ツバサ・クロニクル ベスト・ボーカル・コレクション

風の街へ

FictionJunction KEIKO · ツバサ・クロニクル ベスト・ボーカル・コレクション

1,736 次觀看 84 人喜歡 4.338 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
時の向こう 風の街へ//時光的彼端 向風吹過的街道
ねえ、連れて行って//吶、帶我走吧
白い花の夢かなえて//令白花之夢成真
甘い指でこの手をとり//用甜蜜的指尖牽起這隻手
ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途中
導いて欲しいの//希望你引導我
貴方の側へ//到你身邊
その歌聲絶えない晝下がり//在那歌聲不絕的午後
目覚めて二人は一つになり//甦醒之時二人已合而為一
幸せの意味を初めて知るのでしょう//或許是初次知曉幸福的意義
連れて行って...//帶我走吧...
その歌聲切なく高らかに//那歌聲將惆悵而高昂地
全ての心に響くのでしょう//在所有的心中迴響吧
幸せの意味を知らずに眠る夜に...//不知幸福的意義 茫然沉眠的夜裡...
まだ知らない夢の向こう//仍然未知的夢的彼端
ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途
二人で行けるわ//可以二人同行啊
風の街へ//向風吹過的街道
風の街へ - FictionJunction KEIKO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/FictionJunction-KEIKO-風の街へ-375784
對拍微調
shí の xiàng こう fēng の jiē へ// shí guāng de bǐ duān xiàng fēng chuī guò de jiē dào
時の向こう 風の街へ//時光的彼端 向風吹過的街道
ねえ、 lián れて xíng って// nà 、 dài wǒ zǒu ba
ねえ、連れて行って//吶、帶我走吧
bái い huā の mèng かなえて// lìng bái huā zhī mèng chéng zhēn
白い花の夢かなえて//令白花之夢成真
gān い zhǐ でこの shǒu をとり// yòng tián mì de zhǐ jiān qiān qǐ zhè zhī shǒu
甘い指でこの手をとり//用甜蜜的指尖牽起這隻手
ねえ、 yuǎn い dào を// nà 、 yáo yuǎn de lù tú zhōng
ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途中
dǎo いて yù しいの// xī wàng nǐ yǐn dǎo wǒ
導いて欲しいの//希望你引導我
guì fāng の cè へ// dào nǐ shēn biān
貴方の側へ//到你身邊
その gē shēng jué えない zhòu xià がり// zài nà gē shēng bù jué de wǔ hòu
その歌聲絶えない晝下がり//在那歌聲不絕的午後
mù jué めて èr rén は yī つになり// sū xǐng zhī shí èr rén yǐ hé ér wéi yī
目覚めて二人は一つになり//甦醒之時二人已合而為一
xìng せの yì wèi を chū めて zhī るのでしょう// huò xū shì chū cì zhī xiǎo xìng fú de yì yì
幸せの意味を初めて知るのでしょう//或許是初次知曉幸福的意義
lián れて xíng って...// dài wǒ zǒu ba ...
連れて行って...//帶我走吧...
その gē shēng qiè なく gāo らかに// nà gē shēng jiāng chóu chàng ér gāo áng dì
その歌聲切なく高らかに//那歌聲將惆悵而高昂地
quán ての xīn に xiǎng くのでしょう// zài suǒ yǒu de xīn zhōng huí xiǎng ba
全ての心に響くのでしょう//在所有的心中迴響吧
xìng せの yì wèi を zhī らずに mián る yè に...// bù zhī xìng fú de yì yì máng rán chén mián de yè lǐ ...
幸せの意味を知らずに眠る夜に...//不知幸福的意義 茫然沉眠的夜裡...
まだ zhī らない mèng の xiàng こう// réng rán wèi zhī de mèng de bǐ duān
まだ知らない夢の向こう//仍然未知的夢的彼端
ねえ、 yuǎn い dào を// nà 、 yáo yuǎn de lù tú
ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途
èr rén で xíng けるわ// kě yǐ èr rén tóng háng a
二人で行けるわ//可以二人同行啊
fēng の jiē へ// xiàng fēng chuī guò de jiē dào
風の街へ//向風吹過的街道
zhōng
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:22.20]時の向こう 風の街へ//時光的彼端 向風吹過的街道
[00:29.55]ねえ、連れて行って//吶、帶我走吧
[00:36.54]白い花の夢かなえて//令白花之夢成真
[00:49.55]甘い指でこの手をとり//用甜蜜的指尖牽起這隻手
[00:55.77]ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途中
[01:02.57]導いて欲しいの//希望你引導我
[01:05.94]貴方の側へ//到你身邊
[01:14.77]その歌聲絶えない晝下がり//在那歌聲不絕的午後
[01:21.77]目覚めて二人は一つになり//甦醒之時二人已合而為一
[01:28.18]幸せの意味を初めて知るのでしょう//或許是初次知曉幸福的意義
[01:38.43]連れて行って...//帶我走吧...
[02:07.13]その歌聲切なく高らかに//那歌聲將惆悵而高昂地
[02:14.19]全ての心に響くのでしょう//在所有的心中迴響吧
[02:20.86]幸せの意味を知らずに眠る夜に...//不知幸福的意義 茫然沉眠的夜裡...
[04:01.52]まだ知らない夢の向こう//仍然未知的夢的彼端
[04:07.17]ねえ、遠い道を//吶、遙遠的路途
[04:13.82]二人で行けるわ//可以二人同行啊
[04:22.36]風の街へ//向風吹過的街道
[04:32.80]

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

風の街へ是誰唱的?

風の街へ由FictionJunction KEIKO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌