✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版

歌詞關鍵詞:蜜糖・雕刻・清早・現場・女子・對象・舊時・當天(點進去看還有哪些歌寫到)

歌詞主題:關於吻的歌陽光的歌

單曲

週末畫報

Fiona Sit · 單曲

以「週末畫報」隱喻愛情中遙不可及的浪漫,表達對美好瞬間的珍惜與釋然。

〈週末畫報〉是Fiona Sit演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

7,161 次觀看 158 人喜歡 4.6(158 人評分)
調性D# 大調 節奏129 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
而我已再沒有像蜜糖黏貼
清風中得出小女子對愛的總結
再遇對象時翻一翻戀愛史
便明白 當天怎麼對摺
(生活愈忙碌)
縱使與他很想見卻不多見
(等待愈濃鬱) 神化的約會
意象色彩多麼精緻
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
而我已再沒有像舊時哀怨
芬芳中識得不去想對愛的清算
接近過熱時小心的找個點
讓愉悅 新鮮得不會變
(生活愈忙碌)
縱使與他很想見卻不多見
(等待愈濃鬱) 神化的約會
意象色彩多麼精緻
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
能自由出入地遊覽 他給我的現場
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
猶如週末遞來 一張畫報
猶如週末遞來 一張畫報
週末畫報 - Fiona Sit 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Fiona-Sit-週末畫報-171131
對拍微調
ér wǒ yǐ zài méi yǒu xiàng mì táng nián tiē
而我已再沒有像蜜糖黏貼
qīng fēng zhōng dé chū xiǎo nǚ zǐ duì ài de zǒng jié
清風中得出小女子對愛的總結
zài yù duì xiàng shí fān yi fān liàn ài shǐ
再遇對象時翻一翻戀愛史
biàn míng bái dāng tiān zěn mó duì zhé
便明白 當天怎麼對摺
( shēng huó yù máng lù )
(生活愈忙碌)
zòng shǐ yǔ tā hěn xiǎng jiàn què bù duō jiàn
縱使與他很想見卻不多見
( děng dài yù nóng yù ) shén huà de yuē huì
(等待愈濃鬱) 神化的約會
yì xiàng sè cǎi duō mó jīng zhì
意象色彩多麼精緻
tā de hǎo duō mó de hǎo bù zhī nǎ lǐ chū tǔ
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
yóu cǎi de shī diāo kè de gē xiàng yì láng cáng de zhēn bǎo
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
tīng bú dào chù mō bú dào qǐng gěi wǒ wěn dé dào
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
tā de hǎo duō mó de hǎo dōu xiě jìn le shū bó
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
yáng guāng de shēn yōu yù de xīn xiàng mì yún shí de qīng zǎo
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
jiǎng dé dào xīn shǎng dé dào páng fó yǐ jiàn dé dào
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
ér wǒ yǐ zài méi yǒu xiàng jiù shí āi yuàn
而我已再沒有像舊時哀怨
fēn fāng zhōng shí dé bú qù xiǎng duì ài de qīng suàn
芬芳中識得不去想對愛的清算
jiē jìn guò rè shí xiǎo xīn de zhǎo gè diǎn
接近過熱時小心的找個點
ràng yú yuè xīn xiān dé bú huì biàn
讓愉悅 新鮮得不會變
( shēng huó yù máng lù )
(生活愈忙碌)
zòng shǐ yǔ tā hěn xiǎng jiàn què bù duō jiàn
縱使與他很想見卻不多見
( děng dài yù nóng yù ) shén huà de yuē huì
(等待愈濃鬱) 神化的約會
yì xiàng sè cǎi duō mó jīng zhì
意象色彩多麼精緻
tā de hǎo duō mó de hǎo bù zhī nǎ lǐ chū tǔ
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
yóu cǎi de shī diāo kè de gē xiàng yì láng cáng de zhēn bǎo
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
tīng bú dào chù mō bú dào qǐng gěi wǒ wěn dé dào
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
tā de hǎo duō mó de hǎo dōu xiě jìn le shū bó
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
yáng guāng de shēn yōu yù de xīn xiàng mì yún shí de qīng zǎo
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
jiǎng dé dào xīn shǎng dé dào páng fó yǐ jiàn dé dào
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
méi yǒu zài diē rù yì shēng yí shì nà gè kuā zhāng de wàng xiǎng
沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
néng zì yóu chū rù dì yóu lǎn tā gěi wǒ de xiàn chǎng
能自由出入地遊覽 他給我的現場
tā de hǎo duō mó de hǎo bù zhī nǎ lǐ chū tǔ
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
yóu cǎi de shī diāo kè de gē xiàng yì láng cáng de zhēn bǎo
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
tīng bú dào chù mō bú dào qǐng gěi wǒ wěn dé dào
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
tā de hǎo duō mó de hǎo dōu xiě jìn le shū bó
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
yáng guāng de shēn yōu yù de xīn xiàng mì yún shí de qīng zǎo
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
jiǎng dé dào xīn shǎng dé dào páng fó yǐ jiàn dé dào
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
yóu rú zhōu mò dì lái yì zhāng huà bào
猶如週末遞來 一張畫報
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:16.75]而我已再沒有像蜜糖黏貼
[00:21.08]清風中得出小女子對愛的總結
[00:24.62]再遇對象時翻一翻戀愛史
[00:29.32]便明白 當天怎麼對摺
[00:32.34](生活愈忙碌)
[00:35.58]縱使與他很想見卻不多見
[00:40.53](等待愈濃郁) 神化的約會
[00:45.80]意象色彩多麼精緻
[00:48.72]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[00:52.53]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[00:56.78]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[01:00.17]猶如週末遞來 一張畫報
[01:04.85]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[01:08.69]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[01:12.93]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[01:16.57]猶如週末遞來 一張畫報
[01:21.76]而我已再沒有像舊時哀怨
[01:25.85]芬芳中識得不去想對愛的清算
[01:29.63]接近過熱時小心的找個點
[01:34.65]讓愉悅 新鮮得不會變
[01:37.54](生活愈忙碌)
[01:40.70]縱使與他很想見卻不多見
[01:45.56](等待愈濃郁) 神化的約會
[01:50.97]意象色彩多麼精緻
[01:53.81]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[01:57.78]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[02:01.85]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[02:05.21]猶如週末遞來 一張畫報
[02:09.94]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[02:13.92]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[02:18.07]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[02:21.50]猶如週末遞來 一張畫報
[02:27.09]沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
[02:33.39]能自由出入地遊覽 他給我的現場
[02:42.62]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[02:46.23]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[02:50.88]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[02:53.95]猶如週末遞來 一張畫報
[02:58.74]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[03:02.60]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[03:06.99]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[03:10.42]猶如週末遞來 一張畫報
[03:18.28]猶如週末遞來 一張畫報
[03:26.45]猶如週末遞來 一張畫報
移調 原調
GmA#GmCm
而我已再沒有像蜜糖黏貼
D#GmD#Cm
清風中得出小女子對愛的總結
GmCCmD#CmG#
再遇對象時翻一翻戀愛史
FmA#D#A#mA#G#Cm
便明白 當天怎麼對摺
G#D#
(生活愈忙碌)
CmG#D#mD#A#GmCm
縱使與他很想見卻不多見
A#GmA#DmD#G#Fm
(等待愈濃郁) 神化的約會
G#D#
意象色彩多麼精緻
A#GmD#GmD#m
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
D#GmA#Cm
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
D#A#F#GmG#
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
FmD#FmA#
猶如週末遞來 一張畫報
FA#mD#GmD#
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
DmGGmCm
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
A#mD#D#mG#
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
CGmCmFA#mFmA#A#m
猶如週末遞來 一張畫報
A#D#
而我已再沒有像舊時哀怨
A#GmCmD#
芬芳中識得不去想對愛的清算
GmCmD#G#mC#mC#G#m
接近過熱時小心的找個點
A#mD#m
讓愉悅 新鮮得不會變
F#C#Fm
(生活愈忙碌)
G#FmA#FmD#A#
縱使與他很想見卻不多見
D#mD#D#mD#GmA#
(等待愈濃郁) 神化的約會
CmGm
意象色彩多麼精緻
D#G#G#mFmCGm
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
CmFmA#A#m
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
BG#FmD#
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
FmA#D#Gm
猶如週末遞來 一張畫報
A#CmFmGm
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
A#FmCmFFm
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
D#mA#A#m
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
D#A#D#mD#A#Cm
猶如週末遞來 一張畫報
CCmFGmA#FmG#Cm
沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
FmA#FmG#D#mA#G#A#D#A#F
能自由出入地遊覽 他給我的現場
CmFGmA#G#
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
CmGmCmFFm
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
A#CA#D#m
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
D#GmG
猶如週末遞來 一張畫報
GmCGGmGBCm
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
GmD#GmG#
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
GmD#GmFm
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
CmGmA#A#mG#mGmD#mD#
猶如週末遞來 一張畫報
A#CmD#GmA#D#G#
猶如週末遞來 一張畫報
CmGmCmFmA#D#mD#A#D#DmGmCmA#mD#AmFmG#FmGmCmA#FmA#A#mA#D#DCmFmG#FmD#G#CmD#CmFmD#FmA#D#GCAm
猶如週末遞來 一張畫報

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · D# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《週末畫報》調性為 D# 大調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 D#、A#、Gm、Cm。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以「週末畫報」隱喻愛情中遙不可及的浪漫,表達對美好瞬間的珍惜與釋然。

主題

愛情中的距離感與回憶的價值,透過藝術意象描繪情感的虛實交錯。

情緒

淡然中帶點遺憾,既有對過去的懷緬,也有對現實的妥協與接受。

意象與手法

運用「畫報」「藝廊珍寶」「油彩詩」等藝術相關意象,將愛情轉化為可觀賞卻難以觸碰的物件,強化虛實之間的疏離感;透過「生活忙碌」「等待濃鬱」的對比,凸顯現實與理想的情感拉扯。

重點句解讀

1. 「他的好 多麼的好 不知哪裡出土」

 隱喻對方的優點如出土文物般令人驚豔,卻也暗示其真實性與持續性存疑,反映對感情的猶豫與困惑。

2. 「聽不到 觸摸不到 請給我吻得到」

 表達對親密接觸的渴望,卻受限於現實阻隔,凸顯情感的無力感與渴望的矛盾。

3. 「沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想」

 顯示主角放下對永恆愛情的執念,轉而接受短暫美好的存在,展現成長後的理性與釋懷。

適合情境

獨處時回顧舊戀、面對感情距離感,或需要療癒心靈的靜謐時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

〈週末畫報〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈週末畫報〉的音訊辨識出 19 種和弦,全曲約 4 分 5 秒,換和弦 272 次,平均每分鐘換 66.6 次,以每分鐘 129 拍計算,大約每 1.9 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序,用得最多的是 D#(I,約 22%)、A#(V,約 15%)、Cm(vi,約 14%)、Fm(ii,約 11%)、Gm(iii,約 9%)。括號裡是以 D# 大調為準的級數,主和弦 D# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 81%,調外和弦以 D#m(i,5%)、A#m(v,4%) 最明顯,是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈週末畫報〉重複最多次的四和弦進行是 D# → Gm → A# → Cm(級數 I → iii → V → vi),全曲出現 3 次,第一次大約在 52 秒 的位置,這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 D# 彈,開放和弦(不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em)約佔 4% 的時間,需要按封閉或較難的和弦有 D#、A#、Cm、Fm。

建議夾 Capo 3、改用 C 的指型彈,聲音一樣是原調,開放和弦比例可提高到 76%,對新手比較友善。

在Fiona Sit作品裡的位置

魔鏡分析過 Fiona Sit 的 115 首歌,其中 D# 大調有 6 首(5%),Fiona Sit最常用的是 D 大調(17 首)。

每分鐘 129 拍比Fiona Sit 60% 的歌還快,Fiona Sit歌曲的中位數速度是 108 拍。

情緒同樣是「歡快」的作品,Fiona Sit共有 26 首。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算,僅供參考。

這首歌用到的經典和弦進行:1536(全曲 2 次)

主要和弦按法:D#A#GmCmFmG#

Fiona Sit全部吉他譜:原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何?

常見問題

週末畫報的歌詞在講什麼?

以「週末畫報」隱喻愛情中遙不可及的浪漫,表達對美好瞬間的珍惜與釋然。

週末畫報是誰唱的?

週末畫報由Fiona Sit演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。