shēng mìng ruò zhī dé yì wǎn
生命若只得一晚
zhū duō de duǎn zàn zěn mó kě càn làn
諸多的短暫 怎麼可燦爛
zhī wàng hé nǐ zài méi yǒu jiè xiàn
只望 和你再沒有界限
huò zhě jīn rì quán shì jiè yì huì mò rì
或者今日 全世界亦會末日
zhī kǒng gǎn bù jí duì nǐ jìn sù mì mì
只恐趕不及 對你盡訴秘密
qīn nì de guān xì páng rén nán jiè rù
親暱的關系 旁人難介入
kuài lè yǒu xiàn zěn mó néng làng fèi
快樂有限 怎麼能浪費
shì jiè tài duō tǎo yàn dōng xī
世界太多討厭東西
suì yuè yǒu xiàn zěn kě néng làng fèi
歲月有限 怎可能浪費
yào xū hào yě gēn nǐ xū hào dào dǐ
要虛耗 也跟你虛耗到底
xū róng suàn shèn mó tā néng yōng bào mó
虛榮 算甚麼 它能擁抱麼
shēng cún kào shèn mó néng bú liàn ài mó
生存 靠甚麼 能不戀愛麼
qí tā rén ài shèn mó tā mén zhī dào mó
其他人 愛甚麼 他們知道麼
jī qíng pà shèn mó yào gēn nǐ yǒng yuǎn zhè mó shǎ
激情 怕甚麼 要跟你永遠這麼傻
jiǎ ruò shèng dī yì kǒu qì
假若 剩低一口氣
zěn mó guǎn dé zhù shēn biān de dù jì
怎麼管得住 身邊的妒忌
tiān dì wéi yǒu nǐ dòng zuò qì wèi
天地 唯有你動作氣味
zài zhè shēng mìng chú le nǐ méi yǒu dà shì
在這生命 除了你沒有大事
fēng guāng de duǎn zàn dào fā xiàn yǐ tài chí
風光的短暫 到發現已太遲
shēn biān de suǒ shì wán quán méi yì yì
身邊的瑣事 完全沒意義
kuài lè yǒu xiàn zěn mó néng làng fèi
快樂有限 怎麼能浪費
shì jiè tài duō tǎo yàn dōng xī
世界太多討厭東西
suì yuè yǒu xiàn zěn kě néng làng fèi
歲月有限 怎可能浪費
yào xū hào yě gēn nǐ xū hào dào dǐ
要虛耗 也跟你虛耗到底
xū róng suàn shèn mó tā néng yōng bào mó
虛榮 算甚麼 它能擁抱麼
shēng cún kào shèn mó néng bú liàn ài mó
生存 靠甚麼 能不戀愛麼
qí tā rén ài shèn mó tā mén zhī dào mó
其他人 愛甚麼 他們知道麼
jī qíng pà shèn mó yào gēn nǐ yǒng yuǎn zhè mó shǎ
激情 怕甚麼 要跟你永遠這麼傻