✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
僕から君へ

桃源郷

Galileo Galilei · 僕から君へ

〈桃源郷〉是Galileo Galilei演唱的歌曲,收錄於專輯《僕から君へ》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

3,992 次觀看 91 人喜歡 4.6(88 人評分)
調性C 小調 節奏108 BPM 情緒憂傷 AI 音訊分析
字級
通り雨に濡れて臭くなったシャツ
階段の踴り場で子供が遊んでる
ひび割れた唇ぽっかり開けて
継ぎ接ぎだらけの心臓を
ずるり引き出した
その手でかち割った
たくさんの思い出が腐ってた
なんで?
あどけない言葉を並べたてた
そうやって僕はぶら下がってる
ブランコに乗って羽が生えて
飛んでってしまうあの娘はどこ?
そこは桃の花が咲き亂れる丘
むき出しの心臓 霧雨が濡らす丘
もう會えないからと君は笑って
約束のチケットを僕に託した
小さな小さな桃の花弁一枚
ポケットに入れた それすら忘れて
思い出の扉を通れなくなった
開かない扉は消えかけているよ
そこは桃の花が咲き亂れる丘
涙と霧雨 僕にはわからない
ああ桃の花が咲き亂れる丘
君が遂に消えて靜かになった丘
生乾きで臭くなったシャツ
永遠に僕はぶら下がってる
階段の踴り場の子供は消えた
僕もきっといなくなる
桃源郷 - Galileo Galilei 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Galileo-Galilei-桃源郷-314211
對拍微調
tōng り yǔ に rú れて chòu くなったシャツ
通り雨に濡れて臭くなったシャツ
jiē duàn の yǒng り chǎng で zǐ gòng が yóu んでる
階段の踴り場で子供が遊んでる
ひび gē れた chún ぽっかり kāi けて
ひび割れた唇ぽっかり開けて
jì ぎ jiē ぎだらけの xīn zàng を
継ぎ接ぎだらけの心臓を
ずるり yǐn き chū した
ずるり引き出した
その shǒu でかち gē った
その手でかち割った
たくさんの sī い chū が fǔ ってた
たくさんの思い出が腐ってた
なんで?
なんで?
あどけない yán yè を bìng べたてた
あどけない言葉を並べたてた
そうやって pú はぶら xià がってる
そうやって僕はぶら下がってる
ブランコに chéng って yǔ が shēng えて
ブランコに乗って羽が生えて
fēi んでってしまうあの niáng はどこ?
飛んでってしまうあの娘はどこ?
そこは táo の huā が xiào き luàn れる qiū
そこは桃の花が咲き亂れる丘
むき chū しの xīn zàng wù yǔ が rú らす qiū
むき出しの心臓 霧雨が濡らす丘
もう huì えないからと jūn は xiào って
もう會えないからと君は笑って
yuē shù のチケットを pú に tuō した
約束のチケットを僕に託した
xiǎo さな xiǎo さな táo の huā biàn yì méi
小さな小さな桃の花弁一枚
ポケットに rù れた それすら wàng れて
ポケットに入れた それすら忘れて
sī い chū の fēi を tōng れなくなった
思い出の扉を通れなくなった
kāi かない fēi は xiāo えかけているよ
開かない扉は消えかけているよ
そこは táo の huā が xiào き luàn れる qiū
そこは桃の花が咲き亂れる丘
lèi と wù yǔ pú にはわからない
涙と霧雨 僕にはわからない
ああ táo の huā が xiào き luàn れる qiū
ああ桃の花が咲き亂れる丘
jūn が suì に xiāo えて jìng かになった qiū
君が遂に消えて靜かになった丘
shēng qián きで chòu くなったシャツ
生乾きで臭くなったシャツ
yǒng yuǎn に pú はぶら xià がってる
永遠に僕はぶら下がってる
jiē duàn の yǒng り chǎng の zǐ gòng は xiāo えた
階段の踴り場の子供は消えた
pú もきっといなくなる
僕もきっといなくなる
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:31.97]通り雨に濡れて臭くなったシャツ
[00:37.07]階段の踴り場で子供が遊んでる
[00:41.58]ひび割れた唇ぽっかり開けて
[00:46.63]継ぎ接ぎだらけの心臓を
[00:50.63]ずるり引き出した
[00:53.58]その手でかち割った
[00:55.96]たくさんの思い出が腐ってた
[01:02.12]なんで?
[01:21.57]あどけない言葉を並べたてた
[01:26.22]そうやって僕はぶら下がってる
[01:31.36]ブランコに乗って羽が生えて
[01:35.80]飛んでってしまうあの娘はどこ?
[01:39.67]そこは桃の花が咲き亂れる丘
[01:44.83]むき出しの心臓 霧雨が濡らす丘
[01:59.66]もう會えないからと君は笑って
[02:04.36]約束のチケットを僕に託した
[02:09.01]小さな小さな桃の花弁一枚
[02:13.79]ポケットに入れた それすら忘れて
[02:19.43]思い出の扉を通れなくなった
[02:24.12]開かない扉は消えかけているよ
[02:29.87]そこは桃の花が咲き亂れる丘
[02:34.92]涙と霧雨 僕にはわからない
[02:39.93]ああ桃の花が咲き亂れる丘
[02:44.44]君が遂に消えて靜かになった丘
[03:08.33]生乾きで臭くなったシャツ
[03:13.59]永遠に僕はぶら下がってる
[03:18.39]階段の踴り場の子供は消えた
[03:23.39]僕もきっといなくなる
移調 原調
D#mCGGmC#C#mC#
通り雨に濡れて臭くなったシャツ
CmAmA#CD#FGm
階段の踴り場で子供が遊んでる
D#mFCmCFGmD#Gm
ひび割れた唇ぽっかり開けて
CmD#
継ぎ接ぎだらけの心臓を
A#D#FCm
ずるり引き出した
D#Fm
その手でかち割った
CmG#CmFmG#mG#A#CD#Fm
たくさんの思い出が腐ってた
DmFmA#GmD#GmA#D#CCmFmC#G#CmFmCmG#mG#GmD#G#FmAmBA#C
なんで?
D#FGmD#FC
あどけない言葉を並べたてた
A#D#Gm
そうやって僕はぶら下がってる
CmGmCmD#CmC
ブランコに乗って羽が生えて
GmCmD#
飛んでってしまうあの娘はどこ?
CCmGmCmD#A#D#CGm
そこは桃の花が咲き亂れる丘
CmC#CmAmCA#CD#FGmD#mFFmCmCCmD#GmCmD#
むき出しの心臓 霧雨が濡らす丘
GmD#A#D#FCmCCm
もう會えないからと君は笑って
GmCmD#FmCmG#CmFm
約束のチケットを僕に託した
DG#mG#A#CD#FmDmFm
小さな小さな桃の花弁一枚
A#mCmD#A#D#Cm
ポケットに入れた それすら忘れて
CCmG#Cm
思い出の扉を通れなくなった
G#FmD#G#mGmD#G#FmA
開かない扉は消えかけているよ
EmBA#CD#FGD#m
そこは桃の花が咲き亂れる丘
FCCmFD#Gm
涙と霧雨 僕にはわからない
D#CmA#D#CmG#
ああ桃の花が咲き亂れる丘
A#A#mC#G#C#C#mDmCmAmG#mCmG#mA#CD#FGmD#FFmCFD#mGmCmD#A#D#CCmG
君が遂に消えて靜かになった丘
CmFmG#FmC#G#m
生乾きで臭くなったシャツ
A#CGmFmF#mFCmD#
永遠に僕はぶら下がってる
A#D#CmC
階段の踴り場の子供は消えた
CmD#FmG#CmC#G#mGmD#G#FmAmEmGA#CD#FGmD#FCA#BD#mD#CmGmCmGD#CmGmCmCFCmGmDmAAmA#GmA#CD#FGmD#mFFmCC#
僕もきっといなくなる

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《桃源郷》調性為 C 小調、速度約每分鐘 108 拍、整體情緒憂傷。主要和弦為 Cm、D#、Gm、C。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈桃源郷〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈桃源郷〉的音訊辨識出 21 種和弦,全曲約 4 分 13 秒,換和弦 303 次,平均每分鐘換 71.9 次,以每分鐘 108 拍計算,大約每 1.5 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(bIII,約 21%)、Cm(i,約 17%)、C(I,約 14%)、A#(bVII,約 7%)、Gm(v,約 7%)。括號裡是以 C 小調為準的級數,用得最多的是 bIII 級的 D#,主和弦 Cm 佔 17%。

調內和弦佔全曲時間的 63%,調外和弦以 C(I,14%)、F(IV,6%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈桃源郷〉重複最多次的四和弦進行是 A# → C → D# → F(級數 bVII → I → bIII → IV),全曲出現 7 次,第一次大約在 31 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 9%。

吉他彈奏建議

用原調 C 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 20% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、Cm、A#、Gm。

建議夾 Capo 3、改用 Am 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 79%,對新手比較友善。

在Galileo Galilei作品裡的位置

魔鏡分析過 Galileo Galilei 的 18 首歌,其中 C 小調有 2 首(11%),Galileo Galilei最常用的是 D 大調(3 首)。

每分鐘 108 拍比Galileo Galilei 50% 的歌還快,Galileo Galilei歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「憂傷」的作品,Galileo Galilei共有 3 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

主要和弦按法:CmD#GmCA#F

Galileo Galilei全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

桃源郷是誰唱的?

桃源郷由Galileo Galilei演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。