男孩們 來約我 一般送花
而無人 能似你 親手種花
但男孩像你 不要我下嫁
男孩們 能有你般纖細嗎
談情時 明我那種感性嗎
但男孩像你 只愛同類嗎
假使間 這一刻 我與你 憑良心
想一想 揀一揀 實在是 和誰襯
你會說 是命運 你與我 其實熟得很
但他總比較親
好知己 好姊妹 那裡會 談情感
不牽手 不親咀 但是亦 能陪我
下半生
問你 這夜最後 送誰回家
我信那個會是我
但我心裡知道 男孩像你
不想跟妹妹拍拖
共你笑著說著 戲劇時裝
那怕錯過了幸福
彼此磋跎 仍然可以 彼此幫助
沉悶晚上 相約渡過
寒流來 何以你先擁抱他
回頭時 才替我遮擋雪花
是從甜蜜裡 分我甜蜜嗎
如從前 無法碰到這個他
和良朋 能夠變出戀愛嗎
若然蒙著眼 又能投入嗎
假使間 這一刻 我與你 憑良心
想一想 揀一揀 實在是 和誰襯
你會說 是命運 你與我 其實熟得很
但他總比較親
好知己 好姊妹 那裡會 談情感
不牽手 不親咀 但是亦 能陪我
下半生
問你 這夜最後 送誰回家
我信那個會是我
但我心裡知道 男孩像你
不想跟妹妹拍拖
共你笑著說著 戲劇時裝
那怕錯過了幸福
彼此磋跎 仍然可以 彼此幫助
沉悶晚上 相約渡過
像個世上最壞 愛情童話
最襯你那個是我
就算都算相愛 仍然沒法
比兄妹浪漫更多
共我繼續約會 喝茶談天
你說勝過了共他 一起消磨
為何他會 得到寶座
長伴身邊的卻是我
男孩像你 - Fiona Sit
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Fiona-Sit-男孩像你-152696
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:15.15]男孩們 來約我 一般送花
[00:18.55]而無人 能似你 親手種花
[00:21.92]但男孩像你 不要我下嫁
[00:29.46]男孩們 能有你般纖細嗎
[00:33.10]談情時 明我那種感性嗎
[00:36.49]但男孩像你 只愛同類嗎
[00:44.06]假使間 這一刻 我與你 憑良心
[00:47.59]想一想 揀一揀 實在是 和誰襯
[00:51.24]你會說 是命運 你與我 其實熟得很
[00:56.48]但他總比較親
[00:58.52]好知己 好姊妹 那裡會 談情感
[01:02.16]不牽手 不親咀 但是亦 能陪我
[01:08.36]下半生
[01:11.01]問你 這夜最後 送誰回家
[01:16.46]我信那個會是我
[01:19.26]但我心裡知道 男孩像你
[01:23.74]不想跟妹妹拍拖
[01:26.49]共你笑著說著 戲劇時裝
[01:31.05]那怕錯過了幸福
[01:33.30]彼此磋跎 仍然可以 彼此幫助
[01:39.52]沉悶晚上 相約渡過
[01:56.75]寒流來 何以你先擁抱他
[02:00.39]回頭時 才替我遮擋雪花
[02:03.76]是從甜蜜裡 分我甜蜜嗎
[02:11.34]如從前 無法碰到這個他
[02:14.94]和良朋 能夠變出戀愛嗎
[02:18.28]若然蒙著眼 又能投入嗎
[02:25.86]假使間 這一刻 我與你 憑良心
[02:29.35]想一想 揀一揀 實在是 和誰襯
[02:33.08]你會說 是命運 你與我 其實熟得很
[02:38.23]但他總比較親
[02:40.32]好知己 好姊妹 那裡會 談情感
[02:43.91]不牽手 不親咀 但是亦 能陪我
[02:50.24]下半生
[02:52.87]問你 這夜最後 送誰回家
[02:58.22]我信那個會是我
[03:01.02]但我心裡知道 男孩像你
[03:05.53]不想跟妹妹拍拖
[03:08.21]共你笑著說著 戲劇時裝
[03:12.87]那怕錯過了幸福
[03:15.12]彼此磋跎 仍然可以 彼此幫助
[03:21.34]沉悶晚上 相約渡過
[03:36.63]像個世上最壞 愛情童話
[03:41.98]最襯你那個是我
[03:44.66]就算都算相愛 仍然沒法
[03:49.29]比兄妹浪漫更多
[03:51.94]共我繼續約會 喝茶談天
[03:56.50]你說勝過了共他 一起消磨
[04:01.28]為何他會 得到寶座
[04:05.09]長伴身邊的卻是我
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對友情與愛情的糾葛,質疑「像兄弟」的男孩是否適合成為戀人。
主題
探討親密關係中「友情」與「愛情」的界線,以及對單方面情感的無力與妥協。
情緒
混合溫柔懷舊與隱藏的苦澀,呈現對關係的矛盾執念與現實的無奈。
意象與手法
以「種花」隱喻情感經營,「寒流」與「雪花」象徵外界壓力與保護,透過「戲劇時裝」比喻關係中的裝飾性假面,強化情感的虛實交錯。
重點句解讀
1. 「男孩像你 不要我下嫁」:
直指對方拒絕承擔婚姻責任,隱含對「親密關係」的遲疑與失望。
2. 「他總比較親」:
道出現實中「非戀人」的親密關係,反而更貼近情感需求的荒謬與傷痛。
3. 「像個世上最壞 愛情童話」:
自嘲關係的不完美,卻仍執意維持,凸顯對情感的執念與妥協。
適合情境
面對感情抉擇時的自我反思,或在親密關係中感到困惑的聽眾,尋求情感共鳴與釋放。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。