✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞押韻:一七轍(25 句裡 72% 押這個韻,其次是中東轍)

歌詞關鍵詞:地圖・煙花・繁星・念頭・訊息・光芒・夢境・影子(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於城市的歌

劇集《民間傳奇》主題曲・插曲 →

從開始到現在 (2002情歌大全集)

愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)

Jeff Chang · 從開始到現在 (2002情歌大全集)

以簡潔行動傳遞深沉愛意,捨棄浮誇言辭。

〈愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)〉是Jeff Chang演唱的歌曲,收錄於專輯《從開始到現在 (2002情歌大全集)》。此曲為劇集《民間傳奇》的主題曲或插曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,101 次觀看 186 人喜歡 4.5(90 人評分)
調性C 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
撥開天空的烏雲
像藍絲絨一樣美麗
我為你翻山越嶺
卻無心看風景
我想你身不由己
每個念頭有新的夢境
但願你沒忘記
我永遠保護你
不管風雨的打擊 全心全意
兩個人相互輝映
光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺
卻無心看風景
我想你鼓足勇氣
憑愛情地圖散播訊息
但願你沒忘記
我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字 我只說一次
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福我願意試
兩個人相互輝映
光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺
卻無心看風景
我想你鼓足勇氣
憑愛情地圖散播訊息
但願你沒忘記
我永遠保護你
從此不必再流浪找尋
愛就一個字(愛就一個字)
我只說一次(我只說一次)
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字(愛就一個字)
我只說一次(我只說一次)
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福我願意試 喔
愛就一個字 我只說一次
你知道我只會用行動表示
煙花太放肆 守住了堅持
看我為你孤注一擲
愛就一個字(愛就一個字)
我只說一次(我只說一次)
恐怕聽見的人勾起了相思
熱鬧的城市 搜索你的影子
讓你幸福是我一生在乎的事
愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲) - Jeff Chang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jeff-Chang-愛就一個字-(電影《寶蓮燈》主題曲)-180944
對拍微調
bō kāi tiān kōng de wū yún
撥開天空的烏雲
xiàng lán sī róng yí yàng měi lí
像藍絲絨一樣美麗
wǒ wéi nǐ fān shān yuè lǐng
我為你翻山越嶺
què wú xīn kàn fēng jǐng
卻無心看風景
wǒ xiǎng nǐ shēn bù yóu jǐ
我想你身不由己
měi gè niàn tóu yǒu xīn de mèng jìng
每個念頭有新的夢境
dàn yuàn nǐ méi wàng jì
但願你沒忘記
wǒ yǒng yuǎn bǎo hù nǐ
我永遠保護你
bù guǎn fēng yǔ de dǎ jī quán xīn quán yì
不管風雨的打擊 全心全意
liǎng gè rén xiāng hù huī yìng
兩個人相互輝映
guāng máng shèng guò yè wǎn fán xīng
光芒勝過夜晚繁星
wǒ wéi nǐ fān shān yuè lǐng
我為你翻山越嶺
què wú xīn kàn fēng jǐng
卻無心看風景
wǒ xiǎng nǐ gǔ zú yǒng qì
我想你鼓足勇氣
píng ài qíng dì tú sàn bō xùn xī
憑愛情地圖散播訊息
dàn yuàn nǐ méi wàng jì
但願你沒忘記
wǒ yǒng yuǎn bǎo hù nǐ
我永遠保護你
cóng cǐ bú bì zài liú làng zhǎo xún
從此不必再流浪找尋
ài jiù yí gè zì wǒ zhī shuō yí cì
愛就一個字 我只說一次
nǐ zhī dào wǒ zhī huì yòng xíng dòng biǎo shì
你知道我只會用行動表示
yān huā tài fàng sì shǒu zhù le jiān chí
煙花太放肆 守住了堅持
kàn wǒ wéi nǐ gū zhù yí zhì
看我為你孤注一擲
ài jiù yí gè zì wǒ zhī shuō yí cì
愛就一個字 我只說一次
kǒng pà tīng jiàn de rén gōu qǐ le xiāng sī
恐怕聽見的人勾起了相思
rè nào de chéng shì sōu suǒ nǐ de yǐng zi
熱鬧的城市 搜索你的影子
ràng nǐ xìng fú wǒ yuàn yì shì
讓你幸福我願意試
liǎng gè rén xiāng hù huī yìng
兩個人相互輝映
guāng máng shèng guò yè wǎn fán xīng
光芒勝過夜晚繁星
wǒ wéi nǐ fān shān yuè lǐng
我為你翻山越嶺
què wú xīn kàn fēng jǐng
卻無心看風景
wǒ xiǎng nǐ gǔ zú yǒng qì
我想你鼓足勇氣
píng ài qíng dì tú sàn bō xùn xī
憑愛情地圖散播訊息
dàn yuàn nǐ méi wàng jì
但願你沒忘記
wǒ yǒng yuǎn bǎo hù nǐ
我永遠保護你
cóng cǐ bú bì zài liú làng zhǎo xún
從此不必再流浪找尋
ài jiù yí gè zì ( ài jiù yí gè zì )
愛就一個字(愛就一個字)
wǒ zhī shuō yí cì ( wǒ zhī shuō yí cì )
我只說一次(我只說一次)
nǐ zhī dào wǒ zhī huì yòng xíng dòng biǎo shì
你知道我只會用行動表示
yān huā tài fàng sì shǒu zhù le jiān chí
煙花太放肆 守住了堅持
kàn wǒ wéi nǐ gū zhù yí zhì
看我為你孤注一擲
ài jiù yí gè zì ( ài jiù yí gè zì )
愛就一個字(愛就一個字)
wǒ zhī shuō yí cì ( wǒ zhī shuō yí cì )
我只說一次(我只說一次)
kǒng pà tīng jiàn de rén gōu qǐ le xiāng sī
恐怕聽見的人勾起了相思
rè nào de chéng shì sōu suǒ nǐ de yǐng zi
熱鬧的城市 搜索你的影子
ràng nǐ xìng fú wǒ yuàn yì shì wō
讓你幸福我願意試 喔
ài jiù yí gè zì wǒ zhī shuō yí cì
愛就一個字 我只說一次
nǐ zhī dào wǒ zhī huì yòng xíng dòng biǎo shì
你知道我只會用行動表示
yān huā tài fàng sì shǒu zhù le jiān chí
煙花太放肆 守住了堅持
kàn wǒ wéi nǐ gū zhù yí zhì
看我為你孤注一擲
ài jiù yí gè zì ( ài jiù yí gè zì )
愛就一個字(愛就一個字)
wǒ zhī shuō yí cì ( wǒ zhī shuō yí cì )
我只說一次(我只說一次)
kǒng pà tīng jiàn de rén gōu qǐ le xiāng sī
恐怕聽見的人勾起了相思
rè nào de chéng shì sōu suǒ nǐ de yǐng zi
熱鬧的城市 搜索你的影子
ràng nǐ xìng fú shì wǒ yì shēng zài hū de shì
讓你幸福是我一生在乎的事
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.05]撥開天空的烏雲
[00:25.76]像藍絲絨一樣美麗
[00:29.71]我為你翻山越嶺
[00:33.78]卻無心看風景
[00:37.17]我想你身不由己
[00:41.89]每個念頭有新的夢境
[00:44.91]但願你沒忘記
[00:49.10]我永遠保護你
[00:51.72]不管風雨的打擊 全心全意
[00:57.79]兩個人相互輝映
[01:01.66]光芒勝過夜晚繁星
[01:05.72]我為你翻山越嶺
[01:09.43]卻無心看風景
[01:12.56]我想你鼓足勇氣
[01:17.50]憑愛情地圖散播訊息
[01:20.72]但願你沒忘記
[01:24.94]我永遠保護你
[01:27.20]從此不必再流浪找尋
[01:32.34]愛就一個字 我只說一次
[01:36.22]你知道我只會用行動表示
[01:40.37]煙花太放肆 守住了堅持
[01:45.21]看我為你孤注一擲
[01:48.13]愛就一個字 我只說一次
[01:52.02]恐怕聽見的人勾起了相思
[01:56.23]熱鬧的城市 搜索你的影子
[02:01.01]讓你幸福我願意試
[02:28.14]兩個人相互輝映
[02:32.89]光芒勝過夜晚繁星
[02:37.00]我為你翻山越嶺
[02:40.68]卻無心看風景
[02:43.88]我想你鼓足勇氣
[02:48.75]憑愛情地圖散播訊息
[02:51.84]但願你沒忘記
[02:56.19]我永遠保護你
[02:58.74]從此不必再流浪找尋
[03:03.71]愛就一個字(愛就一個字)
[03:05.09]我只說一次(我只說一次)
[03:07.65]你知道我只會用行動表示
[03:11.72]煙花太放肆 守住了堅持
[03:16.52]看我為你孤注一擲
[03:19.54]愛就一個字(愛就一個字)
[03:21.29]我只說一次(我只說一次)
[03:23.44]恐怕聽見的人勾起了相思
[03:27.38]熱鬧的城市 搜索你的影子
[03:32.34]讓你幸福我願意試 喔
[03:39.34]愛就一個字 我只說一次
[03:43.39]你知道我只會用行動表示
[03:47.49]煙花太放肆 守住了堅持
[03:52.35]看我為你孤注一擲
[03:55.24]愛就一個字(愛就一個字)
[03:57.62]我只說一次(我只說一次)
[03:59.13]恐怕聽見的人勾起了相思
[04:03.16]熱鬧的城市 搜索你的影子
[04:08.05]讓你幸福是我一生在乎的事
移調 原調
C
撥開天空的烏雲
FGDGDmC
像藍絲絨一樣美麗
我為你翻山越嶺
FG
卻無心看風景
CGAmEm
我想你身不由己
DmDDm
每個念頭有新的夢境
GEmA#Em
但願你沒忘記
Am
我永遠保護你
A#A#mA#FDmFBmGEmG
不管風雨的打擊 全心全意
CFCCmF
兩個人相互輝映
CCmFC
光芒勝過夜晚繁星
Cm
我為你翻山越嶺
FCCm
卻無心看風景
CCmGAmEm
我想你鼓足勇氣
Dm
憑愛情地圖散播訊息
GA#FmEm
但願你沒忘記
Am
我永遠保護你
A#FmDmFDC
從此不必再流浪找尋
CmGGmC
愛就一個字 我只說一次
DEmCAmD
你知道我只會用行動表示
CEmGEmFDm
煙花太放肆 守住了堅持
BmDmAmC
看我為你孤注一擲
GEmDC
愛就一個字 我只說一次
DGEmCAm
恐怕聽見的人勾起了相思
GEmFDm
熱鬧的城市 搜索你的影子
DG#F#mCmCGCmBA#FmA#CGCBFmA#FmA#CCmD#CmFCGCG
讓你幸福我願意試
CCmGCmCCm
兩個人相互輝映
FCCmAmCFmC
光芒勝過夜晚繁星
我為你翻山越嶺
FCm
卻無心看風景
CGEmGAmEm
我想你鼓足勇氣
Dm
憑愛情地圖散播訊息
DGDmA#Em
但願你沒忘記
AmDmA#
我永遠保護你
FmDmFDC
從此不必再流浪找尋
G
愛就一個字(愛就一個字)
GmCAm
我只說一次(我只說一次)
CDEmCAm
你知道我只會用行動表示
GEmGCEmFC
煙花太放肆 守住了堅持
DmBmDmCGm
看我為你孤注一擲
CG
愛就一個字(愛就一個字)
GmDC
我只說一次(我只說一次)
GEmCAm
恐怕聽見的人勾起了相思
CGEmFAmFFm
熱鬧的城市 搜索你的影子
DG#F#mCmGCCmGC#G#mG#
讓你幸福我願意試 喔
C#G#G#mC#
愛就一個字 我只說一次
D#D#mFmFAmA#mD#
你知道我只會用行動表示
F#CmFmC#FmF#A#mD#m
煙花太放肆 守住了堅持
FmG#mC#
看我為你孤注一擲
G#G#m
愛就一個字(愛就一個字)
C#
我只說一次(我只說一次)
G#FmC#A#m
恐怕聽見的人勾起了相思
F#FmF#
熱鬧的城市 搜索你的影子
D#C#mGmC#G#FmG#C#mC#F#C#
讓你幸福是我一生在乎的事

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)》調性為 C 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C、G、F、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以簡潔行動傳遞深沉愛意,捨棄浮誇言辭。

主題

愛情中的執著與承諾,強調行動勝於言語的堅定信念。

情緒

沉靜中帶有決絕,既有柔情也有孤注一擲的悲壯感。

意象與手法

運用「烏雲/藍絲絨」等自然意象隱喻情感轉折,以「翻山越嶺」象徵付出,「煙花」對比「堅持」凸顯瞬間與永恆的衝突。

重點句解讀

1. 「愛就一個字 我只說一次」:

直指愛情本質的簡潔,拒絕綺麗修辭,強調真誠的行動主義。

2. 「看我為你孤注一擲」:

以賭博比喻愛情投入,凸顯為愛者願意放手一搏的決心與風險。

3. 「讓你幸福是我一生在乎的事」:

將個人情感昇華為長遠承諾,展現願意為愛者付出終生的使命感。

適合情境

面對重要關係時的告白場景,或需表達堅定決心的個人宣言。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)〉的音訊辨識出 24 種和弦,全曲約 4 分 16 秒,換和弦 266 次,平均每分鐘換 62.3 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 2.1 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 C(I,約 22%)、G(V,約 11%)、Em(iii,約 11%)、F(IV,約 9%)、Am(vi,約 8%)。括號裡是以 C 大調為準的級數,主和弦 C 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 67%,調外和弦以 Cm(i,5%)、Fm(iv,5%)、A#(bVII,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)〉重複最多次的四和弦進行是 C → Cm → F → C(級數 I → i → IV → I),全曲出現 4 次,第一次大約在 57 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 6%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 60% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 F、Cm、Fm、A#。

原調已經以開放和弦為主,不需要移調夾,適合吉他新手練習。

在Jeff Chang作品裡的位置

魔鏡分析過 Jeff Chang 的 94 首歌,其中 C 大調有 3 首(3%),Jeff Chang最常用的是 G 大調(12 首)。

每分鐘 129 拍比Jeff Chang 36% 的歌還快,Jeff Chang歌曲的中位數速度是 129 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Jeff Chang共有 41 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CGFEmDmCm

Jeff Chang全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)的歌詞在講什麼?

以簡潔行動傳遞深沉愛意,捨棄浮誇言辭。

愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)是誰唱的?

愛就一個字 (電影《寶蓮燈》主題曲)由Jeff Chang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。