いくつもの出會いと別れ
振り返って、思う
一人で生きるより
永久に傷つきたい
そう思えなきゃ楽しくないじゃん
過去から學ぶより
君に近づきたい
今夜のことは誰にも言わない
I won't tell my friends
'Cause I know they're gonna worry
I won't blame anyone else
For what happens to me
完璧なフリは（腕時計と一緒に）外して
ベッドの橫に置いて
一人で生きるより
永久に傷つきたい
そう思うのはただのワガママ
罪を覚えるより
君に教わりたい
今夜のことは誰にも言わない
明日から逃げるより
今に囚われたい
まわり道には色気が無いじゃん
I won't tell my friends
'Cause I know they're gonna worry
I won't blame anyone else
For what happens to me
I won't tell my friends
'Cause I know they're gonna worry
I won't blame anyone else
For what happens to me
Can you satisfy me
Boy you know what I need
I just want your body
I just want your body
Can you satisfy me
Boy you know what I need
I just want your body
I just want your body
One way street 照らす月と歩いた
好きな歌口ずさみながら
感じたくないことも感じなきゃ
何も感じられなくなるから
One way street 照らす月と歩いた
好きな歌を口ずさみながら
感じたくないことも感じなきゃ
何も感じられなくなるから
誰にも言わない - Hikaru Utada
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Hikaru-Utada-誰にも言わない-181484
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.76]いくつもの出會いと別れ
[00:19.22]振り返って、思う
[00:29.12]一人で生きるより
[00:31.48]永久に傷つきたい
[00:33.79]そう思えなきゃ楽しくないじゃん
[00:38.90]過去から學ぶより
[00:41.43]君に近づきたい
[00:44.06]今夜のことは誰にも言わない
[00:59.26]I won't tell my friends
[01:01.59]'Cause I know they're gonna worry
[01:04.52]I won't blame anyone else
[01:06.48]For what happens to me
[01:10.58]完璧なフリは（腕時計と一緒に）外して
[01:23.06]ベッドの橫に置いて
[01:30.33]一人で生きるより
[01:32.83]永久に傷つきたい
[01:35.54]そう思うのはただのワガママ
[01:40.47]罪を覚えるより
[01:42.65]君に教わりたい
[01:45.89]今夜のことは誰にも言わない
[02:10.99]明日から逃げるより
[02:15.93]今に囚われたい
[02:21.36]まわり道には色気が無いじゃん
[02:30.80]I won't tell my friends
[02:32.47]'Cause I know they're gonna worry
[02:35.99]I won't blame anyone else
[02:38.21]For what happens to me
[02:41.18]I won't tell my friends
[02:42.60]'Cause I know they're gonna worry
[02:46.05]I won't blame anyone else
[02:48.24]For what happens to me
[02:54.25]Can you satisfy me
[02:59.07]Boy you know what I need
[03:04.17]I just want your body
[03:09.04]I just want your body
[03:13.57]Can you satisfy me
[03:18.77]Boy you know what I need
[03:23.78]I just want your body
[03:28.53]I just want your body
[03:35.33]One way street 照らす月と歩いた
[03:39.78]好きな歌口ずさみながら
[03:45.06]感じたくないことも感じなきゃ
[03:49.02]何も感じられなくなるから
[03:54.97]One way street 照らす月と歩いた
[03:59.02]好きな歌を口ずさみながら
[04:04.46]感じたくないことも感じなきゃ
[04:08.80]何も感じられなくなるから
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。