✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »

魔鏡歌詞網

Too Much of Heaven

Eiffel 65 · Europop · 1999-11-29

物質追求過度反成靈魂枷鎖，批判金錢至上的社會現象。

〈Too Much of Heaven〉是Eiffel 65演唱的歌曲，收錄於 1999-11-29 發行的專輯《Europop》。作詞Randone。經魔鏡 AI 音訊分析，全曲調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞，皆可免費查看。

13,077 次觀看 452 人喜歡 4.3（290 人評分）

YouTube Spotify Apple Music KKBOX

作詞 Randone

調性C# 大調節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析

同情緒的歌：歡快的歌 · 依速度找歌：健身跑步（快板·約 145–185 BPM） · 卡拉OK同步歌詞

字級

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

they�e still talking about money,

that� right and too much of heaven.

c�on my friend.

let me tell you what it� all about,

it� called money dependence today,

and people just keep on going on

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

no love, no friendship, nothing else,

just the dollar bill coming on into their pocket,

into their bank account,

and that� too much of heaven

bringing them underground.

let me tell you what it� all about

it� called money dependence today,

and people just keep on going on

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

no love, no friendship, nothing else,

just the dollar bill coming on into their pocket,

into their bank account.

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

they�e still talking about money,

that� right and too much of heaven.

c�on my friend.

let me tell you what it� all about,

it� called money dependence today,

and people just keep on going on

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

no love, no friendship, nothing else,

just the dollar bill coming on into their pocket,

into their bank account,

and that� too much of heaven

bringing them underground.

let me tell you what it� all about

it� called money dependence today,

and people just keep on going on

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

no love, no friendship, nothing else,

just the dollar bill coming on into their pocket,

into their bank account.

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

too much of heaven,

can bring you underground

heaven,

can always turn around.

too much of heaven,

a life and soul hell bound.

heaven,

the killer makes no sound.

Too Much of Heaven - Eiffel 65 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Eiffel-65-Too-Much-of-Heaven-435914

對拍微調

[00:00.000]作詞 : Randone

[00:19]too much of heaven,

[00:21]can bring you underground

[00:24]heaven,

[00:26]can always turn around.

[00:28]too much of heaven,

[00:31]a life and soul hell bound.

[00:34]heaven,

[00:36]the killer makes no sound.

[00:38]too much of heaven,

[00:41]can bring you underground

[00:43]heaven,

[00:46]can always turn around.

[00:47]too much of heaven,

[00:50]a life and soul hell bound.

[00:53]heaven,

[00:55]the killer makes no sound.

[00:58]they�e still talking about money,

[00:59]that� right and too much of heaven.

[01:02]c�on my friend.

[01:03]let me tell you what it� all about,

[01:05]it� called money dependence today,

[01:07]and people just keep on going on

[01:10]looking at the dollar bill,

[01:11]and nothing else around them.

[01:12]no love, no friendship, nothing else,

[01:15]just the dollar bill coming on into their pocket,

[01:18]into their bank account,

[01:19]and that� too much of heaven

[01:21]bringing them underground.

[01:22]let me tell you what it� all about

[01:24]it� called money dependence today,

[01:27]and people just keep on going on

[01:29]looking at the dollar bill,

[01:30]and nothing else around them.

[01:32]no love, no friendship, nothing else,

[01:34]just the dollar bill coming on into their pocket,

[01:37]into their bank account.

[01:41]too much of heaven,

[01:43]can bring you underground

[01:46]heaven,

[01:48]can always turn around.

[01:50]too much of heaven,

[01:53]a life and soul hell bound.

[01:56]heaven,

[01:58]the killer makes no sound.

[02:00]too much of heaven,

[02:03]can bring you underground

[02:05]heaven,

[02:08]can always turn around.

[02:09]too much of heaven,

[02:12]a life and soul hell bound.

[02:15]heaven,

[02:17]the killer makes no sound.

[02:38]they�e still talking about money,

[02:40]that� right and too much of heaven.

[02:43]c�on my friend.

[02:44]let me tell you what it� all about,

[02:46]it� called money dependence today,

[02:49]and people just keep on going on

[02:51]looking at the dollar bill,

[02:52]and nothing else around them.

[02:54]no love, no friendship, nothing else,

[02:56]just the dollar bill coming on into their pocket,

[02:59]into their bank account,

[03:01]and that� too much of heaven

[03:02]bringing them underground.

[03:04]let me tell you what it� all about

[03:06]it� called money dependence today,

[03:08]and people just keep on going on

[03:10]looking at the dollar bill,

[03:11]and nothing else around them.

[03:13]no love, no friendship, nothing else,

[03:16]just the dollar bill coming on into their pocket,

[03:18]into their bank account.

[03:20]too much of heaven,

[03:25]can bring you underground

[03:27]heaven,

[03:30]can always turn around.

[03:31]too much of heaven,

[03:34]a life and soul hell bound.

[03:37]heaven,

[03:39]the killer makes no sound.

[03:41]too much of heaven,

[03:44]can bring you underground

[03:47]heaven,

[03:49]can always turn around.

[03:51]too much of heaven,

[03:54]a life and soul hell bound.

[03:56]heaven,

[03:58]the killer makes no sound.

移調原調

C#mG#mC#mC#G#mD#mG#G#mC#C#mC#D#mG#mG#C#mC#C#mC#DmA#mFmA#mC#G#C#m

作詞 : Randone

G#mC#mC#

too much of heaven,

Fm

can bring you underground

C#F#

heaven,

can always turn around.

C#G#mC#mG#m

too much of heaven,

D#mC#mC#

a life and soul hell bound.

Fm

heaven,

the killer makes no sound.

C#F#F#mF#

too much of heaven,

C#G#

can bring you underground

G#mG#G#mD#m

heaven,

FmC#

can always turn around.

C#mG#C#mC#G#G#mC#mG#m

too much of heaven,

C#mG#G#mG#DD#m

a life and soul hell bound.

C#mG#m

heaven,

C#mG#mG#G#mC#

the killer makes no sound.

they�e still talking about money,

Fm

that� right and too much of heaven.

C#FmC#

c�on my friend.

Fm

let me tell you what it� all about,

G#C#F#

it� called money dependence today,

and people just keep on going on

F#m

looking at the dollar bill,

D#mF#mF#

and nothing else around them.

C#FmA#m

no love, no friendship, nothing else,

A#A#mF#G#m

just the dollar bill coming on into their pocket,

F#mC#C#m

into their bank account,

F#mD#mC#

and that� too much of heaven

C#m

bringing them underground.

G#G#mD#mG#mF#m

let me tell you what it� all about

GmC#mC#G#G#mC#mFm

it� called money dependence today,

C#

and people just keep on going on

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

Fm

no love, no friendship, nothing else,

F#mF#F#mF#

just the dollar bill coming on into their pocket,

C#C#mG#m

into their bank account.

C#

too much of heaven,

Fm

can bring you underground

heaven,

F#F#mF#

can always turn around.

DC#G#m

too much of heaven,

C#G#D#mFm

a life and soul hell bound.

C#G#mG#C#m

heaven,

G#mC#m

the killer makes no sound.

G#G#mC#mD#mG#m

too much of heaven,

GmG#mC#G#

can bring you underground

C#mC#G#G#mF#mC#

heaven,

can always turn around.

Fm

too much of heaven,

C#FmC#

a life and soul hell bound.

F#

heaven,

F#mD#mF#mA#mFmA#mA#A#mF#C#C#mG#C#G#mD#mG#mC#C#mG#G#mD#mFmC#G#mC#mG#mD#mEC#

the killer makes no sound.

they�e still talking about money,

Fm

that� right and too much of heaven.

c�on my friend.

F#

let me tell you what it� all about,

F#mF#C#C#mD#mG#m

it� called money dependence today,

C#mG#m

and people just keep on going on

D#mC#

looking at the dollar bill,

and nothing else around them.

Fm

no love, no friendship, nothing else,

F#

just the dollar bill coming on into their pocket,

C#F#mC#

into their bank account,

G#G#m

and that� too much of heaven

C#m

bringing them underground.

C#Fm

let me tell you what it� all about

C#

it� called money dependence today,

A#m

and people just keep on going on

F#

looking at the dollar bill,

F#mF#

and nothing else around them.

F#mD#mF#

no love, no friendship, nothing else,

C#Fm

just the dollar bill coming on into their pocket,

DmDC#G#

into their bank account.

C#mD#mDmF#mC#C#mG#mG#D#mC#

too much of heaven,

F#G#C#mC#G#m

can bring you underground

D#mEF#D#mC#C#mG#m

heaven,

G#EA

can always turn around.

EBBmEEmAm

too much of heaven,

BmEmAF#mE

a life and soul hell bound.

Em

heaven,

G#mG#

the killer makes no sound.

G#mAAm

too much of heaven,

AEC#mEBm

can bring you underground

EmE

heaven,

can always turn around.

G#m

too much of heaven,

AmA

a life and soul hell bound.

AmAE

heaven,

BmEmGBEEmD#EEmEC#AEF#mEEmG#mAmAAmAEEmBmEmEEmEG#mAEBmEEmBF#mEmEG#mAEC#mAmBmEmEBmEEmG#mAmAAmA

the killer makes no sound.

和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。

更多和弦譜：吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）

曲解析

《Too Much of Heaven》調性為 C# 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 C#、G#m、C#m、G#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）

歌詞解析

一句話主旨

物質追求過度反成靈魂枷鎖，批判金錢至上的社會現象。

主題

探討金錢與物質欲望對人性的異化，揭示人們因沉迷財富而喪失情感與靈魂的狀態。

情緒

帶有批判性憂慮與警示的沉重感，隱含對現代社會價值觀的反思與無奈。

意象與手法

以「天堂」隱喻金錢與物欲，與「地下」、「地獄」形成對比，凸顯物質享樂的雙面性；「無聲的殺手」象徵金錢對人性的潛移默化摧毀。

重點句解讀

1. 「too much of heaven can bring you underground」

翻譯太多的天堂會將你帶入地下。

解析將「天堂」解構為物質享樂，暗示過度沉溺於金錢追求會使人墜入精神貧瘠的深淵。

2. 「the killer makes no sound」

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像把鋒利的鏡子對準社會病態，彭羚的聲線帶著淡漠的憤懣，把「錢」與「天堂」的扭曲關係剖開來看。副歌反覆的「過度追求天堂反而會墜入深淵」，透過重複節奏製造出一種精神恍惚的窒息感，彷彿人們在金錢漩渦裡越陷越深卻無法自拔。特別注意間奏那段轉折，從抽象的天國意象突然轉向具體的「鈔票」描寫，這種從虛到實的銜接像把針扎進聽者的意識裡。適合在夜深人靜獨自搭乘捷運時聽，當車窗外的燈光與歌詞裡的「銀行帳戶」交錯閃爍，會突然覺察到現代人精神上的飢餓感。歌詞裡那個「不發聲的殺手」，或許正是我們都難以逃離的時代病症。

歌曲冷知識

・歌詞將「天堂」與「地獄」對立，暗示過度追求物質會導致靈魂沉淪。

・「killer makes no sound」以靜默殺手比喻金錢誘惑，暗藏危險。

・重複段落強化主題，使「天堂過多」的警示更深刻。

・「-dollar bill」具象化批判對象，直指現代社會的金錢依賴現象。

〈Too Much of Heaven〉和弦與演奏解析

和弦組成

AI 從〈Too Much of Heaven〉的音訊辨識出 21 種和弦，全曲約 4 分 55 秒，換和弦 330 次，平均每分鐘換 67.1 次，以每分鐘 161 拍計算，大約每 2.4 拍換一次和弦。

依出現時間長短排序，用得最多的是 C#（I，約 21%）、G#m（v，約 13%）、Fm（iii，約 11%）、E（bIII，約 10%）、F#（IV，約 10%）。括號裡是以 C# 大調為準的級數，主和弦 C# 本身就是用得最多的和弦。

調內和弦佔全曲時間的 52%，調外和弦以 G#m（v，13%）、E（bIII，10%）、C#m（i，7%）最明顯，是這首歌和聲色彩變化的來源。

最常出現的和弦進行

〈Too Much of Heaven〉重複最多次的四和弦進行是 C#m → C# → Fm → C#（級數 i → I → iii → I），全曲出現 3 次，第一次大約在 17 秒的位置，這幾段加起來約佔全曲換和弦的 4%。

吉他彈奏建議

用原調 C# 彈，開放和弦（不用按封閉的 C、D、E、G、A、Am、Dm、Em）約佔 20% 的時間，需要按封閉或較難的和弦有 C#、G#m、Fm、F#。

建議夾 Capo 4、改用 A 的指型彈，聲音一樣是原調，開放和弦比例可提高到 70%，對新手比較友善。

在Eiffel 65作品裡的位置

魔鏡分析過 Eiffel 65 的 40 首歌，其中 C# 大調有 2 首（5%），Eiffel 65最常用的是 A# 大調（6 首）。

每分鐘 161 拍比Eiffel 65 90% 的歌還快，Eiffel 65歌曲的中位數速度是 108 拍，在Eiffel 65的作品裡算偏快。

情緒同樣是「歡快」的作品，Eiffel 65共有 9 首。

專輯曲序

〈Too Much of Heaven〉是專輯《Europop》（1999-11-29）的第 2 首，這張專輯在魔鏡收錄 23 首歌。

以上數字由魔鏡 AI 從音訊自動分析的和弦與旋律計算，僅供參考。

主要和弦按法：C#G#m C#m G#E D#m

Eiffel 65全部吉他譜：原調、Capo 與難易度 →

這首歌詞如何？

常見問題

Too Much of Heaven的歌詞在講什麼？

物質追求過度反成靈魂枷鎖，批判金錢至上的社會現象。

Too Much of Heaven是誰作詞作曲的？

Too Much of Heaven（Eiffel 65）作詞 Randone。

Too Much of Heaven是誰唱的？

Too Much of Heaven由Eiffel 65演唱，完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

墜入劉沁熄緣辛曉琪蒙古人唐逸一個人的行李戴佩妮美杜莎蔡依林試著瞭解萬芳我的1997(英)艾敬爛泥 [Wimpish]草東沒有派對

選擇你的版本：
現代版（新版）經典懷舊版

懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄；功能與搜尋完全相同，隨時可切回。