誰把紅塵一磚一瓦砌成牆
讓兩岸桃花盛開到心慌
兩個世界 望一輪月光
我用手指無窮盡的探訪
誰把紅豆一絲一縷磨成香
讓相思從縫隙裡溢成江
驚鴻入耳 溫柔了滄桑
願喧囂塵世把我們遺忘
聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊刻滿 地老天荒
Whoo-whoo, whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
地老天荒
誰把紅豆一絲一縷磨成香
讓相思從縫隙裡溢成江
驚鴻入耳 溫柔了滄桑
願喧囂塵世把我們遺忘
聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊 地老天荒
聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
聽你懷抱的暖蔓延過山崗
聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
聽我們在心牆的兩邊刻滿 地老天荒
Whoo-whoo, whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
地老天荒
聽 - Jason Zhang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Jason-Zhang-聽-179935
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:48.38]誰把紅塵一磚一瓦砌成牆
[00:55.70]讓兩岸桃花盛開到心慌
[01:02.04]兩個世界 望一輪月光
[01:08.81]我用手指無窮盡的探訪
[01:17.57]誰把紅豆一絲一縷磨成香
[01:24.76]讓相思從縫隙裡溢成江
[01:31.07]驚鴻入耳 溫柔了滄桑
[01:37.97]願喧囂塵世把我們遺忘
[01:45.03]聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
[01:52.40]聽你懷抱的暖蔓延過山崗
[01:59.83]聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
[02:07.00]聽我們在心牆的兩邊刻滿 地老天荒
[02:17.33]Whoo-whoo, whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[02:24.74]地老天荒
[02:30.24]誰把紅豆一絲一縷磨成香
[02:37.34]讓相思從縫隙裡溢成江
[02:43.61]驚鴻入耳 溫柔了滄桑
[02:50.56]願喧囂塵世把我們遺忘
[02:57.98]聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
[03:05.06]聽你懷抱的暖蔓延過山崗
[03:12.49]聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
[03:19.77]聽我們在心牆的兩邊 地老天荒
[03:26.85]聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂
[03:34.28]聽你懷抱的暖蔓延過山崗
[03:41.34]聽你眼睛裡的光 聽愛在耳畔發燙
[03:48.72]聽我們在心牆的兩邊刻滿 地老天荒
[03:59.72]Whoo-whoo, whoo-whoo-whoo-whoo-whoo
[04:06.68]地老天荒
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
透過細膩聽覺描寫,詮釋愛戀中跨越心牆的堅守與深情。
主題
愛情中的隔閡與執念,以及以傾聽作為溝通與療癒的途徑。
情緒
憂傷中帶著溫柔執著,隱含對永恒的渴望與無力感。
意象與手法
運用「紅塵砌牆」「紅豆成香」「心牆地老天荒」等古典意象,結合「聽呼吸」「聽心跳」的具體感官描寫,創造虛實交錯的詩意空間。
重點句解讀
1. 「聽你呼吸裡的傷 聽你心跳裡的狂」:
以聽覺穿透表象,探尋對方隱藏的情感創傷與激烈情感,展現深刻的情感共鳴。
2. 「聽我們在心牆的兩邊刻滿 地老天荒」:
「心牆」象徵隔閡,「地老天荒」則是誓言,矛盾修辭凸顯愛戀的執著與無奈。
3. 「驚鴻入耳 溫柔了滄桑」:
以「驚鴻」喻美好事物,其聲音竟柔化了時間的痕跡,暗示愛能抵禦歲月摧殘。
適合情境
獨處時沉思情感、面對距離戀人、或需要療癒心靈的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。