nǐ yǐ jīng zài lǐ miàn le má lì nà ？
你已經在裡面了嗎 莉娜？
shì yīn wéi zhǔn bèi huā tài duō shí jiàn suǒ yǐ liǎng gè rén dōu pǎo dào bié de dì fāng qù le má
是因為準備花太多時間 所以兩個人都跑到別的地方去了嗎
tā mén gāi bú huì zuò le nà zhǒng shì qíng ba
她們該不會做了那種事情吧
wǒ wǒ zuò wéi jiě jie dé què rèn yí xià
我 我作為姐姐得確認一下
dǎ rǎo le zhǔ rén wǒ mén jīn tiān yě lái le
打擾了 主人 我們今天也來了
jīn tiān de rèn wù yǒu nà mó lèi má
今天的任務有那麼累嗎
ér qiě lì nà yě zài zhǔ rén páng biān shuì jué
而且莉娜也在主人旁邊睡覺
suī rán nà zhǒng shì qíng hé zhè zhǒng shì dōu méi zuò dǎo shì tǐng ān xīn de
雖然那種事情和這種事都沒做 倒是挺安心的
zhēn shì de lù chū yí fù xìng fú de biǎo qíng
真是的 露出一副幸福的表情
bú guò wǒ néng lǐ jiě ne
不過我能理解呢
zài zhǔ rén shēn biān shí zǒng gǎn jué hěn ān xīn ne
在主人身邊時 總感覺很安心呢
méi méi yǒu rén zài kàn ba
沒 沒有人在看吧
wǒ zuò wéi jiě jie dé què rèn yí xià lì nà shì fǒu méi shì
我作為姐姐得確認一下莉娜是否沒事
zhè yě shì méi bàn fǎ de shì ne
這也是沒辦法的事呢
zhǔ rén de páng biān
主人的旁邊
guǒ rán hěn nuǎn huo ràng rén gǎn jué fēi cháng ān xīn
果然很暖和 讓人感覺非常安心
píng shí yě zuò bù liǎo zhè zhǒng shì qíng
平時也做不了這種事情
cèng a cèng a tǎng xià lái
蹭啊蹭啊 躺下來
zhǔ zhǔ rén nǐ shén mó shí hòu xǐng
主 主人 你什麼時候醒
bù bú shì de wǒ zěn mó kě néng xiǎng hé nǐ yì qǐ shuì
不 不是的 我怎麼可能想和你一起睡
qǐng quán bù dōu gèng wēn róu yì diǎn
請全部都更溫柔一點
chǎo nào de huà huì bǎ tā chǎo xǐng ？
吵鬧的話會把他吵醒？
shì zài shuō lì nà ba
是在說莉娜吧
kàn qǐ lái shuì dé hěn shū fú
看起來睡得很舒服
bù kě yǐ chǎo xǐng tā duì ba
不可以吵醒他 對吧
méi bàn fǎ méi bàn fǎ
沒辦法 沒辦法
nà wǒ tōu tōu liū chū qù
那我偷偷溜出去
yě huì fā chū shēng yīn ér qiě huán huì huàng dòng
也會發出聲音 而且還會晃動
zhǐ néng jiù zhè yàng dài dào zǎo shàng duì ba
只能就這樣待到早上 對吧
jiù zhè yàng ān jìng dì
就這樣安靜地
miāo ？ gāng cái nà shì shén mó shēng yīn
喵？剛才那是什麼聲音
lì nà dài huí lái de fàng sōng qiú
莉娜帶回來的放鬆球
tū rán zài ěr biān qiāo zhè gè bú huì hè dào zhǔ rén má
突然在耳邊敲這個 不會嚇到主人嗎
suī rán yǒu diǎn jīng yà
雖然有點驚訝
bú guò hěn qí miào de shēng yīn
不過很奇妙的聲音
què shí yě néng lǐ jiě tā hěn shū fú
確實 也能理解他很舒服
bié chèn wǒ shuō huà de shí hòu qiāo a
別趁我說話的時候敲啊
zài zhè yàng xià qù wǒ huì shēng qì
再這樣下去我會生氣
chǎo nào de huà lì nà jiù yào xǐng guò lái le ba
吵鬧的話莉娜就要醒過來了吧
zhēn shì de huài xīn yǎn
真是的 壞心眼
xiàn zài de nǐ jué duì zài tōu xiào ba
現在的你絕對在偷笑吧
míng míng wǒ bì xū rěn zhù shēng yīn cái xíng
明明我必須忍住聲音才行
jìng rán yòng zhè zhǒng qiú lái è zuò jù
竟然用這種球來惡作劇
jì rán táo bú diào nà jiù méi bàn fǎ le
既然逃不掉 那就沒辦法了
zhǔ rén xiǎng zuò zhè zhǒng shì ba ？
主人想做這種事吧？
zhī hòu jué duì huì bào fù nǐ de
之後絕對會報復你的
miāo ？ wǒ de shēng yīn
喵？我的聲音
cóng ěr duo chuán dào shēn tǐ
從耳朵傳到身體
rěn zhù ？ zěn mó kě néng
忍住？怎麼可能
rú guǒ fā chū shēng yīn de huà
如果發出聲音的話
míng míng méi yǒu bèi pèng dào
明明沒有被碰到
què xiàng shì zài bèi nǐ wán nòng yí yàng
卻像是在被你玩弄一樣
biàn dé ruǎn mián mián de
變得軟綿綿的
xiàn zài bié qǐ lái
現在別起來
jué duì shì yí fù hěn qí guài de biǎo qíng
絕對是一副很奇怪的表情
zhè mó sì yì wàng wéi
這麼肆意妄為
wǒ kě shì shēng qì le
我可是生氣了
zhè yàng shēn tǐ jiù dòng bù liǎo le ba ？
這樣身體就動不了了吧？
qiú yě pèng bú dào wǒ de ěr duo
球也碰不到我的耳朵
nǐ de tóu zài wǒ de gē bo lǐ
你的頭在我的胳膊裡
xiǎng yào bào zhù nǐ
想要抱住你
wéi le cóng huài xīn yǎn de zhǔ rén shēn biān táo zǒu
為了從壞心眼的主人身邊逃走
bǎi chū zhè zhǒng zī shì de
擺出這種姿勢的
bú shì shuō bào zài yì qǐ
不是說抱在一起
tīng zhù xīn tiào shēng
聽著心跳聲
zhǐ yǒu wǒ yí gè rén
只有我一個人
shì yīn wéi zhè yàng
是因為這樣
cái huì gǎn dào ān xīn
才會感到安心
yuán lái shì zhè yàng a
原來是這樣啊
zhè yàng shuō bú dìng yě tǐng hǎo de
這樣說不定也挺好的
jiù shì wéi le zhì yù nǐ de
就是為了治癒你的
nǐ měi tiān nǔ lì gōng zuò de yàng zǐ
你每天努力工作的樣子
wǒ yě kàn zài yǎn lǐ
我也看在眼裡
néng fàng xià xīn lái
能放下心來
zhè gè jù lí de huà
這個距離的話
tīng bú dào xīn tiào shēng ba
聽不到心跳聲吧
zhè zhè yàng jiù néng tīng dào le ba
這 這樣就能聽到了吧
fǎn zhèng zhè shì wéi le ràng nǐ fàng sōng
反正這是為了讓你放鬆
xiàng shì yī liáo xíng wéi yí yàng
像是醫療行為一樣
nǐ huì zài yì jiù qí guài le
你會在意就奇怪了
bǎ zhù yì lì jí zhōng dào wǒ de xīn tiào shēng shàng lái
把注意力集中到我的心跳聲上來
pū tōng pū tōng dì
撲通 撲通地
yuè lái yuè kuài le ？
越來越快了？
shì shì nǐ de cuò jué
是 是你的錯覺
zài duō gǎn shòu yí xià xīn tiào
再多感受一下心跳
rán hòu màn màn hū xī
然後慢慢呼吸
suī rán yě yǒu kào bú zhù de dì fāng
雖然也有靠不住的地方
shì fēi cháng shuài qì de mó quǎn
是非常帥氣的魔犬
bié kàn wǒ zhè yàng
別看我這樣
wǒ yě hěn gǎn xiè nǐ
我也很感謝你
suí shí dōu kě yǐ gěi nǐ zhè gè
隨時都可以給你這個
méi yǒu gèng jìn yí bù le
沒有更進一步了
jiù zhè yàng màn màn dì
就這樣慢慢地
fàng sōng xià lái ba
放鬆下來吧
