而我已再沒有像蜜糖黏貼
清風中得出小女子對愛的總結
再遇對象時翻一翻戀愛史
便明白 當天怎麼對摺
(生活愈忙碌)
縱使與他很想見卻不多見
(等待愈濃鬱) 神化的約會
意象色彩多麼精緻
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
而我已再沒有像舊時哀怨
芬芳中識得不去想對愛的清算
接近過熱時小心的找個點
讓愉悅 新鮮得不會變
(生活愈忙碌)
縱使與他很想見卻不多見
(等待愈濃鬱) 神化的約會
意象色彩多麼精緻
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
能自由出入地遊覽 他給我的現場
他的好 多麼的好 不知哪裡出土
油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
猶如週末遞來 一張畫報
他的好 多麼的好 都寫進了書簿
陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
猶如週末遞來 一張畫報
猶如週末遞來 一張畫報
猶如週末遞來 一張畫報
週末畫報 - Fiona Sit
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Fiona-Sit-週末畫報-171131
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:16.75]而我已再沒有像蜜糖黏貼
[00:21.08]清風中得出小女子對愛的總結
[00:24.62]再遇對象時翻一翻戀愛史
[00:29.32]便明白 當天怎麼對摺
[00:32.34](生活愈忙碌)
[00:35.58]縱使與他很想見卻不多見
[00:40.53](等待愈濃郁) 神化的約會
[00:45.80]意象色彩多麼精緻
[00:48.72]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[00:52.53]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[00:56.78]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[01:00.17]猶如週末遞來 一張畫報
[01:04.85]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[01:08.69]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[01:12.93]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[01:16.57]猶如週末遞來 一張畫報
[01:21.76]而我已再沒有像舊時哀怨
[01:25.85]芬芳中識得不去想對愛的清算
[01:29.63]接近過熱時小心的找個點
[01:34.65]讓愉悅 新鮮得不會變
[01:37.54](生活愈忙碌)
[01:40.70]縱使與他很想見卻不多見
[01:45.56](等待愈濃郁) 神化的約會
[01:50.97]意象色彩多麼精緻
[01:53.81]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[01:57.78]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[02:01.85]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[02:05.21]猶如週末遞來 一張畫報
[02:09.94]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[02:13.92]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[02:18.07]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[02:21.50]猶如週末遞來 一張畫報
[02:27.09]沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想
[02:33.39]能自由出入地遊覽 他給我的現場
[02:42.62]他的好 多麼的好 不知哪裡出土
[02:46.23]油彩的詩 雕刻的歌 像藝廊藏的珍寶
[02:50.88]聽不到 觸摸不到 請給我吻得到
[02:53.95]猶如週末遞來 一張畫報
[02:58.74]他的好 多麼的好 都寫進了書簿
[03:02.60]陽光的身 憂鬱的心 像密雲時的清早
[03:06.99]講得到 欣賞得到 彷佛已見得到
[03:10.42]猶如週末遞來 一張畫報
[03:18.28]猶如週末遞來 一張畫報
[03:26.45]猶如週末遞來 一張畫報
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以「週末畫報」隱喻愛情中遙不可及的浪漫，表達對美好瞬間的珍惜與釋然。
主題
愛情中的距離感與回憶的價值，透過藝術意象描繪情感的虛實交錯。
情緒
淡然中帶點遺憾，既有對過去的懷緬，也有對現實的妥協與接受。
意象與手法
運用「畫報」「藝廊珍寶」「油彩詩」等藝術相關意象，將愛情轉化為可觀賞卻難以觸碰的物件，強化虛實之間的疏離感；透過「生活忙碌」「等待濃鬱」的對比，凸顯現實與理想的情感拉扯。
重點句解讀
1. 「他的好 多麼的好 不知哪裡出土」
隱喻對方的優點如出土文物般令人驚豔，卻也暗示其真實性與持續性存疑，反映對感情的猶豫與困惑。
2. 「聽不到 觸摸不到 請給我吻得到」
表達對親密接觸的渴望，卻受限於現實阻隔，凸顯情感的無力感與渴望的矛盾。
3. 「沒有再跌入一生一世那個誇張的妄想」
顯示主角放下對永恆愛情的執念，轉而接受短暫美好的存在，展現成長後的理性與釋懷。
適合情境
獨處時回顧舊戀、面對感情距離感，或需要療癒心靈的靜謐時刻。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。