✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
RJ01115164

01_春休み初日_左右反転

G線上の牡丹雪 · RJ01115164

日常對話中隱藏著對危險的警覺與角色的雙面性。

〈01_春休み初日_左右反転〉是G線上の牡丹雪演唱的歌曲,收錄於專輯《RJ01115164》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,314 次觀看 77 人喜歡 4.6(51 人評分)
字級
前~輩?嚇到你了嗎?
沒錯 我是峰岸穗乃果 真巧 在這樣的地方碰到你
你在幹什麼呢
嗯~正要去買遊戲啊
啊 對 今天是發售日 原來如此原來如此
但是前輩 你知道這很危險嗎
最近在我們的城鎮 有很多人失蹤
就算是白天 還是避免一個人在外面走路比較好吧
呵呵 你說得對
我沒有資格說這些 我也一個人在外面走動
我現在剛下班
我在那邊的超市做收銀員
今天有兩個奇怪的客人來 真是麻煩
我坐在你旁邊好嗎
從今天開始就是春假 對吧
春假期間 前輩有什麼計劃嗎
哦哦 沉浸在遊戲中啊 真讓人羨慕
我…我打算多做一些兼職
不不 並不是想要錢哦
因為工作的時候不用思考別的事情 所以我想要這樣
我也有各種各樣的事哦
我不想去想的事情 我不想回憶的事情
畢竟我是個年輕女孩子呢
話說回來 前輩
要是你有空的話 能送我回家嗎
這世界非常危險 如果有像前輩這樣靠得住的男人陪在身邊 女孩子就會感到安心……
呵呵 你還是一如既往地溫柔呢
那我們走吧 前輩
01_春休み初日_左右反転 - G線上の牡丹雪 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/G線上の牡丹雪-01_春休み初日_左右反転-318510
對拍微調
qián ~ bèi ? hè dào nǐ le má ?
前~輩?嚇到你了嗎?
méi cuò wǒ shì fēng àn suì nǎi guǒ zhēn qiǎo zài zhè yàng de dì fāng pèng dào nǐ
沒錯 我是峰岸穗乃果 真巧 在這樣的地方碰到你
nǐ zài gàn shén mó ne
你在幹什麼呢
ǹg ~ zhèng yào qù mǎi yóu xì a
嗯~正要去買遊戲啊
a duì jīn tiān shì fā shòu rì yuán lái rú cǐ yuán lái rú cǐ
啊 對 今天是發售日 原來如此原來如此
dàn shì qián bèi nǐ zhī dào zhè hěn wēi xiǎn má
但是前輩 你知道這很危險嗎
zuì jìn zài wǒ mén de chéng zhèn yǒu hěn duō rén shī zōng
最近在我們的城鎮 有很多人失蹤
jiù suàn shì bái tiān huán shì bì miǎn yí gè rén zài wài miàn zǒu lù bǐ jiào hǎo ba
就算是白天 還是避免一個人在外面走路比較好吧
hē hē nǐ shuō dé duì
呵呵 你說得對
wǒ méi yǒu zī gé shuō zhè xiē wǒ yě yí gè rén zài wài miàn zǒu dòng
我沒有資格說這些 我也一個人在外面走動
wǒ xiàn zài gāng xià bān
我現在剛下班
wǒ zài nà biān de chāo shì zuò shōu yín yuán
我在那邊的超市做收銀員
jīn tiān yǒu liǎng gè qí guài de kè rén lái zhēn shì má fán
今天有兩個奇怪的客人來 真是麻煩
wǒ zuò zài nǐ páng biān hǎo má
我坐在你旁邊好嗎
cóng jīn tiān kāi shǐ jiù shì chūn jià duì ba
從今天開始就是春假 對吧
chūn jià qī jiàn qián bèi yǒu shén mó jì huá má
春假期間 前輩有什麼計劃嗎
ò ò chén jìn zài yóu xì zhōng a zhēn ràng rén xiàn mù
哦哦 沉浸在遊戲中啊 真讓人羨慕
wǒ … wǒ dǎ suàn duō zuò yì xiē jiān zhí
我…我打算多做一些兼職
bú bù bìng bú shì xiǎng yào qián ò
不不 並不是想要錢哦
yīn wéi gōng zuò de shí hòu bú yòng sī kǎo bié de shì qíng suǒ yǐ wǒ xiǎng yào zhè yàng
因為工作的時候不用思考別的事情 所以我想要這樣
wǒ yě yǒu gè zhǒng gè yàng de shì ò
我也有各種各樣的事哦
wǒ bù xiǎng qù xiǎng de shì qíng wǒ bù xiǎng huí yì de shì qíng
我不想去想的事情 我不想回憶的事情
bì jìng wǒ shì gè nián qīng nǚ hái zi ne
畢竟我是個年輕女孩子呢
huà shuō huí lái qián bèi
話說回來 前輩
yào shi nǐ yǒu kōng de huà néng sòng wǒ huí jiā má
要是你有空的話 能送我回家嗎
zhè shì jiè fēi cháng wēi xiǎn rú guǒ yǒu xiàng qián bèi zhè yàng kào de zhù de nán rén péi zài shēn biān nǚ hái zi jiù huì gǎn dào ān xīn ……
這世界非常危險 如果有像前輩這樣靠得住的男人陪在身邊 女孩子就會感到安心……
hē hē nǐ huán shì yì rú jì wǎng dì wēn róu ne
呵呵 你還是一如既往地溫柔呢
nà wǒ mén zǒu ba qián bèi
那我們走吧 前輩
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

日常對話中隱藏著對危險的警覺與角色的雙面性。

主題

表面溫柔的互動下,透露出對環境的不安全感與個人隱藏的掙扎。

情緒

緊張與不安中帶有表面的平靜,並夾雜著對信任的矛盾渴望。

意象與手法

1. 「春假」象徵新開始,卻也暗示潛在的危機轉折。

2. 「超市收銀員」與「遊戲發售日」形成日常與異常的對比。

3. 「左右反轉」暗示角色關係或命運的逆轉可能。

重點句解讀

1. 「最近在我們的城鎮 有很多人失蹤」(「最近、私たちの町で、多くの人が行方不明になっている」)

直接點出環境的危險性,為後文的緊張氛圍奠基,也暗示角色間的對話可能隱藏更深的隱憂。

2. 「我也有各種各樣的事哦」(「私もいろいろあるのよ」)

透過簡短對話暗示角色背後的複雜經歷,與「不想去想的事情」形成呼應,凸顯心理防備。

3. 「這世界非常危險」(「この世界はとても危険なの」)

直接表達對現實的恐懼,同時隱喻角色可能處於某種非日常的狀態,增加敘事的懸疑感。

適合情境

適合用於懸疑劇情的開場、角色關係的微妙推進,或探討日常生活中潛藏危機的敘事場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

01_春休み初日_左右反転的歌詞在講什麼?

日常對話中隱藏著對危險的警覺與角色的雙面性。

01_春休み初日_左右反転是誰唱的?

01_春休み初日_左右反転由G線上の牡丹雪演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。