wǒ dú zhè fēng xìn jiù yì wèi zhù
我讀這封信就意味著
wǒ méi yǒu wàng jì bǎ zhè fēng xìn de cún zài chuán dá gěi nǐ le má ？
我沒有忘記 把這封信的存在傳達給你了嗎？
shǒu xiān xiè xiè nǐ dú zhè fēng xìn
首先 謝謝你讀這封信
rán hòu xiè xiè nǐ péi bàn wǒ dào zuì hòu
然後 謝謝你陪伴我到最後
zhè yàng zǐ xiě wén zhāng de huà hǎo hài xiū a
這樣子寫文章的話 好害羞啊
dàn shì wǒ xiǎng yào chuán dá de shì
但是 我想要傳達的事
wén zhāng lǐ miàn yǒu tài duō cí huì le wǒ bù zhī dào néng bu néng hǎo hǎo dì yòng yǔ yán biǎo dá chū lái suǒ yǐ wǒ huì què shí dì bǎ zhè xiē wén zhāng liú xià lái de
文章裡面有太多詞彙了 我不知道能不能好好地用語言表達出來 所以我會確實地把這些文章留下來的
wǒ méi xiǎng dào wǒ de rén shēng jiù huì yǐ zhè yàng de xíng shì jié shù
我沒想到我的人生就會以這樣的形式結束
suī rán wǒ shì méi shì de dàn shì yì xiǎng dào liú xià lái de nǐ de shì jiù jué dé nán shòu dé xiōng kǒu dōu yào liè kāi le
雖然我是沒事的 但是一想到留下來的你的事 就覺得難受得胸口都要裂開了
piàn nǐ de wǒ yě jué dé bǐ wǒ xiǎng xiàng zhōng de huán yào hǎo
騙你的 我也覺得比我想象中的還要好
yīn wéi wǒ yì zhí yǐ wéi wǒ mén néng gòu yì qǐ qián wǎng wèi lái xiàn zài què bù zhī wéi hé chōng mǎn le zhè zhǒng gǎn qíng
因為我一直以為我們能夠一起前往未來 現在卻不知為何充滿了這種感情
dàn shì wǒ zuì xǐ huān nǐ zuì xǐ huān nǐ de qī zǐ jiù shì wǒ de zhàng fu
但是 我最喜歡你 最喜歡你的妻子就是我的丈夫
zǒng jué dé bǎ xīn zhōng suǒ xiǎng de shì qíng xiě dé luàn qī bā zāo de huà jiù méi yǒu zhèng cháng rén le ne
總覺得 把心中所想的事情寫得亂七八糟的話 就沒有正常人了呢
yǒu hěn duō xiǎng chuán dá gěi nǐ de shì xī wàng nǐ néng zì shuì bìng jiàn kāng dì huó zhù
有很多想傳達給你的事 希望你能自睡並健康地活著
xiǎng yào shén mó de qīng jié qì shén mó de
想要什麼的 清潔器什麼的
xǐ yī wù yě bú yào lèi jī měi tiān dōu zuò shén mó de
洗衣物也不要累積每天都做什麼的
dàn shì nà zhǒng shì qíng zěn yàng dōu hǎo
但是 那種事情怎樣都好
zuì zhòng yào de shì wǒ xī wàng nǐ néng xìng fú
最重要的是 我希望你能幸福
suī rán zhè zhǒng tái cí bú shì ràng wǒ lái shuō huì ràng nǐ gǎn dào zuì bú xìng de tái cí
雖然這種臺詞不是讓我來說會讓你感到最不幸的臺詞
dàn shì guǒ rán huán shì nǐ zuì zhòng yào
但是 果然還是你最重要
jiù xiàng nǐ bǎ wǒ fàng zài dì yī wèi yí yàng wǒ yě bǎ nǐ fàng zài dì yī wèi
就像你把我放在第一位一樣 我也把你放在第一位
suǒ yǐ biàn dé xìng fú ba
所以 變得幸福吧
hé qí tā de nǚ hái zi jiāo wǎng yě kě yǐ
和其他的女孩子交往也可以
bù rú shuō shì xū yào xiàn zài zhèng zài yī wēi zhù wǒ de rén
不如說是需要現在正在依偎著我的人
suī rán wǒ jué dé yǒu xiē hòu liǎn pí
雖然我覺得有些厚臉皮
duì wǒ zuì hòu de qǐng qiú jiù zhǐ yǒu zhè gè ba
對 我最後的請求就只有這個吧
suī rán yǒu xiē bú zì liàng lì dàn shì néng gòu xìng fú dì huó zhù wǒ hěn gāo xīng
雖然有些不自量力 但是能夠幸福地活著 我很高興
suī rán shì zuì hòu le wǒ de rén shēng fēi cháng kāi xīn
雖然是最後了 我的人生非常開心
yě fēi cháng de xìng fú
也非常的幸福
zhēn de hěn gǎn xiè nǐ hé wǒ xiāng yù
真的很感謝你和我相遇
rán hòu zhēn de hěn bào qiàn
然後 真的很抱歉
wǒ huì wéi le ràng nǐ de rén shēng néng gòu gèng jiā gèng jiā gèng jiā yǒu jià zhí
我會為了讓你的人生能夠更加更加更 加有價值
yì biān bāng nǐ jiā yóu yì biān zài bèi hòu gěi nǐ jiā yóu
一邊幫你加油 一邊在背後給你加油
zuì xǐ huān nǐ de qī zǐ xuě nǎi より
最喜歡你的妻子 雪乃より
