I think she was a middle-distance runner...
(the translation wasn't clear).
Could be a budding stately hero.
International competition in a year.
She was a good enough reason for a party...
(well, you couldn't keep up on a hard track mile)
while she ran a perfect circle.
And she wore a perfect smile
in Budapest... hot night in Budapest.
We had to cozzy up in the old gymnasium...
dusting off the mandolins and checking on the gear.
She was helping out at the back-stage...
stopping hearts and chilling beer.
Yes, and her legs went on for ever.
Like staring up at infinity
through a wisp of cotton panty
along a skin of satin sea.
Hot night in Budapest.
You could cut the heat, peel it back with the wrong side of a knife.
Feel it blowing from the sidefills. Feel like you were playing for your life
(if not the money).
Hot night in Budapest.
She bent down to fill the ice box
and stuffed some more warm white wine in
like some weird unearthly vision
wearing only T-shirt, pants and skin.
You know, it rippled, just a hint of muscle.
But the boys and me were heading west
so we left her to the late crew
and a hot night in Budapest.
It was a hot night in Budapest.
She didn't speak much English language...
(she didn't speak much anyway).
She wouldn't make love, but she could make good sandwich
and she poured sweet wine before we played.
Hey, Budapest, cha, cha, cha. Let's watch her now.
I thought I saw her at the late night restaurant.
She would have sent blue shivers down the wall.
But she didn't grace our table.
In fact, she wasn't there at all.
Yes, and her legs went on forever.
Like staring up at infinity.
Her heart was spinning to the west-lands
and she didn't care to be
that night in Budapest.
Hot night in Budapest.
Budapest - Jethro Tull攀
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jethro-Tull攀-Budapest-288267
[00:38.67]I think she was a middle-distance runner...
[00:42.75](the translation wasn't clear).
[00:47.94]Could be a budding stately hero.
[00:52.71]International competition in a year.
[00:57.45]She was a good enough reason for a party...
[01:02.20](well, you couldn't keep up on a hard track mile)
[01:07.48]while she ran a perfect circle.
[01:12.06]And she wore a perfect smile
[01:18.38]in Budapest... hot night in Budapest.
[01:27.44]We had to cozzy up in the old gymnasium...
[01:32.18]dusting off the mandolins and checking on the gear.
[01:37.42]She was helping out at the back-stage...
[01:42.05]stopping hearts and chilling beer.
[01:47.06]Yes, and her legs went on for ever.
[01:51.81]Like staring up at infinity
[01:57.45]through a wisp of cotton panty
[02:01.75]along a skin of satin sea.
[02:06.63]Hot night in Budapest.
[02:19.08]You could cut the heat, peel it back with the wrong side of a knife.
[02:26.54]Feel it blowing from the sidefills. Feel like you were playing for your life
[02:32.89](if not the money).
[02:39.23]Hot night in Budapest.
[02:44.54]She bent down to fill the ice box
[02:48.78]and stuffed some more warm white wine in
[02:53.75]like some weird unearthly vision
[02:58.73]wearing only T-shirt, pants and skin.
[03:03.63]You know, it rippled, just a hint of muscle.
[03:08.58]But the boys and me were heading west
[03:13.55]so we left her to the late crew
[03:18.65]and a hot night in Budapest.
[03:28.47]It was a hot night in Budapest.
[05:47.62]She didn't speak much English language...
[05:50.31](she didn't speak much anyway).
[05:54.81]She wouldn't make love, but she could make good sandwich
[05:57.54]and she poured sweet wine before we played.
[06:02.96]Hey, Budapest, cha, cha, cha. Let's watch her now.
[08:10.02]I thought I saw her at the late night restaurant.
[08:13.92]She would have sent blue shivers down the wall.
[08:19.13]But she didn't grace our table.
[08:23.81]In fact, she wasn't there at all.
[08:29.67]Yes, and her legs went on forever.
[08:33.62]Like staring up at infinity.
[08:38.53]Her heart was spinning to the west-lands
[08:44.13]and she didn't care to be
[08:49.68]that night in Budapest.
[08:54.66]Hot night in Budapest.
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。