yǒu duō shǎo fēn bèi
有多少分貝
cái néng gòu bǎ wǒ de máo dùn zhèn suì
才能夠把我的矛盾震碎
jiǎ bǎn shàng jiē mǎn yì pén pén de shuǐ
甲板上接滿一盆盆的水
huī shǒu gào bié zài yōng jǐ de rén duī
揮手告別在擁擠的人堆
wǒ bù xiǎng chén nì zài
我不想沉溺在
shú xī de fēn wéi zhī zhòng yì liào zhī zhōng
熟悉的氛圍之中意料之中
hǎi shàng de yè zǒng zài yí shùn jiàn hēi dào xiā tòu
海上的夜總在一瞬間黑到瞎透
tōng hóng de tiě máo zài bīng shuǐ lǐ dòng dé fā dǒu
通紅的鐵錨在冰水裡凍得發抖
wǒ jǐn jǐn wò zhù xiù jì bān bó bù kě néng sā shǒu
我緊緊握著鏽跡斑駁不可能撒手
gèng bié lái chā shǒu
更別來插手
wǒ de chuán yuán mén
我的船員們
dàn yuàn wǒ mén bié fā chóu
但願我們別發愁
bú guò shì shǎo le yì xiē tuán yuán
不過是少了一些團圓
hǎo hǎo dì bǎ shǒu zhù
好好地把守住
dà hǎi shàng de yóu mù
大海上的遊牧
zài shǎo yě bú còu shù
再少也不湊數
bǔ yì tiáo jiào zuò yīn lè de yú
捕一條叫做音樂的魚
zài hùn dùn zhōng xiǎng niàn nà yì wǎn
在混沌中想念那一碗
gāng chū lú gǔn tàng de hún tún
剛出爐滾燙的餛飩
wǒ yě xiǎng niàn zhù zì jǐ
我也想念著自己
gāng chū fā de shí hòu
剛出發的時候
bú guò zhǐ shì gè shēn wú fēn wén
不過只是個身無分文
chén mèn qiě fèn hèn de shén gùn
沉悶且忿恨的神棍
xìng hǎo wǒ huán yǒu xìn yǎng
幸好我還有信仰
xìng hǎo nǐ huán néng zài
幸好你還能在
bèi qiē piàn bèi zhòng zǔ bèi wéi guān zhōng zì wǒ xīn shǎng
被切片被重組被圍觀中自我欣賞
xìng hǎo nǐ huán méi chāi diào mén kǒu yáo yáo yù zhuì de xìn xiāng
幸好你還沒拆掉門口搖搖欲墜的信箱
cái ràng wǒ yǒu lǐ yóu bǎ yí qiè dōu xiě zài xìn shàng
才讓我有理由把一切都寫在信上
zì jǐ zǒng shì yì zhī bàn jiě dì luàn xiě zhù
自己總是一知半解地亂寫著
yòng zì yǐ wéi shì de wén zì lái zì wǒ huǎn jiě zhù
用自以為是的文字來自我緩解著
zì wǒ róng jiě qù nián hé yī gēn kuài yào duàn liè de wéi gān
自我融解去黏合一根快要斷裂的桅杆
yì zhāng huò yùn de huí dān
一張貨運的回單
zǒng hǎo guò yí cì rén shēng huán zài qīng miáo dàn xiě de
總好過一次人生還在輕描淡寫的
zǒng hǎo guò yí bù jīng diǎn huán zài kuài sù fān yè de
總好過一部經典還在快速翻頁的
zǒng hǎo guò yí gè jiā yuán huán zài zhì zào cǎn liè
總好過一個家園還在製造慘烈
bú shì zì rán de fā shēng
不是自然的發生
ér shì rén wéi qù wán jié de
而是人為去完結的
wǒ tǎo yàn zhè kàn sì dà háng hǎi bān de shí dài
我討厭這看似大航海般的時代
què yě xī wàng hé nǐ yì qǐ
卻也希望和你一起
qù yíng jiē quán xīn de shì jiè
去迎接全新的世界
yǒu tài duō zì chēng shì lái zì wèi lái de shǐ jié
有太多自稱是來自未來的使節
kàn jiàn wǒ mén qiān zhù bǐ cǐ de shǒu
看見我們牽著彼此的手
cái shì yì liào zhī wài
才是意料之外
chí jiǔ zàn shí xuǎn zé de fēng chuī rì shài
持久 暫時 選擇的風吹日曬
wǒ zài hū de shì yǒu wú shēng mìng lì de zhī yè
我在乎的是有無生命力的汁液
bù tíng dì xiàng mò shēng de rén mén jū gōng zhì xiè
不停地向陌生的人們鞠躬致謝
bù rú gěi shēn biān de nǐ
不如給身邊的你
yí gè tū rán de yōng bào shí zài
一個突然的擁抱實在
yǒu duō shǎo fēn bèi
有多少分貝
cái néng gòu bǎ wǒ de máo dùn zhèn suì
才能夠把我的矛盾震碎
fàng bú xià yǒu suǒ wèi
放不下 有所謂
jiǎ bǎn shàng jiē mǎn yì pén pén de shuǐ
甲板上接滿一盆盆的水
yǒu shí hòu wǒ mén yě zhù jí wǎn shuì huán zǎo qǐ
有時候我們也著急晚睡還早起
yuè xiàng ràng cháo xī wú fǎ qù táo bì
月相讓潮汐無法去逃避
nǐ céng shuō guò bāng nǐ bǎo mì shén mó dōu kě yǐ
你曾說過幫你保密 什麼都可以
kě shì xiàn zài de wǒ zhī xiǎng
可是現在的我只想
kāi shǐ zhì dòng zhǔn bèi shī kòng
開始制動 準備失控