yuè lái yuè gāo le ne
越來越高了呢
kàn qǐ lái xiàng shì rén de dòu lì yí yàng
看起來像是人的豆粒一樣
fǔ shì xià lái de huà zǒng jué dé zì jǐ biàn dé hěn liǎo bù qǐ
俯視下來的話 總覺得自己變得很了不起
wǒ a xiǎo shí hòu huán tǐng bú shàn cháng mó tiān lún de
我啊 小時候還挺不擅長摩天輪的
zài mǒu bù diàn yǐng lǐ yǒu gè mó tiān lún de zhóu tuō lí kāi
在某部電影裡 有個摩天輪的軸脫離開
rán hòu gǔn lái gǔn qù de chǎng jǐng
然後滾來滾去的場景
kàn dào nà gè zhī hòu
看到那個之後
jiù biàn chéng le xīn lǐ chuàng shāng
就變成了心理創傷
a bú bù xiàn zài zài zěn mó shuō yě méi guān xì
啊不不 現在再怎麼說也沒關係
wǒ zhī dào nà zhǒng shì qíng jī běn bú huì fā shēng de
我知道那種事情基本不會發生的
rán hòu zhè gè gù shì yǒu qù de dì fāng jiù shì
然後 這個故事有趣的地方就是
zhōng xué de shí hòu fǎn guò lái
中學的時候反過來
wǒ huán zài xiǎng mó tiān lún huì bu huì gǔn lái gǔn qù ne
我還在想摩天輪會不會滾來滾去呢
nà gè shí hòu gāi zěn mó shuō ne
那個時候該怎麼說呢
sī kǎo huán shì hěn kuā zhāng
思考還是很誇張
xué xiào huì bu huì bào zhà zhī lèi de
學校會不會爆炸之類的
tū rán chū xiàn yǐn shí huì bu huì diào xià lái zhī lèi de
突然出現隱石會不會掉下來之類的
nǎo zǐ lǐ quán shì zhè zhǒng xiǎng fǎ
腦子裡全是這種想法
duì duì jiù shì sú chēng de zhōng èr bìng
對對 就是俗稱的中二病
hěn hài xiū de nà zhǒng
很害羞的那種
nà gè shí hòu huì qù kǎo lǜ zhè xiē shì qíng
那個時候會去考慮這些事情
dà gài shì yīn wéi rì cháng shēng huó tài wú liáo le ba
大概是因為日常生活太無聊了吧
zhōng xué shēng zài néng gòu méng fā zì wǒ yì shí de nián jì
中學生在能夠萌發自我意識的年紀
shì hěn shòu dà rén huān yíng
是很受大人歡迎
suǒ yǐ xī wàng tā mén néng yòng zhà dàn a yǐn shí zhī lèi de lái pò huài nà xiē wú liáo de rì cháng
所以希望他們能用炸彈啊 隱石之類的來破壞那些無聊的日常
suī rán jiào zuò zhōng èr bìng
雖然叫做中二病
dàn běn zhì shàng kěn dìng
但本質上肯定
huì hé bèi shè huì yǐng xiǎng dào de dà rén
會和被社會影響到的大人
shuō zhù bǎo xiāng dǎ bù zhōng a zhè zhǒng huà méi shén mó qū bié
說著寶箱打不中啊這種話沒什麼區別
wǒ gǎn dào fēi cháng xìng fú néng gòu xiǎng shòu zhè liàng mó tiān lún de jǐng sè
我感到非常幸福能夠享受這輛摩天輪的景色
jué dé zhè gè bú yòng tǎng zhù yě méi guān xì
覺得這個不用躺著也沒關係
yīn wéi zhè shì wǒ de rì cháng shēng huó zài shǎn yào de zhèng míng
因為這是我的日常生活在閃耀的證明
jīn tiān hé nǐ de yuē huì hěn kāi xīn
今天和你的約會很開心
a chà bù duō dào dǐng duān le ne
啊 差不多到頂端了呢
jǐng sè zhēn de hǎo bàng
景色真的好棒
yǒu shén mó shì má ?
有什麼事嗎?
zhè yàng a yuán lái nǐ zhǔn bèi le a
這樣啊 原來你準備了啊
wǒ kě yǐ dǎ kāi má
我可以打開嗎
nà wǒ jiù shī lǐ le
那我就失禮了
nǐ qīn shǒu zuò de má ?
你親手做的嗎?
kàn qǐ lái hǎo hǎo chī
看起來好好吃
bú bu bù zuò dé hěn hǎo
不不不 做得很好
wǒ huì zhēn xī dì chī diào
我會珍惜地吃掉
gǎn jué nǐ yì liǎn sōng le kǒu qì de biǎo qíng ne
感覺你一臉鬆了口氣的表情呢
jiù nà mó dān xīn zhè gè bǐng qián néng bu néng ràng nǐ kāi xīn má
就那麼擔心這個餅乾能不能讓你開心嗎
fā shēng le hěn duō shì a
發生了很多事啊
nǐ huán shì yì rú jì wǎng de xīn kǔ ne
你還是一如既往的辛苦呢
shuō dé huán zhēn shì guǐ chě
說得還真是鬼扯
zhǐ yào wǒ kāi xīn de huà
只要我開心的話
wǒ jiù ràng nǐ gèng jiā kāi xīn ba
我就讓你更加開心吧
zhēn de hǎo kāi xīn a
真的好開心啊
wǒ zhēn de hěn kāi xīn
我真的很開心
yuē huì yě hěn kāi xīn
約會也很開心
yì zhí yǐ lái xiè xiè nǐ le
一直以來謝謝你了
zhēn shì měi lí de jǐng sè a
真是美麗的景色啊