✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Kontinue

C餐

Kay Tse · Kontinue

以餐點隱喻文化與語言的多元交融,強調個體風格與自由選擇的價值。

〈C餐〉是Kay Tse演唱的歌曲,收錄於專輯《Kontinue》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,656 次觀看 157 人喜歡 4.281 人評分)
字級
發覺我最愛講廣東話廣府話
個個永遠滿嘴「搞乜嘢」「真係嫁」
偶爾我會轉 tone 講英文普通話
因為香港是個 trilingual centre
A餐有多士花生醬
B餐有 fish 也有 chips
C餐有北京的烤鴨口音有三向
最愛有配搭從來不怕麻煩
這裡有性格抗拒不準作答
你有你嘅想法你會有派別風格
看似有好多法歸於冇法
這裡有嗌霎原來都會詳談
這裡夠破格永遠超速兩拍
你信我有想法我會有既定資格
看似冇法一切歸於有法不需施壓
發覺我也愛講鄉下話客家話
與我舅母踢波「落水囉」「冤枉」
我會似百厭妹一輪咀火星話
我要永遠創新慘得過我係呀
A餐喂 a la carte 都好過
B餐 冇乜嘢你揀
C餐與 AB 都一轍點解要收貨
我最愛有配搭從來不怕麻煩
這裡有性格抗拒不準作答
你有你嘅想法你會有派別風格
看似有好多法歸於冇法
這裡有嗌霎原來都會詳談
這裡夠破格永遠超速兩拍
你信我有想法我會有既定資格
看似冇法一切歸於有法不需施壓
挑選之間都要態度我信你知道
挑選不到供應創造何必一個模
最愛有配搭從來不怕麻煩
這裡有性格抗拒不準作答
你有你嘅想法你會有派別風格
看似有好多法歸於冇法
倘這裡有嗌霎原來都會詳談
永遠爆冷格壓線抽鞭爆發
你信我有想法我會有既定資格
看似冇法一切歸於有法不需封殺
C餐 - Kay Tse 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Kay-Tse-C餐-294391
對拍微調
fā jué wǒ zuì ài jiǎng guǎng dōng huà guǎng fǔ huà
發覺我最愛講廣東話廣府話
gè gè yǒng yuǎn mǎn zuǐ 「 gǎo niè yě 」「 zhēn xì jià 」
個個永遠滿嘴「搞乜嘢」「真係嫁」
ǒu ěr wǒ huì zhuǎn tone jiǎng yīng wén pǔ tōng huà
偶爾我會轉 tone 講英文普通話
yīn wéi xiāng gǎng shì gè trilingual centre
因為香港是個 trilingual centre
A cān yǒu duō shì huā shēng jiàng
A餐有多士花生醬
B cān yǒu fish yě yǒu chips
B餐有 fish 也有 chips
C cān yǒu běi jīng de kǎo yā kǒu yīn yǒu sān xiàng
C餐有北京的烤鴨口音有三向
zuì ài yǒu pèi dā cóng lái bú pà má fán
最愛有配搭從來不怕麻煩
zhè lǐ yǒu xìng gé kàng jù bù zhǔn zuò dá
這裡有性格抗拒不準作答
nǐ yǒu nǐ kǎi xiǎng fǎ nǐ huì yǒu pài bié fēng gé
你有你嘅想法你會有派別風格
kàn sì yǒu hǎo duō fǎ guī wū mǎo fǎ
看似有好多法歸於冇法
zhè lǐ yǒu ài shà yuán lái dōu huì xiáng tán
這裡有嗌霎原來都會詳談
zhè lǐ gòu pò gé yǒng yuǎn chāo sù liǎng pāi
這裡夠破格永遠超速兩拍
nǐ xìn wǒ yǒu xiǎng fǎ wǒ huì yǒu jì dìng zī gé
你信我有想法我會有既定資格
kàn sì mǎo fǎ yí qiè guī wū yǒu fǎ bù xū shī yā
看似冇法一切歸於有法不需施壓
fā jué wǒ yě ài jiǎng xiāng xià huà kè jiā huà
發覺我也愛講鄉下話客家話
yǔ wǒ jiù mu tī bō 「 luò shuǐ luō 」「 yuān wǎng 」
與我舅母踢波「落水囉」「冤枉」
wǒ huì sì bǎi yàn mèi yì lún zuǐ huǒ xīng huà
我會似百厭妹一輪咀火星話
wǒ yào yǒng yuǎn chuàng xīn cǎn dé guò wǒ xì ya
我要永遠創新慘得過我係呀
A cān wèi a la carte dōu hǎo guò
A餐喂 a la carte 都好過
B cān mǎo niè yě nǐ jiǎn
B餐 冇乜嘢你揀
C cān yǔ AB dōu yì zhé diǎn jiě yào shōu huò
C餐與 AB 都一轍點解要收貨
wǒ zuì ài yǒu pèi dā cóng lái bú pà má fán
我最愛有配搭從來不怕麻煩
zhè lǐ yǒu xìng gé kàng jù bù zhǔn zuò dá
這裡有性格抗拒不準作答
nǐ yǒu nǐ kǎi xiǎng fǎ nǐ huì yǒu pài bié fēng gé
你有你嘅想法你會有派別風格
kàn sì yǒu hǎo duō fǎ guī wū mǎo fǎ
看似有好多法歸於冇法
zhè lǐ yǒu ài shà yuán lái dōu huì xiáng tán
這裡有嗌霎原來都會詳談
zhè lǐ gòu pò gé yǒng yuǎn chāo sù liǎng pāi
這裡夠破格永遠超速兩拍
nǐ xìn wǒ yǒu xiǎng fǎ wǒ huì yǒu jì dìng zī gé
你信我有想法我會有既定資格
kàn sì mǎo fǎ yí qiè guī wū yǒu fǎ bù xū shī yā
看似冇法一切歸於有法不需施壓
tiāo xuǎn zhī jiàn dōu yào tài dù wǒ xìn nǐ zhī dào
挑選之間都要態度我信你知道
tiāo xuǎn bú dào gòng yīng chuàng zào hé bì yí gè mó
挑選不到供應創造何必一個模
zuì ài yǒu pèi dā cóng lái bú pà má fán
最愛有配搭從來不怕麻煩
zhè lǐ yǒu xìng gé kàng jù bù zhǔn zuò dá
這裡有性格抗拒不準作答
nǐ yǒu nǐ kǎi xiǎng fǎ nǐ huì yǒu pài bié fēng gé
你有你嘅想法你會有派別風格
kàn sì yǒu hǎo duō fǎ guī wū mǎo fǎ
看似有好多法歸於冇法
tǎng zhè lǐ yǒu ài shà yuán lái dōu huì xiáng tán
倘這裡有嗌霎原來都會詳談
yǒng yuǎn bào lěng gé yā xiàn chōu biān bào fā
永遠爆冷格壓線抽鞭爆發
nǐ xìn wǒ yǒu xiǎng fǎ wǒ huì yǒu jì dìng zī gé
你信我有想法我會有既定資格
kàn sì mǎo fǎ yí qiè guī wū yǒu fǎ bù xū fēng shā
看似冇法一切歸於有法不需封殺
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.23]發覺我最愛講廣東話廣府話
[00:17.20]個個永遠滿嘴「搞乜嘢」「真係嫁」
[00:20.42]偶爾我會轉 tone 講英文普通話
[00:23.63]因為香港是個 trilingual centre
[00:26.78]A餐有多士花生醬
[00:29.77]B餐有 fish 也有 chips
[00:32.66]C餐有北京的烤鴨口音有三向
[00:38.19]最愛有配搭從來不怕麻煩
[00:41.13]這裡有性格抗拒不準作答
[00:44.37]你有你嘅想法你會有派別風格
[00:47.86]看似有好多法歸於冇法
[00:50.75]這裡有嗌霎原來都會詳談
[00:53.93]這裡夠破格永遠超速兩拍
[00:56.95]你信我有想法我會有既定資格
[01:00.34]看似冇法一切歸於有法不需施壓
[01:11.00]發覺我也愛講鄉下話客家話
[01:13.97]與我舅母踢波「落水囉」「冤枉」
[01:17.17]我會似百厭妹一輪咀火星話
[01:20.41]我要永遠創新慘得過我係呀
[01:23.38]A餐喂 a la carte 都好過
[01:26.45]B餐 冇乜嘢你揀
[01:29.61]C餐與 AB 都一轍點解要收貨
[01:35.03]我最愛有配搭從來不怕麻煩
[01:38.21]這裡有性格抗拒不準作答
[01:41.57]你有你嘅想法你會有派別風格
[01:44.59]看似有好多法歸於冇法
[01:47.69]這裡有嗌霎原來都會詳談
[01:50.69]這裡夠破格永遠超速兩拍
[01:53.82]你信我有想法我會有既定資格
[01:57.03]看似冇法一切歸於有法不需施壓
[02:08.28]挑選之間都要態度我信你知道
[02:14.55]挑選不到供應創造何必一個模
[02:31.94]最愛有配搭從來不怕麻煩
[02:34.90]這裡有性格抗拒不準作答
[02:38.19]你有你嘅想法你會有派別風格
[02:41.42]看似有好多法歸於冇法
[02:44.48]倘這裡有嗌霎原來都會詳談
[02:47.45]永遠爆冷格壓線抽鞭爆發
[02:50.62]你信我有想法我會有既定資格
[02:54.21]看似冇法一切歸於有法不需封殺

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以餐點隱喻文化與語言的多元交融,強調個體風格與自由選擇的價值。

主題

探討語言多樣性與文化身份的碰撞,批判規範與標準化,倡導個體獨特性的尊重與包容。

情緒

自信、叛逆、从容,帶有對傳統框架的挑戰與對自我主張的堅定。

意象與手法

以「A餐、B餐、C餐」比喻不同文化或語言的選擇,透過語言混雜(如粵語、英語、普通話、客家話)與飲食意象,隱喻多元文化的共存與創新。對比手法凸顯「有法」與「冇法」的辯證關係。

重點句解讀

1. 「C餐有北京的烤鴨口音有三向」

 「三向」指粵語、英語、普通話三種語言的交融,「烤鴨」象徵中華文化元素,暗示香港作為文化熔爐的特性。

2. 「看似有好多法歸於冇法」

 表面看似規則繁多,實則無固定框架,反映對傳統規範的解構與對自由的追求。

3. 「你信我有想法我會有既定資格」

 強調個人主見的合理性,批判以既定標準評斷價值的思維。

適合情境

文化論述場合、語言政策討論、個人風格表達時的自我肯定,或面對多元選擇時的思考參考。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

C餐的歌詞在講什麼?

以餐點隱喻文化與語言的多元交融,強調個體風格與自由選擇的價值。

C餐是誰唱的?

C餐由Kay Tse演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。