「街のはずれでシャバダバー」(シャバダバー)
なんて歌を歌ったら (シャバダバー)
コンジキ色したランプ (シャバダバー)
物置で光りだした (you are)
あれは3年前の日 (hoo hoo)
アラビアの出張先 (アブダビ)
あの娘に似た美少女が (hoo hoo)
僕に話かけるの
『ネガイゴトカナエマショカ?』
少し片言だね
ひるむ僕に あの娘似の彼女ランプくれた
『シクタノカステイマキ!? リャソー
ロイロイデルアショウ!』
よく意味が分からなかったけど 少しワクワクしました
あの日もらったランプは (ランプは)
いつの間にかしまわれて (シャバダバー)
日々をこなしていく僕 (hoo hoo)
心もしまい込んだ
ワクワクやドキドキすら
すり減らしていたの?
光るランプ手にしたら
ヒゲの魔人が登場!
『シクタノカステイマキ!? リャソー
ロイロイデルアショウ!』
やはり分からなかったけど
少しワクワクしました
INSTRUMENTALE
レッドスネークカモーン ああ
昔の僕は まだ見ぬ明日に
無限を感じた
魔人は言った
『ソレハアナタ アナタアナタノ
ココロシダイダカラ!』
魔法をかけてしんぜよう
INSTRUMENTALE
それからの日々は少し
楽しい事も増えた!
自分次第どうにでも
なると分かったから
魔人の食事は日々
大盛りのカレー100杯!?
給料無くなりヤバいけど
楽しいからまあいいか (あのー)
『メイワクカケテマスカ?』
いつも魔人は気にした
そのわりにいつもと変わらず
満腹まで食べまくる
ある日家に帰ると
魔人のお気に入りの
機の上にポツリと
カタコトの置き手紙が
『タノシクイキテマスカ!?
ソリャイロイロアルデショウ!』
この言葉を殘してまた
彼はまた次の旅へ
はっ! 夢だった!
OH!!!!迷惑!!!! (2017 Remaster) - GReeeeN
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/GReeeeN-OH!!!!迷惑!!!!-(2017-Remaster)-287820
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。