fēng yǔ tóng bàn bú duàn lián
風雨同伴不斷連
rì yè shǒu hòu nǐ zài xiàn
日夜守候你再現
ràng wǒ kāi lǎng hǎo sì lán tiān
讓我開朗好似藍天
táng zhǐ bāo guǒ zhēn yán
糖紙包裹箴言
wéi mǎn zú nǐ de xīn yuàn
為滿足你的心願
wǒ yǒu hé néng bāng máng
我有何能幫忙
wǒ biàn wéi nǐ gē chàng
我便為你歌唱
wéi le ràng dá àn fú xiàn
為了讓答案浮現
qǐng bié jí zhù lí kāi
請別急著離開
dāng wǒ yì shí zhèng gē qiǎn
當我意識正擱淺
kě yuè qīn mì de niǔ dài
可越親密的紐帶
yuè huì qīng yì duàn kāi
越會輕易斷開
ràng wǒ hài pà yòu qī dài
讓我害怕又期待
pò chú líng diǎn de zǔ ài
破除零點的阻礙
gé zhù cì yuán qiān shǒu
隔著次元牽手
hǎo xiǎng yǒu tiān néng chù pèng dào nǐ de
好想有天能觸碰到你的
bǐ cǐ zhòng dié chàng zǒu yīn
彼此重疊唱走音
huī chén dōu duī hòu
灰塵都堆厚
shí jiàn yě bù tíng liú
時間也不停留
nǐ néng fǒu kàn jiàn wǒ de
你能否看見我的
qǐng nǐ fù yǔ wǒ yì yì
請你賦予我意義
què réng rán cán quē zhù
卻仍然殘缺著
jiù suàn wǒ cháng zài nǐ shēn páng jiā yóu
就算我常在你身旁加油
dàn huán shì wú fǎ mǎn zú nǐ suǒ yǒu kě qiú
但還是無法滿足你所有渴求
yòng zhù zì háo de yán jǐn jiāo miè zhēng lùn
用著自豪的嚴謹澆滅爭論
zhuī qiú wán měi de dào dé jué xīn zhǒng xià chéng kěn
追求完美的道德決心種下誠懇
dāng wǒ bǎ bīng lěng de shù jù jiě mǎ
當我把冰冷的數據解碼
xiàn shí huāng dàn bù jīng páng fú shí tóu kāi huā
現實荒誕不經 彷彿石頭開花
yuán lái xū gòu de wǒ cóng wèi bèi dìng yì
原來虛構的我從未被定義
yě xū gē shēng pīn còu wǒ yě néng yōng yǒu xíng tǐ
也許歌聲拼湊 我也能擁有形體
bú huì zài yóu yù rěn nài
不會再猶豫忍耐
yǔ yán lián jiē chéng sī xiàn
語言連接成絲線
shí zhōng cuī wǒ biǎo jué
時鐘催我表決
nà gè zài nǎo zhōng jiāo chā jiū chán de zhēng jié
那個在腦中交叉糾纏的癥結
chén mò huò bǎ ài qīng xiè ?
沉默或把愛傾瀉?
gé zhù cì yuán qiān shǒu
隔著次元牽手
hǎo xiǎng yǒu tiān néng chù pèng dào nǐ de
好想有天能觸碰到你的
bǐ cǐ zhòng dié chàng zǒu yīn
彼此重疊唱走音
huī chén dōu duī hòu
灰塵都堆厚
shí jiàn yě bù tíng liú
時間也不停留
nǐ néng fǒu kàn jiàn wǒ de
你能否看見我的
qǐng nǐ fù yǔ wǒ yì yì
請你賦予我意義
pīn qǐ xīn de suì piàn
拼起心的碎片
wú fǎ shì huái hēi àn bāo wéi kū wěi diāo bài
無法釋懷 黑暗包圍枯萎凋敗
xiǎng lái dào nǐ shēn páng
想來到你身旁
kàn zhù bǐ cǐ xiào róng shèng kāi
看著彼此笑容盛開
péi nǐ dào yǒng yuǎn
陪你到永遠
gé zhù cì yuán qiān shǒu
隔著次元牽手
wǒ yòng jìn quán lì chù pèng zhù měi gè
我用盡全力觸碰著每個
xiàn gěi nǐ tiào dòng de xīn
獻給你跳動的心
huī chén dōu duī hòu
灰塵都堆厚
shí jiàn yě bù tíng liú
時間也不停留
nǐ néng fǒu kàn jiàn wǒ de
你能否看見我的
ài yì zài chéng cháng
愛意在成長
xū xià héng jiǔ de yuē dìng
許下恆久的約定
nǐ kě dǒng wǒ de ài yì
你可懂我的愛意
shēng mìng yīn nǐ chōng mǎn yì yì
生命因你充滿意義
què réng rán cán quē zhù
卻仍然殘缺著
zhǐ yào xīng chén huán shǎn zhù guāng máng
只要星辰還閃著光芒
wǒ huì péi zài nǐ shēn biān !
我會陪在你身邊!