu guò yì xiē shāng hài céng jīng yǒu xiē kàn bù kāi
曾經受過一些傷害 曾經有些看不開
què yě dǎn qiè yíng jiē jiāng lái pà ài zài juǎn lái
卻也膽怯迎接將來 怕愛再捲來
suǒ yǐ wǒ yǐ tíng zhǐ ài dǎo yě guò dé tǐng zì zài
所以我已停止愛 倒也過得挺自在
wǒ de ài tíng bó zài wú fēng de hǎi
我的愛停泊在無風的海
yǒu diǎn qí guài tiān shǐ dài nǐ lái
有點奇怪 天使帶你來
jiào wǒ qī dài chóng xīn zhèn zuò qǐ lái
叫我期待重新振作起來
bié ràng zì jǐ hòu huǐ bǎ yǎn lèi shōu huí
別讓自己後悔 把眼淚收回
bù gēn shuí dòu kǔ dòu lèi
不跟誰鬥苦鬥累
gǎn xiè nǐ de chū xiàn
感謝你的出現
guò qù de wǎng shì jiù rú yān
過去的往事就如煙
zài yǎn qián shèn mó dōu bú qiàn
在眼前甚麼都不欠
nǐ shì xià yǔ shí de wū yán
你是下雨時的屋簷
nà fèn ài méi shí xiàn
那份愛沒時限
xìng fú jiù zài wǒ mén zhǐ jiān
幸福就在我們指尖
gǎn dòng dé mó hu le shì xiàn
感動得模糊了視線
nà chōng jǐng de yì zhuǎn yǎn
那憧憬的一轉眼
yí shùn jiàn jiù néng shí xiàn
一瞬間就能實現
zài yǒu shēng zhī nián
在有生之年
My only girlfriend
My only girlfriend
My only girlfriend
My only girlfriend
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
céng jīng yǒu guò yì xiē shí hòu yǐ wéi suǒ wèi de zì yóu
曾經有過一些時候 以為所謂的自由
shì měi gè lù kǒu wǎng hòu zhǐ yǒu wǒ yí gè rén zǒu
是每個路口往後只有我一個人走
céng jīng wǒ yǐ wéi chéng shú shì jì mò néng gòu chéng shòu
曾經我以為成熟 是寂寞能夠承受
shōu qǐ le gū dú de nà yì shuāng shǒu
收起了孤獨的那一雙手
yǒu diǎn qí guài tiān shǐ dài nǐ lái
有點奇怪 天使帶你來
jiào wǒ qī dài chóng xīn zhèn zuò qǐ lái
叫我期待重新振作起來
bié ràng zì jǐ hòu huǐ bǎ yǎn lèi shōu huí
別讓自己後悔 把眼淚收回
bù gēn shuí dòu kǔ dòu lèi
不跟誰鬥苦鬥累
gǎn xiè nǐ de chū xiàn
感謝你的出現
guò qù de wǎng shì jiù rú yān
過去的往事就如煙
zài yǎn qián shèn mó dōu bú qiàn
在眼前甚麼都不欠
nǐ shì xià yǔ shí de wū yán
你是下雨時的屋簷
nà fèn ài méi shí xiàn
那份愛沒時限
xìng fú jiù zài wǒ mén zhǐ jiān
幸福就在我們指尖
gǎn dòng dé mó hu le shì xiàn
感動得模糊了視線
nà chōng jǐng de yì zhuǎn yǎn
那憧憬的一轉眼
yí shùn jiàn jiù néng shí xiàn
一瞬間就能實現
zài yǒu shēng zhī nián
在有生之年
My only
My only
bù zhī dào gāi zěn mó shuō gǎn xiè de huà zhè mó duō
不知道該怎麼說 感謝的話這麼多
nǐ jiù xiàng shì jiù le wǒ zài guǎng kuò jì mò xuán wō jiě tuō
你就像是救了我 在廣闊寂寞漩渦解脫
gǎn xiè shàng tiān jié zuò
感謝上天傑作
guǎn jié guǒ shì duì shì cuò shì fú shì huò
管結果是對是錯 是福是禍
shǐ wǒ duì ài zài méi nà mó duō yí huò
使我對愛再沒那麼多疑惑
(Oh, it's hard to believe it) oh
(Oh, it's hard to believe it) oh
(Oh, it's hard to believe it) oh, hard to believe, baby
(Oh, it's hard to believe it) oh, hard to believe, baby
Oh, hoo-whoo-yeah, ho-yeah
Oh, hoo-whoo-yeah, ho-yeah
I don't believe it, no, whoa-yeah, oh
I don't believe it, no, whoa-yeah, oh
( xiǎng bu xiǎng dào yuán lái shì nǐ ) xiǎng bu xiǎng dào baby
(想不想到原來是你) 想不想到 baby
( ài lái ài qù wéi le děng nǐ ) wǒ méi xiǎng dào zuì ài jiù shì nǐ
(愛來愛去為了等你) 我沒想到最愛就是你
( cāi bu cāi dào yīn wéi yǒu nǐ ) jiù shì yīn wéi yǒu nǐ
(猜不猜到因為有你) 就是因為有你
( ài lái ài qù yǒu le mù dì ) yeah, ho
(愛來愛去有了目的) yeah, ho
gǎn xiè nǐ de chū xiàn
感謝你的出現
guò qù de wǎng shì jiù rú yān
過去的往事就如煙
zài yǎn qián shèn mó dōu bú qiàn
在眼前甚麼都不欠
nǐ shì xià yǔ shí de wū yán
你是下雨時的屋簷
nà fèn ài méi shí xiàn
那份愛沒時限
xìng fú jiù zài wǒ mén zhǐ jiān
幸福就在我們指尖
gǎn dòng dé mó hu le shì xiàn
感動得模糊了視線
nà chōng jǐng de yì zhuǎn yǎn
那憧憬的一轉眼
yí shùn jiàn jiù néng shí xiàn
一瞬間就能實現
zài yǒu shēng zhī nián
在有生之年
My only girlfriend
My only girlfriend
My only girlfriend
My only girlfriend
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo-doo
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:01.14]曾經受過一些傷害 曾經有些看不開
[00:05.36]卻也膽怯迎接將來 怕愛再捲來
[00:09.60]所以我已停止愛 倒也過得挺自在
[00:13.48]我的愛停泊在無風的海
[00:17.50]有點奇怪 天使帶你來
[00:21.89]叫我期待重新振作起來
[00:25.16]別讓自己後悔 把眼淚收回
[00:29.74]不跟誰鬥苦鬥累
[00:32.60]感謝你的出現
[00:35.89]過去的往事就如煙
[00:39.83]在眼前甚麼都不欠
[00:44.00]你是下雨時的屋簷
[00:48.16]那份愛沒時限
[00:52.29]幸福就在我們指尖
[00:56.17]感動得模糊了視線
[01:00.09]那憧憬的一轉眼
[01:02.64]一瞬間就能實現
[01:05.00]在有生之年
[01:09.41]My only girlfriend
[01:13.59]My only girlfriend
[01:17.82]Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[01:21.53]Doo-doo-doo-doo
[01:26.80]曾經有過一些時候 以為所謂的自由
[01:30.53]是每個路口往後只有我一個人走
[01:34.75]曾經我以為成熟 是寂寞能夠承受
[01:39.00]收起了孤獨的那一雙手
[01:43.12]有點奇怪 天使帶你來
[01:47.22]叫我期待重新振作起來
[01:50.55]別讓自己後悔 把眼淚收回
[01:55.22]不跟誰鬥苦鬥累
[01:58.06]感謝你的出現
[02:01.20]過去的往事就如煙
[02:05.29]在眼前甚麼都不欠
[02:09.35]你是下雨時的屋簷
[02:13.38]那份愛沒時限
[02:17.69]幸福就在我們指尖
[02:21.66]感動得模糊了視線
[02:25.54]那憧憬的一轉眼
[02:27.94]一瞬間就能實現
[02:30.34]在有生之年
[02:34.95]My only
[02:36.38]不知道該怎麼說 感謝的話這麼多
[02:40.34]你就像是救了我 在廣闊寂寞漩渦解脫
[02:47.11]感謝上天傑作
[02:51.27]管結果是對是錯 是福是禍
[02:56.62]使我對愛再沒那麼多疑惑
[03:00.72](Oh, it's hard to believe it) oh
[03:04.84](Oh, it's hard to believe it) oh, hard to believe, baby
[03:08.56]Oh, hoo-whoo-yeah, ho-yeah
[03:18.47]I don't believe it, no, whoa-yeah, oh
[03:24.69](想不想到原來是你) 想不想到 baby
[03:28.98](愛來愛去為了等你) 我沒想到最愛就是你
[03:32.82](猜不猜到因為有你) 就是因為有你
[03:36.92](愛來愛去有了目的) yeah, ho
[03:39.78]感謝你的出現
[03:43.08]過去的往事就如煙
[03:47.00]在眼前甚麼都不欠
[03:51.00]你是下雨時的屋簷
[03:55.26]那份愛沒時限
[03:59.23]幸福就在我們指尖
[04:03.26]感動得模糊了視線
[04:07.12]那憧憬的一轉眼
[04:09.55]一瞬間就能實現
[04:12.35]在有生之年
[04:16.78]My only girlfriend
[04:20.78]My only girlfriend
[04:24.57]Doo-doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
[04:28.87]Doo-doo-doo-doo

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在傷痛後遇見真愛,重拾對愛的信念與溫柔。

主題

情感復原與真愛的救贖,探討從孤獨到被理解的轉變過程。

情緒

從膽怯、寂寞逐漸轉為感恩與感動,呈現情感的層次遞進。

意象與手法

以「無風的海」隱喻情感的停滯與平靜,「下雨時的屋簷」象徵庇護與依靠,並透過重複副歌強化專屬感與承諾。

重點句解讀

1. 「我的愛停泊在無風的海」

描繪因受傷而封閉心靈的狀態,「無風的海」暗示情感的靜

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像在深夜裡翻開一封舊信,字裡行間都是關於重新相信愛的勇氣。詞裡寫出一個人從自我封閉到被溫柔觸動的轉折,特別是「下雨時的屋簷」這句比喻,讓人想起某個落雨天被意外接住的悸動。副歌反覆的「My only girlfriend」雖是英文,但搭配旋律聽起來竟格外自然,像在心裡種下某種無形的承諾。歌詞裡那些細碎的自我對話──「曾經以為自由是獨自走過每個路口」「寂寞能夠承受」──都帶著某種誠懇的脆弱感,讓人想起自己也曾經在愛裡掙扎過。適合在週末午後或情緒低落時聽,像有人輕聲說:「你並不孤單」。

歌曲冷知識

・「無風的海」與「下雨時的屋簷」形成意象對照,前者象徵情感停滯,後者隱喻對方帶來的庇護與依靠

・副歌重複「My only girlfriend」搭配擬聲詞,強調專一情感的執念,無意義音節反襯詞句的真誠

・「過去的往事就如煙」與「感謝你的出現」構成時間軸對比,展現從回憶執念到當下感恩的轉折

・「幸福就在我們指尖」與「感動得模糊了視線」並置,凸顯即將實現的喜悅與情感激動的矛盾張力

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

My Only Girl的歌詞在講什麼?

在傷痛後遇見真愛,重拾對愛的信念與溫柔。

My Only Girl是誰唱的?

My Only Girl由Khalil Fong (方大同)演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌