ひらひらと桜の花びら
その一つ一つに
Stir a memory from the past as one
It is a time to start
Stir a memory from the past as one
I don't forget
下手くそな真似事だった 初めはそう僕ら
(I did my way through than anything else)
心の中描き続けた憧れ超えたくて
(Sometimes we clashed on, but brim over with hope)
悔しんだ分喜んだ 浮き沈み何度も重ねて
(When we are the kids)
今までで一番大切な
瞬間を分かち合えた日々が
(It was a glorious moment in a row)
桜の花びらに重なって
ひらり思い出される
(The time we spent is almost over)
Stir a memory from the past as one
I don't forget
「これが最後だ」とみんなで円陣を組んで
(We are all for one, it was a valuable time)
全てをかけたラストステージ
力振り絞って散った (we never forget)
言葉さえいらないくらいに
信じ合えてた仲間達との
(We shared all the world)
かけがえないあの日常が
ふわり幕を閉じた
(We gotta start out, we gotta go to the new place)
Our time is running out
Cherry blossoms spiral down, cross over the memory
Flashback over and over again
Everybody seeks and get one step closer, little by little
Shared the tears, taste of burden
Can't get past the fruition
Sharing of the pleasure, here we start on
We gotta challenge something new based on our grateful days
堪え切れずに涙した (I didn't believe)
それで終わりたくはなかったんだ (we will be split)
幾つもの忘れてしまいそうな
何気ない大切だった日々が
(It was a glorious moment in a row)
今遠く思い出に変わっていく
ここからが始まりと思えたなら
(I thought these days goes on)
三度目の桜に重なって
(But this bond will be forever)
空へ舞い上がっていく
(The time we spent is almost over)
Stir a memory from the past as one
It is a time to start
Stir a memory from the past as one
I don't forget
三度目の桜 - HIGH and MIGHTY COLOR
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/HIGH-and-MIGHTY-COLOR-三度目の桜-214854
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:06.79]ひらひらと桜の花びら
[00:12.95]その一つ一つに
[00:20.69]Stir a memory from the past as one
[00:23.55]It is a time to start
[00:26.05]Stir a memory from the past as one
[00:28.99]I don't forget
[00:31.69]下手くそな真似事だった 初めはそう僕ら
[00:39.85](I did my way through than anything else)
[00:42.54]心の中描き続けた憧れ超えたくて
[00:50.61](Sometimes we clashed on, but brim over with hope)
[00:52.83]悔しんだ分喜んだ 浮き沈み何度も重ねて
[01:02.87](When we are the kids)
[01:03.96]今までで一番大切な
[01:09.45]瞬間を分かち合えた日々が
[01:13.70](It was a glorious moment in a row)
[01:14.66]桜の花びらに重なって
[01:20.31]ひらり思い出される
[01:23.89](The time we spent is almost over)
[01:26.56]Stir a memory from the past as one
[01:29.28]I don't forget
[01:31.98]「これが最後だ」とみんなで円陣を組んで
[01:40.12](We are all for one, it was a valuable time)
[01:42.32]全てをかけたラストステージ
[01:47.77]力振り絞って散った (we never forget)
[01:53.36]言葉さえいらないくらいに
[01:58.74]信じ合えてた仲間達との
[02:03.37](We shared all the world)
[02:03.91]かけがえないあの日常が
[02:09.86]ふわり幕を閉じた
[02:12.98](We gotta start out, we gotta go to the new place)
[02:15.66]Our time is running out
[02:17.55]Cherry blossoms spiral down, cross over the memory
[02:21.43]Flashback over and over again
[02:23.85]Everybody seeks and get one step closer, little by little
[02:27.80]Shared the tears, taste of burden
[02:30.29]Can't get past the fruition
[02:31.85]Sharing of the pleasure, here we start on
[02:34.40]We gotta challenge something new based on our grateful days
[02:49.54]堪え切れずに涙した (I didn't believe)
[02:54.99]それで終わりたくはなかったんだ (we will be split)
[03:00.41]幾つもの忘れてしまいそうな
[03:06.16]何気ない大切だった日々が
[03:09.96](It was a glorious moment in a row)
[03:11.66]今遠く思い出に変わっていく
[03:16.93]ここからが始まりと思えたなら
[03:21.36](I thought these days goes on)
[03:22.13]三度目の桜に重なって
[03:25.93](But this bond will be forever)
[03:27.85]空へ舞い上がっていく
[03:31.00](The time we spent is almost over)
[03:33.71]Stir a memory from the past as one
[03:37.02]It is a time to start
[03:39.43]Stir a memory from the past as one
[03:42.43]I don't forget
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。