✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)

Energy · Energy《一觸即發》萬人演唱會現場全紀錄 · 2026-01-07

〈WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)〉是Energy演唱的歌曲，收錄於 2026-01-07 發行的專輯《Energy《一觸即發》萬人演唱會現場全紀錄》。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 B 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

6,390 次觀看 180 人喜歡 4.2（142 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

調性B 大調節奏81 BPM 情緒溫暖 AI 音訊分析

同情緒的歌：溫暖的歌 · 依速度找歌：讀書專注（中慢板·約 80–100 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

改編詞 : ENERGY

作曲 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。本作品禁止生成式人工智能訓練使用。】

來來來

來喔我今天要跟大家特別說一個東西

因為我知道大家

在等待我們這場演唱會

很謝謝大家等待了22年

對我們來講也等了22年

然後我知道你們在演唱會之前

都有複習跟預習我們的歌單

但你們其實都不知道我們要唱什麼對不對

我們剛剛唱了幾首

我們以前五個人的主打歌

也有最新的新歌

為了彌補你們青春的遺憾

接下來不管是哪個時期的歌

都會是我們五個人完整演唱給你們聽

帶來這首We are family

2樓的朋友

3樓的朋友

世界大同

全部的朋友

Get up 拿出你的精神出發

跟我一起尋找夢想

Oh 不要沮喪 Time is 力量

只要有我煩惱就會通通溜走

音樂讓你擺動

One and Two and Three and Four

盡情放鬆我的朋友一起搖啊搖

全力衝刺不然你會太ㄉㄨㄞ

I say it is my style

One Two Three, Pull Your Hands

Woh Everybody Just Pull Your Hands

Woh 讓我想個辦法

嘎嘎呼啦乎嘎夏嘎

念個咒語讓你爽 Sweet

耍烏龍想辦法 Woo

事情一定會有解決的辦法

世界大同我們都是一家

哥哥弟弟妹妹姊姊爸爸媽媽大佬

We are family

乘著夢想一起旅行

We are family

逮到機會不要放棄

We are family

要自己High就要努力

We are family

Everybody Shake Your Booty

Yo Yo Yo

Check it out

現在輪到左邊的朋友跟著坤達、牛奶一起唱

左邊的朋友

這邊過來囉

LaLaLaLa LaLaLaLa

現在輪到這邊的朋友

跟著我們一起唱 Come on

一起來喔

LaLaLaLa LaLaLaLa

全場小巨蛋跟著我們一起唱喔

LaLaLaLa LaLaLaLa

Yeah like that

才是 Our style

One Two Three, Put your hands up

Woh Everybody Just put your hands up

Woh 不然你要怎樣秀個三分

搶個籃板有種單挑 One by One

要心機想幹嘛 Woo

不要懷疑讓我來拉你一把

世界大同我們都是一家

姥姥奶奶婆婆阿嬤啊—還不都一樣

We are family

乘著夢想一起旅行

We are family

逮到機會不要放棄

We are family

要自己High就要努力

We are family

Everybody Shake Your Booty

We are family

乘著夢想一起旅行

We are family

逮到機會不要放棄

We are family

要自己High就要努力

We are family

Everybody Shake Your Booty

We are family

WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live) - Energy 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Energy-WE-ARE-FAMILY(CHINESE-VERSION)-(Live)-779277

對拍微調

gǎi biān cí : ENERGY

改編詞 : ENERGY

zuò qǔ : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

作曲 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

【 běn zuò pǐn shēng míng ， zhù zuò quán quán lì bǎo liú 。 wèi jīng zhù zuò quán rén shū miàn xū kě ， bù dé yǐ rèn hé fāng shì （ bāo kuò fān chàng 、 fān lù děng ） shǐ yòng 。 běn zuò pǐn jìn zhǐ shēng chéng shì rén gōng zhì néng xùn liàn shǐ yòng 。】

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。本作品禁止生成式人工智能訓練使用。】

lái lái lái

來來來

lái wō wǒ jīn tiān yào gēn dà jiā tè bié shuō yí gè dōng xī

來喔我今天要跟大家特別說一個東西

yīn wéi wǒ zhī dào dà jiā

因為我知道大家

zài děng dài wǒ mén zhè chǎng yǎn chàng huì

在等待我們這場演唱會

hěn xiè xiè dà jiā děng dài le 22 nián

很謝謝大家等待了22年

duì wǒ mén lái jiǎng yě děng le 22 nián

對我們來講也等了22年

rán hòu wǒ zhī dào nǐ mén zài yǎn chàng huì zhī qián

然後我知道你們在演唱會之前

dōu yǒu fù xí gēn yù xí wǒ mén de gē dān

都有複習跟預習我們的歌單

dàn nǐ mén qí shí dōu bù zhī dào wǒ mén yào chàng shén mó duì bu duì

但你們其實都不知道我們要唱什麼對不對

wǒ mén gāng gāng chàng le jī shǒu

我們剛剛唱了幾首

wǒ mén yǐ qián wǔ gè rén de zhǔ dǎ gē

我們以前五個人的主打歌

yě yǒu zuì xīn de xīn gē

也有最新的新歌

wéi le mí bǔ nǐ mén qīng chūn de yí hàn

為了彌補你們青春的遺憾

jiē xià lái bù guǎn shì nǎ gè shí qī de gē

接下來不管是哪個時期的歌

dōu huì shì wǒ mén wǔ gè rén wán zhěng yǎn chàng gěi nǐ mén tīng

都會是我們五個人完整演唱給你們聽

dài lái zhè shǒu We are family

帶來這首We are family

2 lóu de péng yǒu

2樓的朋友

3 lóu de péng yǒu

3樓的朋友

shì jiè dà tóng

世界大同

quán bù de péng yǒu

全部的朋友

Get up ná chū nǐ de jīng shén chū fā

Get up 拿出你的精神出發

gēn wǒ yì qǐ xún zhǎo mèng xiǎng

跟我一起尋找夢想

Oh bú yào jǔ sāng Time is lì liàng

Oh 不要沮喪 Time is 力量

zhǐ yào yǒu wǒ fán nǎo jiù huì tōng tōng liū zǒu

只要有我煩惱就會通通溜走

yīn lè ràng nǐ bǎi dòng

音樂讓你擺動

One and Two and Three and Four

One and Two and Three and Four

jìn qíng fàng sōng wǒ de péng yǒu yì qǐ yáo a yáo

盡情放鬆我的朋友一起搖啊搖

quán lì chōng cì bù rán nǐ huì tài ㄉㄨㄞ

全力衝刺不然你會太ㄉㄨㄞ

I say it is my style

I say it is my style

One Two Three, Pull Your Hands

One Two Three, Pull Your Hands

Woh Everybody Just Pull Your Hands

Woh Everybody Just Pull Your Hands

Woh ràng wǒ xiǎng gè bàn fǎ

Woh 讓我想個辦法

gā gā hū lā hū gǎ xià gǎ

嘎嘎呼啦乎嘎夏嘎

niàn gè zhòu yǔ ràng nǐ shuǎng Sweet

念個咒語讓你爽 Sweet

shuǎ wū lóng xiǎng bàn fǎ Woo

耍烏龍想辦法 Woo

shì qíng yí dìng huì yǒu jiě jué de bàn fǎ

事情一定會有解決的辦法

shì jiè dà tóng wǒ mén dōu shì yì jiā

世界大同我們都是一家

gē ge dì di mèi mei zǐ zǐ bà ba mā mā dà lǎo

哥哥弟弟妹妹姊姊爸爸媽媽大佬

We are family

We are family

chéng zhù mèng xiǎng yì qǐ lǚ xíng

乘著夢想一起旅行

We are family

We are family

dǎi dào jī huì bú yào fàng qì

逮到機會不要放棄

We are family

We are family

yào zì jǐ High jiù yào nǔ lì

要自己High就要努力

We are family

We are family

Everybody Shake Your Booty

Everybody Shake Your Booty

Yo Yo Yo

Yo Yo Yo

Check it out

Check it out

xiàn zài lún dào zuǒ biān de péng yǒu gēn zhù kūn dá 、 niú nǎi yì qǐ chàng

現在輪到左邊的朋友跟著坤達、牛奶一起唱

zuǒ biān de péng yǒu

左邊的朋友

zhè biān guò lái luō

這邊過來囉

LaLaLaLa LaLaLaLa

LaLaLaLa LaLaLaLa

xiàn zài lún dào zhè biān de péng yǒu

現在輪到這邊的朋友

gēn zhù wǒ mén yì qǐ chàng Come on

跟著我們一起唱 Come on

yì qǐ lái wō

一起來喔

LaLaLaLa LaLaLaLa

LaLaLaLa LaLaLaLa

quán chǎng xiǎo jù dàn gēn zhù wǒ mén yì qǐ chàng wō

全場小巨蛋跟著我們一起唱喔

LaLaLaLa LaLaLaLa

LaLaLaLa LaLaLaLa

Yeah like that

Yeah like that

cái shì Our style

才是 Our style

One Two Three, Put your hands up

One Two Three, Put your hands up

Woh Everybody Just put your hands up

Woh Everybody Just put your hands up

Woh bù rán nǐ yào zěn yàng xiù gè sān fēn

Woh 不然你要怎樣秀個三分

qiāng gè lán bǎn yǒu zhǒng dān tiāo One by One

搶個籃板有種單挑 One by One

yào xīn jī xiǎng gàn ma Woo

要心機想幹嘛 Woo

bú yào huái yí ràng wǒ lái lā nǐ yì bǎ

不要懷疑讓我來拉你一把

shì jiè dà tóng wǒ mén dōu shì yì jiā

世界大同我們都是一家

lǎo lao nǎi nai pó po ā mó a — huán bù dōu yí yàng

姥姥奶奶婆婆阿嬤啊—還不都一樣

We are family

We are family

chéng zhù mèng xiǎng yì qǐ lǚ xíng

乘著夢想一起旅行

We are family

We are family

dǎi dào jī huì bú yào fàng qì

逮到機會不要放棄

We are family

We are family

yào zì jǐ High jiù yào nǔ lì

要自己High就要努力

We are family

We are family

Everybody Shake Your Booty

Everybody Shake Your Booty

We are family

We are family

chéng zhù mèng xiǎng yì qǐ lǚ xíng

乘著夢想一起旅行

We are family

We are family

dǎi dào jī huì bú yào fàng qì

逮到機會不要放棄

We are family

We are family

yào zì jǐ High jiù yào nǔ lì

要自己High就要努力

We are family

We are family

Everybody Shake Your Booty

Everybody Shake Your Booty

We are family

We are family

選上方語言，AI 即時翻譯（免費）

[00:00.00]作詞 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

[00:00.04]改編詞 : ENERGY

[00:00.08]作曲 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

[00:00.12]【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。本作品禁止生成式人工智能訓練使用。】

[00:00.17]來來來

[00:00.78]來喔我今天要跟大家特別說一個東西

[00:03.51]因為我知道大家

[00:04.20]在等待我們這場演唱會

[00:07.59]很謝謝大家等待了22年

[00:09.93]對我們來講也等了22年

[00:11.37]然後我知道你們在演唱會之前

[00:14.52]都有複習跟預習我們的歌單

[00:17.19]但你們其實都不知道我們要唱什麼對不對

[00:20.82]我們剛剛唱了幾首

[00:22.80]我們以前五個人的主打歌

[00:25.44]也有最新的新歌

[00:29.34]為了彌補你們青春的遺憾

[00:32.94]接下來不管是哪個時期的歌

[00:35.85]都會是我們五個人完整演唱給你們聽

[00:38.67]帶來這首We are family

[00:42.49]2樓的朋友

[00:45.29]3樓的朋友

[00:47.19]世界大同

[00:48.02]全部的朋友

[00:51.78]Get up 拿出你的精神出發

[00:53.73]跟我一起尋找夢想

[00:55.32]Oh 不要沮喪 Time is 力量

[00:57.66]只要有我煩惱就會通通溜走

[00:59.85]音樂讓你擺動

[01:00.84]One and Two and Three and Four

[01:01.80]盡情放鬆我的朋友一起搖啊搖

[01:03.87]全力衝刺不然你會太ㄉㄨㄞ

[01:05.94]I say it is my style

[01:07.74]One Two Three, Pull Your Hands

[01:09.50]Woh Everybody Just Pull Your Hands

[01:11.52]Woh 讓我想個辦法

[01:13.02]嘎嘎呼啦乎嘎夏嘎

[01:14.07]念個咒語讓你爽 Sweet

[01:16.14]耍烏龍想辦法 Woo

[01:18.15]事情一定會有解決的辦法

[01:20.04]世界大同我們都是一家

[01:21.90]哥哥弟弟妹妹姊姊爸爸媽媽大佬

[01:24.07]We are family

[01:27.96]乘著夢想一起旅行

[01:31.77]We are family

[01:36.09]逮到機會不要放棄

[01:40.17]We are family

[01:44.22]要自己High就要努力

[01:48.30]We are family

[01:52.50]Everybody Shake Your Booty

[01:56.67]Yo Yo Yo

[01:57.48]Check it out

[01:58.41]現在輪到左邊的朋友跟著坤達、牛奶一起唱

[02:01.86]左邊的朋友

[02:02.71]這邊過來囉

[02:07.80]LaLaLaLa LaLaLaLa

[02:08.16]現在輪到這邊的朋友

[02:09.75]跟著我們一起唱 Come on

[02:11.31]一起來喔

[02:15.84]LaLaLaLa LaLaLaLa

[02:16.26]全場小巨蛋跟著我們一起唱喔

[02:20.94]LaLaLaLa LaLaLaLa

[02:24.87]Yeah like that

[02:26.31]才是 Our style

[02:28.92]One Two Three, Put your hands up

[02:31.29]Woh Everybody Just put your hands up

[02:32.88]Woh 不然你要怎樣秀個三分

[02:34.92]搶個籃板有種單挑 One by One

[02:37.08]要心機想幹嘛 Woo

[02:39.42]不要懷疑讓我來拉你一把

[02:41.43]世界大同我們都是一家

[02:43.26]姥姥奶奶婆婆阿嬤啊—還不都一樣

[02:45.30]We are family

[02:49.65]乘著夢想一起旅行

[02:53.47]We are family

[02:57.57]逮到機會不要放棄

[03:01.49]We are family

[03:05.58]要自己High就要努力

[03:09.66]We are family

[03:13.80]Everybody Shake Your Booty

[03:17.85]We are family

[03:21.87]乘著夢想一起旅行

[03:26.05]We are family

[03:29.63]逮到機會不要放棄

[03:34.05]We are family

[03:37.75]要自己High就要努力

[03:42.14]We are family

[03:46.22]Everybody Shake Your Booty

[03:53.77]We are family

移調原調

作詞 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

改編詞 : ENERGY

作曲 : Edwards,Bernard/Nile Rodgers

【本作品聲明，著作權權利保留。未經著作權人書面許可，不得以任何方式（包括翻唱、翻錄等）使用。本作品禁止生成式人工智能訓練使用。】

來來來

D#mC#BD

來喔我今天要跟大家特別說一個東西

C#m

因為我知道大家

F#C#mC#F#

在等待我們這場演唱會

F#m

很謝謝大家等待了22年

Em

對我們來講也等了22年

EG#mEG#m

然後我知道你們在演唱會之前

F#G#m

都有複習跟預習我們的歌單

F#F#m

但你們其實都不知道我們要唱什麼對不對

我們剛剛唱了幾首

F#F#m

我們以前五個人的主打歌

F#F#mEG#m

也有最新的新歌

EG#mGF#

為了彌補你們青春的遺憾

G#mF#

接下來不管是哪個時期的歌

F#m

都會是我們五個人完整演唱給你們聽

F#E

帶來這首We are family

G#mEG#mE

2樓的朋友

C#mA

3樓的朋友

F#mF#

世界大同

C#mEG#m

全部的朋友

E

Get up 拿出你的精神出發

AAm

跟我一起尋找夢想

BF#C#mE

Oh 不要沮喪 Time is 力量

G#m

只要有我煩惱就會通通溜走

音樂讓你擺動

E

One and Two and Three and Four

F#m

盡情放鬆我的朋友一起搖啊搖

F#Em

全力衝刺不然你會太ㄉㄨㄞ

EG#m

I say it is my style

One Two Three, Pull Your Hands

EAG#m

Woh Everybody Just Pull Your Hands

F#mEm

Woh 讓我想個辦法

E

嘎嘎呼啦乎嘎夏嘎

F#mEEm

念個咒語讓你爽 Sweet

D#mC#C#m

耍烏龍想辦法 Woo

F#

事情一定會有解決的辦法

BE

世界大同我們都是一家

F#mEmE

哥哥弟弟妹妹姊姊爸爸媽媽大佬

G#mEB

We are family

G#mEF#mBF#

乘著夢想一起旅行

F#mF#F#mF#F#m

We are family

F#D#mF#m

逮到機會不要放棄

EG#mEG#m

We are family

EF#G#mBF#

要自己High就要努力

F#m

We are family

F#C#mE

Everybody Shake Your Booty

Yo Yo Yo

Check it out

C#mF#mF#C#m

現在輪到左邊的朋友跟著坤達、牛奶一起唱

E

左邊的朋友

G#mEmEA

這邊過來囉

LaLaLaLa LaLaLaLa

F#mB

現在輪到這邊的朋友

F#E

跟著我們一起唱 Come on

G#mEC#m

一起來喔

E

LaLaLaLa LaLaLaLa

F#mF#E

全場小巨蛋跟著我們一起唱喔

G#mEAG#m

LaLaLaLa LaLaLaLa

F#mF#

Yeah like that

C#EG#m

才是 Our style

EG#mE

One Two Three, Put your hands up

A

Woh Everybody Just put your hands up

F#C#m

Woh 不然你要怎樣秀個三分

EG#m

搶個籃板有種單挑 One by One

EG#mE

要心機想幹嘛 Woo

ADmB

不要懷疑讓我來拉你一把

F#E

世界大同我們都是一家

G#m

姥姥奶奶婆婆阿嬤啊—還不都一樣

EF#

We are family

E

乘著夢想一起旅行

G#mAF#m

We are family

DC#mD#mC#

逮到機會不要放棄

BC#C#mF#

We are family

要自己High就要努力

We are family

Everybody Shake Your Booty

We are family

乘著夢想一起旅行

We are family

逮到機會不要放棄

We are family

要自己High就要努力

We are family

Everybody Shake Your Booty

We are family

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · B 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)》調性為 B 大調、速度約每分鐘 81 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 E、F#、G#m、F#m。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。

魔鏡站長解析

站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。

〈WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)〉的音訊辨識出 14 種和弦，全曲約 3 分 5 秒，換和弦 165 次，平均每分鐘換 53.5 次，以每分鐘 81 拍計算，大約每 1.5 拍換一次和弦。

音訊分析判斷為 B 大調，但從和弦走向看較接近 E 大調，以下級數以後者為準。依出現時間長短排序，用得最多的是 E（I，約 30%）、F#（II，約 17%）、G#m（iii，約 16%）、F#m（ii，約 15%）、C#m（vi，約 6%）。括號裡是以 E 大調為準的級數，主和弦 E 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 74%，調外和弦以 F#（II，17%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)〉重複最多次的四和弦進行是 E → G#m → E → A（級數 I → iii → I → IV），全曲出現 5 次，第一次大約在 48 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 12%。

吉他彈奏建議

用原調 E 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 38% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 F#、G#m、F#m、C#m。

建議夾 Capo 4、改用 C 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 90%，對新手比較友善。

在Energy作品裡的位置

魔鏡分析過 Energy 的 163 首歌，其中 E 大調有 3 首（2%），Energy最常用的是 B 小調（29 首）。

每分鐘 81 拍比Energy 6% 的歌還快，Energy歌曲的中位數速度是 108 拍，在Energy的作品裡算偏慢。

情緒同樣是「溫暖」的作品，Energy共有 27 首。

專輯曲序

〈WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)〉是專輯《Energy《一觸即發》萬人演唱會現場全紀錄》（2026-01-07）的第 6 首，這張專輯在魔鏡收錄 20 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

這首歌詞如何？

常見問題

WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)是誰唱的？

WE ARE FAMILY(CHINESE VERSION) (Live)由Energy演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

我的家小娟匹諾曹譚維維偏偏，明明MAN B 煉氣小弟子的日常緋村柯北拜託，我不寂寞側田紅色高跟鞋 (女聲完整版)趙梅明天的自己S.H.E 憑我的夢想陳慧琳

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。