皇天在上 請恕我直說 天天辛苦為了什麼
命運之神呀高抬貴手 不要忘了我 拜託
賠了愛情的人很多 日子再苦還是要過
阿彌陀佛呀幫幫我 不要看著我 墮落
人在做 天在看 可是八字少一撇 怕輸給時間
只想要活得快樂一點 我是一個人 不是神仙
多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見
人在做 天在看 可是八字少一撇 怕輸給時間
只想要活得快樂一點 我是一個人 不是神仙
多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見
多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界
不如就這樣 跟我走吧 愛我 你不會看走眼
多謝老天爺 你是公平的 這樣小人物的心願
距離那麼遠 你還是聽得見
皇天在上 請恕我直說 天天辛苦為了什麼
命運之神呀高抬貴手 不要忘了我 拜託
多謝老天爺 - Jordan Chan
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jordan-Chan-多謝老天爺-240641
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
以祈禱與感謝的口吻,表達對命運的掙扎與對愛情的堅守。
主題
探討小人物在命運與愛情中的無奈與希望,呼籲公平與救贖。
情緒
混合苦澀、祈求、感恩與微弱的希望,展現對命運的服輸與不放棄。
意象與手法
運用「皇天」「命運之神」「阿彌陀佛」等宗教符碼象徵無形的權力與救贖可能,透過重複的呼告句式強化祈禱感,並以「八字少一撇」隱喻命運的不公。
重點句解讀
1. 「人在做 天在看 可是八字少一撇 怕輸給時間」
「八字少一撇」為命理術語,暗示命運的缺陷與對時間流逝的恐懼,反映主角對自身處境的無力感。
2. 「多謝老天爺 把你給了我 我的愛勝過全世界」
將「你」(戀人)視為上天賜予的寶貴禮物,凸顯愛情在命運困境中的救贖意義。
3. 「距離那麼遠 你還是聽得見」
隱喻渺小的祈禱仍被聆聽,表達對命運公正的信念,即使處境孤絕仍存希望。
適合情境
面對人生低谷時的自我療癒、對愛情堅守的獨白,或祈求命運轉機的沈思時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。