✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
重拾快樂 Happily Painfully After

如果我還剩一件事情可以做

JJ Lin林俊傑 · 重拾快樂 Happily Painfully After

歌詞描寫失戀後在絕望中尋找自我救贖的過程,表達即使只剩最後一件事,也要重新定義幸福的矛盾心態。

〈如果我還剩一件事情可以做〉是JJ Lin林俊傑演唱的歌曲,收錄於專輯《重拾快樂 Happily Painfully After》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,045 次觀看 71 人喜歡 4.567 人評分)
字級
慢行行人道時靠左 人好多
直到行程有十足把握
是往前還是停泊 沿途萬家燈火
陪流浪的我獨自琢磨
嚴格來說心也靠左 只是說
心臟不能暫停下來摸索
怕愛遲了怕蹉跎
就不等於活過
預感有錯
還逞強邊止血邊執著
如果 還剩一件事情可以做
是重新將幸福定義揣摩
是你幸福不一定會包括我
再等等我 還剩一件事情要承諾
我會把想念都往心裡挪
至少我不會寂寞
愛總算有個著落
包紮心的保鮮膜 是拿手的沉默
怕人戳破 不敢再觸摸
如果我 還剩一件事情可以做
是重新將幸福定義揣摩
承認你幸福不一定包括我
再等等我 還剩一件事情要承諾
我會把想念都往心裡挪
至少我不會寂寞
你眼神能再閃爍
如果我 還剩一件事情可以做
是重新將幸福定義揣摩
是你幸福不一定會包括我
再等等我 還剩一件事情要承諾
至少我不會寂寞
愛總算有個著落
我會把想念都往心裡挪
你測不出我寂寞
也算是有了著落
如果我還剩一件事情可以做 - JJ Lin林俊傑 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/JJ-Lin林俊傑-如果我還剩一件事情可以做-267011
對拍微調
màn xíng xíng rén dào shí kào zuǒ rén hǎo duō
慢行行人道時靠左 人好多
zhí dào xíng chéng yǒu shí zú bǎ wò
直到行程有十足把握
shì wǎng qián huán shì tíng bó yán tú wàn jiā dēng huǒ
是往前還是停泊 沿途萬家燈火
péi liú làng de wǒ dú zì zhuó mó
陪流浪的我獨自琢磨
yán gé lái shuō xīn yě kào zuǒ zhǐ shì shuō
嚴格來說心也靠左 只是說
xīn zàng bù néng zàn tíng xià lái mō suǒ
心臟不能暫停下來摸索
pà ài chí le pà cuō tuó
怕愛遲了怕蹉跎
jiù bù děng wū huó guò
就不等於活過
yù gǎn yǒu cuò
預感有錯
huán chěng qiáng biān zhǐ xuè biān zhí zhù
還逞強邊止血邊執著
rú guǒ huán shèng yí jiàn shì qíng kě yǐ zuò
如果 還剩一件事情可以做
shì chóng xīn jiāng xìng fú dìng yì chuāi mó
是重新將幸福定義揣摩
shì nǐ xìng fú bù yí dìng huì bāo kuò wǒ
是你幸福不一定會包括我
zài děng děng wǒ huán shèng yí jiàn shì qíng yào chéng nuò
再等等我 還剩一件事情要承諾
wǒ huì bǎ xiǎng niàn dōu wǎng xīn lǐ nuó
我會把想念都往心裡挪
zhì shǎo wǒ bú huì jì mò
至少我不會寂寞
ài zǒng suàn yǒu gè zhù luò
愛總算有個著落
bāo zhā xīn de bǎo xiān mó shì ná shǒu de chén mò
包紮心的保鮮膜 是拿手的沉默
pà rén chuō pò bù gǎn zài chù mō
怕人戳破 不敢再觸摸
rú guǒ wǒ huán shèng yí jiàn shì qíng kě yǐ zuò
如果我 還剩一件事情可以做
shì chóng xīn jiāng xìng fú dìng yì chuāi mó
是重新將幸福定義揣摩
chéng rèn nǐ xìng fú bù yí dìng bāo kuò wǒ
承認你幸福不一定包括我
zài děng děng wǒ huán shèng yí jiàn shì qíng yào chéng nuò
再等等我 還剩一件事情要承諾
wǒ huì bǎ xiǎng niàn dōu wǎng xīn lǐ nuó
我會把想念都往心裡挪
zhì shǎo wǒ bú huì jì mò
至少我不會寂寞
nǐ yǎn shén néng zài shǎn shuò
你眼神能再閃爍
rú guǒ wǒ huán shèng yí jiàn shì qíng kě yǐ zuò
如果我 還剩一件事情可以做
shì chóng xīn jiāng xìng fú dìng yì chuāi mó
是重新將幸福定義揣摩
shì nǐ xìng fú bù yí dìng huì bāo kuò wǒ
是你幸福不一定會包括我
zài děng děng wǒ huán shèng yí jiàn shì qíng yào chéng nuò
再等等我 還剩一件事情要承諾
zhì shǎo wǒ bú huì jì mò
至少我不會寂寞
ài zǒng suàn yǒu gè zhù luò
愛總算有個著落
wǒ huì bǎ xiǎng niàn dōu wǎng xīn lǐ nuó
我會把想念都往心裡挪
nǐ cè bù chū wǒ jì mò
你測不出我寂寞
yě suàn shì yǒu le zhù luò
也算是有了著落
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:17.21]慢行行人道時靠左 人好多
[00:25.62]直到行程有十足把握
[00:32.23]是往前還是停泊 沿途萬家燈火
[00:40.19]陪流浪的我獨自琢磨
[00:47.88]嚴格來說心也靠左 只是說
[00:55.17]心臟不能暫停下來摸索
[01:02.25]怕愛遲了怕蹉跎
[01:06.00]就不等於活過
[01:09.94]預感有錯
[01:11.64]還逞強邊止血邊執著
[01:16.36]如果 還剩一件事情可以做
[01:24.09]是重新將幸福定義揣摩
[01:27.78]是你幸福不一定會包括我
[01:31.10]再等等我 還剩一件事情要承諾
[01:38.89]我會把想念都往心裡挪
[01:42.56]至少我不會寂寞
[01:44.84]愛總算有個著落
[02:01.29]包紮心的保鮮膜 是拿手的沉默
[02:09.19]怕人戳破 不敢再觸摸
[02:15.63]如果我 還剩一件事情可以做
[02:23.10]是重新將幸福定義揣摩
[02:26.86]承認你幸福不一定包括我
[02:30.39]再等等我 還剩一件事情要承諾
[02:38.07]我會把想念都往心裡挪
[02:41.79]至少我不會寂寞
[02:44.04]你眼神能再閃爍
[02:59.90]如果我 還剩一件事情可以做
[03:07.61]是重新將幸福定義揣摩
[03:11.29]是你幸福不一定會包括我
[03:14.71]再等等我 還剩一件事情要承諾
[03:26.02]至少我不會寂寞
[03:28.20]愛總算有個著落
[03:33.53]我會把想念都往心裡挪
[03:37.35]你測不出我寂寞
[03:39.60]也算是有了著落

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

歌詞描寫失戀後在絕望中尋找自我救贖的過程,表達即使只剩最後一件事,也要重新定義幸福的矛盾心態。

主題

聚焦情感關係的崩壞與修復,探討承認對方幸福可能不包含自己的現實,以及透過自我調整尋求心靈平衡的掙扎。

情緒

混合悲傷、無力感與微弱希望,以低沉語調隱藏執念,最終透露出一種被動接受卻仍不放棄的堅持。

意象與手法

「慢行行人道」「萬家燈火」象徵孤獨與迷茫;「包紮心的保鮮膜」隱喻自我保護機制;重複段落強化「重新定義幸福」的主題,並以「往心裡挪」的動作描寫情感內化過程。

重點句解讀

1. 「嚴格來說心也靠左 只是說 心臟不能暫停下來摸索」

–「心靠左」暗指情感方向,但「心臟不能停」揭示無法停止對感情的探求,凸顯理性與感性的拉扯。

2. 「承認你幸福不一定包括我」

– 直接點明現實的殘酷,將「幸福」從共同目標轉為個體經驗,展現情感成熟。

3. 「我會把想念都往心裡挪」

– 以「挪」字描寫情感轉移,暗示試圖壓抑思念以維持表面平靜,卻隱藏更深的掙扎。

適合情境

適合在失戀後獨處時聆聽,或於情緒低落需療癒時,提供一種「接受殘缺卻不放棄」的情感共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

如果我還剩一件事情可以做的歌詞在講什麼?

歌詞描寫失戀後在絕望中尋找自我救贖的過程,表達即使只剩最後一件事,也要重新定義幸福的矛盾心態。

如果我還剩一件事情可以做是誰唱的?

如果我還剩一件事情可以做由JJ Lin林俊傑演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。