✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
龍的心

再見寧願在夢中

Jackie Chan · 龍的心

在現實與夢境的撕裂中,選擇以夢境逃避無法面對的愛情傷痛。

〈再見寧願在夢中〉是Jackie Chan演唱的歌曲,收錄於專輯《龍的心》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

4,314 次觀看 219 人喜歡 4.995 人評分)
字級
恍惚裡朦朧中 再一次怦然心動
昨夜她又入我夢
情更深愛更濃 我們在另個時空
旁若無人的相擁
現實中聽説她 分手後變得放縱
期待與我再相逢
剎那間我不知 是否該不為所動
如果繼續太沉重
我的心情怎麼形容
再不奢求她會懂
面對一次一次心動
想起過去的痛
愛情我怎麼敢碰
我的心情怎麼形容
就算她明白有什麼用
愛是迷人眩麗霓虹
又似悽清寒風
再見她寧願在夢中
恍惚裡朦朧中 再一次怦然心動
昨夜她又入我夢
情更深愛更濃 我們在另個時空
旁若無人的相擁
現實中聽説她 分手後變得放縱
期待與我再相逢
剎那間我不知 是否該不為所動
如果繼續太沉重
我的心情怎麼形容
再不奢求她會懂
面對一次一次心動
想起過去的痛
愛情我怎麼敢碰
我的心情怎麼形容
就算她明白有什麼用
愛是迷人眩麗霓虹
又似悽清寒風
再見她寧願在夢中
我的心情怎麼形容
再不奢求她會懂
面對一次一次心動
想起過去的痛
愛情我怎麼敢碰
我的心情怎麼形容
就算她明白有什麼用
愛是迷人眩麗霓虹
又似悽清寒風
再見她寧願在夢中
愛是迷人眩麗霓虹
又似悽清寒風
再見她寧願在夢中
再見寧願在夢中 - Jackie Chan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Jackie-Chan-再見寧願在夢中-268759
huǎng hū lǐ méng lóng zhōng zài yí cì pēng rán xīn dòng
恍惚裡朦朧中 再一次怦然心動
zuó yè tā yòu rù wǒ mèng
昨夜她又入我夢
qíng gèng shēn ài gèng nóng wǒ mén zài lìng gè shí kōng
情更深愛更濃 我們在另個時空
páng ruò wú rén de xiāng yōng
旁若無人的相擁
xiàn shí zhōng tīng yuè tā fēn shǒu hòu biàn dé fàng zòng
現實中聽説她 分手後變得放縱
qī dài yǔ wǒ zài xiāng féng
期待與我再相逢
chà nà jiàn wǒ bù zhī shì fǒu gāi bù wéi suǒ dòng
剎那間我不知 是否該不為所動
rú guǒ jì xù tài chén zhòng
如果繼續太沉重
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
zài bù shē qiú tā huì dǒng
再不奢求她會懂
miàn duì yí cì yi cì xīn dòng
面對一次一次心動
xiǎng qǐ guò qù de tòng
想起過去的痛
ài qíng wǒ zěn mó gǎn pèng
愛情我怎麼敢碰
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
jiù suàn tā míng bái yǒu shén mó yòng
就算她明白有什麼用
ài shì mí rén xuàn lí ní hóng
愛是迷人眩麗霓虹
yòu sì qī qīng hán fēng
又似悽清寒風
zài jiàn tā níng yuàn zài mèng zhōng
再見她寧願在夢中
huǎng hū lǐ méng lóng zhōng zài yí cì pēng rán xīn dòng
恍惚裡朦朧中 再一次怦然心動
zuó yè tā yòu rù wǒ mèng
昨夜她又入我夢
qíng gèng shēn ài gèng nóng wǒ mén zài lìng gè shí kōng
情更深愛更濃 我們在另個時空
páng ruò wú rén de xiāng yōng
旁若無人的相擁
xiàn shí zhōng tīng yuè tā fēn shǒu hòu biàn dé fàng zòng
現實中聽説她 分手後變得放縱
qī dài yǔ wǒ zài xiāng féng
期待與我再相逢
chà nà jiàn wǒ bù zhī shì fǒu gāi bù wéi suǒ dòng
剎那間我不知 是否該不為所動
rú guǒ jì xù tài chén zhòng
如果繼續太沉重
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
zài bù shē qiú tā huì dǒng
再不奢求她會懂
miàn duì yí cì yi cì xīn dòng
面對一次一次心動
xiǎng qǐ guò qù de tòng
想起過去的痛
ài qíng wǒ zěn mó gǎn pèng
愛情我怎麼敢碰
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
jiù suàn tā míng bái yǒu shén mó yòng
就算她明白有什麼用
ài shì mí rén xuàn lí ní hóng
愛是迷人眩麗霓虹
yòu sì qī qīng hán fēng
又似悽清寒風
zài jiàn tā níng yuàn zài mèng zhōng
再見她寧願在夢中
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
zài bù shē qiú tā huì dǒng
再不奢求她會懂
miàn duì yí cì yi cì xīn dòng
面對一次一次心動
xiǎng qǐ guò qù de tòng
想起過去的痛
ài qíng wǒ zěn mó gǎn pèng
愛情我怎麼敢碰
wǒ de xīn qíng zěn mó xíng róng
我的心情怎麼形容
jiù suàn tā míng bái yǒu shén mó yòng
就算她明白有什麼用
ài shì mí rén xuàn lí ní hóng
愛是迷人眩麗霓虹
yòu sì qī qīng hán fēng
又似悽清寒風
zài jiàn tā níng yuàn zài mèng zhōng
再見她寧願在夢中
ài shì mí rén xuàn lí ní hóng
愛是迷人眩麗霓虹
yòu sì qī qīng hán fēng
又似悽清寒風
zài jiàn tā níng yuàn zài mèng zhōng
再見她寧願在夢中
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在現實與夢境的撕裂中,選擇以夢境逃避無法面對的愛情傷痛。

主題

愛情的矛盾與自我療癒,探討夢境作為情感避風港的合理性。

情緒

糾結、哀傷、無力感,夾雜對過去的執念與對現實的恐懼。

意象與手法

以「夢境」與「現實」對照營造虛實交錯的張力,用「霓虹」與「寒風」比喻愛情的誘惑與傷害,反覆段落強化心靈掙扎的循環性。

重點句解讀

1. 「再見她寧願在夢中」:直接點明主角對現實的逃避,夢境成為唯一能重逢的場域。

2. 「愛是迷人眩麗霓虹/又似悽清寒風」:雙重意象揭示愛情的矛盾本質,美好與傷痛並存的辯證。

3. 「面對一次一次心動/想起過去的痛」:強調情感記憶的無形枷鎖,即使想放下也難以自拔。

4. 「如果繼續太沉重」:道出現實關係的負擔,成為拒絕重拾舊情的合理化藉口。

適合情境

獨處時回憶舊戀、面對感情抉擇的猶豫時,或需要情感宣洩的深夜時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

再見寧願在夢中的歌詞在講什麼?

在現實與夢境的撕裂中,選擇以夢境逃避無法面對的愛情傷痛。

再見寧願在夢中是誰唱的?

再見寧願在夢中由Jackie Chan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。