✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
O2O

ELECT

Elephant Gym · O2O · 2017-10-10

科技與情感的糾葛中,尋求一絲溫度與連結。

2,021 次觀看 121 人喜歡 4.444 人評分)
作曲 niki
作詞 niki
字級
同じような仕様で
被るヒーロー諦めて
レトロ上等 私用で拒む
少々 言葉に刺サッター
このB級なフューチャー
答えを文字って
曖昧な感情 飲まれる
この言葉に
モザイクをかけて
刺さるプラグのまま
流れてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
乾く心のまま 響かせて
凍りついた體內に
甘い電流が流れた
近いような思想で悩む
少々諦めて
ニトロ上等 異常で
騒ぐ騒動 頭に刺サッター
このB級ノーフューチャー
痛いの混じって
曖昧な愛情 生まれる
その身體の 電圧を上げて
鳴らす奇跡のまま 求めてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
落ちる心のまま 響かせて
凍りついた體內が
甘い電流で痺れた
この狀況みたいな
セリフ奪って
妄想みたいな世界が狂って
B級ノーフューチャー
痛いの混じって
電子的なナイフでー
刺さるプラグのまま 流れてよ
繋ぐ思考の中 痺れていく
乾く心のまま 響かせて
凍りついた體內に 甘い電流で
上げて奇跡のまま 求めてよ
甘い體の中 壊れていく
落ちる心のまま 響かせて
凍りついた體內に
甘い電流が流れた
ELECT - Elephant Gym 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Elephant-Gym-ELECT-607636
對拍微調
tóng じような shì yàng で
同じような仕様で
bèi るヒーロー dì めて
被るヒーロー諦めて
レトロ shàng děng sī yòng で jù む
レトロ上等 私用で拒む
shǎo shǎo yán yè に cì サッター
少々 言葉に刺サッター
このB jí なフューチャー
このB級なフューチャー
dá えを wén zì って
答えを文字って
ài mèi な gǎn qíng yǐn まれる
曖昧な感情 飲まれる
この yán yè に
この言葉に
モザイクをかけて
モザイクをかけて
cì さるプラグのまま
刺さるプラグのまま
liú れてよ
流れてよ
jì ぐ sī kǎo の zhōng bì れていく
繋ぐ思考の中 痺れていく
qián く xīn のまま xiǎng かせて
乾く心のまま 響かせて
dòng りついた tǐ nèi に
凍りついた體內に
gān い diàn liú が liú れた
甘い電流が流れた
jìn いような sī xiǎng で nǎo む
近いような思想で悩む
shǎo shǎo dì めて
少々諦めて
ニトロ shàng děng yì cháng で
ニトロ上等 異常で
sāo ぐ sāo dòng tóu に cì サッター
騒ぐ騒動 頭に刺サッター
このB jí ノーフューチャー
このB級ノーフューチャー
tòng いの hùn じって
痛いの混じって
ài mèi な ài qíng shēng まれる
曖昧な愛情 生まれる
その shēn tǐ の diàn yā を shàng げて
その身體の 電圧を上げて
míng らす qí jì のまま qiú めてよ
鳴らす奇跡のまま 求めてよ
jì ぐ sī kǎo の zhōng bì れていく
繋ぐ思考の中 痺れていく
luò ちる xīn のまま xiǎng かせて
落ちる心のまま 響かせて
dòng りついた tǐ nèi が
凍りついた體內が
gān い diàn liú で bì れた
甘い電流で痺れた
この zhuàng kuàng みたいな
この狀況みたいな
セリフ duó って
セリフ奪って
wàng xiǎng みたいな shì jiè が kuáng って
妄想みたいな世界が狂って
B jí ノーフューチャー
B級ノーフューチャー
tòng いの hùn じって
痛いの混じって
diàn zǐ de なナイフでー
電子的なナイフでー
cì さるプラグのまま liú れてよ
刺さるプラグのまま 流れてよ
jì ぐ sī kǎo の zhōng bì れていく
繋ぐ思考の中 痺れていく
qián く xīn のまま xiǎng かせて
乾く心のまま 響かせて
dòng りついた tǐ nèi に gān い diàn liú で
凍りついた體內に 甘い電流で
shàng げて qí jì のまま qiú めてよ
上げて奇跡のまま 求めてよ
gān い tǐ の zhōng huài れていく
甘い體の中 壊れていく
luò ちる xīn のまま xiǎng かせて
落ちる心のまま 響かせて
dòng りついた tǐ nèi に
凍りついた體內に
gān い diàn liú が liú れた
甘い電流が流れた
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:00.00]作詞 : niki
[00:01.00]作曲 : niki
[00:29.57]同じような仕様で
[00:30.89]被るヒーロー諦めて
[00:33.47]レトロ上等 私用で拒む
[00:36.55]少々 言葉に刺サッター
[00:38.12]このB級なフューチャー
[00:39.45]答えを文字って
[00:41.37]曖昧な感情 飲まれる
[00:44.11]この言葉に
[00:45.43]モザイクをかけて
[00:46.50]刺さるプラグのまま
[00:47.30]流れてよ
[00:50.19]繋ぐ思考の中 痺れていく
[00:54.47]乾く心のまま 響かせて
[00:56.46]凍りついた體內に
[00:59.95]甘い電流が流れた
[01:10.78]近いような思想で悩む
[01:12.05]少々諦めて
[01:12.45]ニトロ上等 異常で
[01:14.06]騒ぐ騒動 頭に刺サッター
[01:17.47]このB級ノーフューチャー
[01:19.13]痛いの混じって
[01:21.64]曖昧な愛情 生まれる
[01:23.93]その身體の 電圧を上げて
[01:27.06]鳴らす奇跡のまま 求めてよ
[01:28.53]繋ぐ思考の中 痺れていく
[01:31.52]落ちる心のまま 響かせて
[01:35.79]凍りついた體內が
[01:40.42]甘い電流で痺れた
[01:58.46]この狀況みたいな
[02:00.82]セリフ奪って
[02:03.38]妄想みたいな世界が狂って
[02:05.91]B級ノーフューチャー
[02:09.16]痛いの混じって
[02:10.21]電子的なナイフでー
[02:12.58]刺さるプラグのまま 流れてよ
[02:16.42]繋ぐ思考の中 痺れていく
[02:20.02]乾く心のまま 響かせて
[02:23.71]凍りついた體內に 甘い電流で
[02:28.50]上げて奇跡のまま 求めてよ
[02:31.75]甘い體の中 壊れていく
[02:36.13]落ちる心のまま 響かせて
[02:38.76]凍りついた體內に
[02:40.47]甘い電流が流れた

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

科技與情感的糾葛中,尋求一絲溫度與連結。

主題

現代人於冰冷科技與模糊情感間的掙扎,探討虛實交錯的意識狀態。

情緒

冷峻而矛盾,帶有疏離感與對溫暖的渴望交織。

意象與手法

以「電流」「プラグ(插頭)」「電子ナイフ(電子刀)」等科技符碼隱喻情感的衝擊與麻木,並透過「モザイク(馬賽克)」「凍りついた體內(凍結的內心)」等意象描繪意識的模糊與僵滯。

重點句解讀

1. 「凍りついた體內に 甘い電流が流れた」

冷靜的內心被「甜美電流」滲透,象徵科技或情感的刺激試圖融化封閉的自我,卻隱含矛盾的溫柔與痛覺。

2. 「電子的なナイフでー 刺さるプラグのまま 流れてよ」

以「電子刀」與「插頭」比喻被科技侵入的身體,暗示現代人被迫與數位世界連結,無法停滯的狀態。

3. 「この狀況みたいな セリフ奪って」

「這種狀況」的對白被奪走,反映溝通的失效與個體在系統中的無聲狀態。

適合情境

獨處時凝視數位裝置的空虛感,或面對科技與人際關係疏離的糾結時。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ELECT的歌詞在講什麼?

科技與情感的糾葛中,尋求一絲溫度與連結。

ELECT是誰作詞作曲的?

ELECT(Elephant Gym)作詞 niki,作曲 niki。

ELECT是誰唱的?

ELECT由Elephant Gym演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。