✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
蝴蝶來過這世界

煙火旅館

Edmond Leung · 蝴蝶來過這世界

在煙火與回憶的交錯中,描繪出一段無法忘懷的戀情與孤獨旅程。

〈煙火旅館〉是Edmond Leung演唱的歌曲,收錄於專輯《蝴蝶來過這世界》。作詞許常德 曲: 鄭偉銘。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

3,455 次觀看 191 人喜歡 4.376 人評分)
字級
煙火旅館
梁漢文
詞: 許常德 曲: 鄭偉銘
穿過旅館的窗 煙火在對岸靜靜燦爛
週末擁擠的街上再容不下我一次流浪
在你的答錄機上 什麼話都沒講
讓你聽我心 的荒涼
如果有一種時光 只記住最好片段
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
穿過旅館的窗 煙火在對岸靜靜燦爛
週末擁擠的街上再容不下我一次流浪
在你的答錄機上 什麼話都沒講
讓你聽這裡的荒涼
如果有一種時光 只記住最好片段
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
煙火旅館 - Edmond Leung 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Edmond-Leung-煙火旅館-200603
yān huǒ lǚ guǎn
煙火旅館
liáng hàn wén
梁漢文
cí : xū cháng dé qǔ : zhèng wěi míng
詞: 許常德 曲: 鄭偉銘
chuān guò lǚ guǎn de chuāng yān huǒ zài duì àn jìng jìng càn làn
穿過旅館的窗 煙火在對岸靜靜燦爛
zhōu mò yōng jǐ de jiē shàng zài róng bú xià wǒ yí cì liú làng
週末擁擠的街上再容不下我一次流浪
zài nǐ de dá lù jī shàng shén mó huà dōu méi jiǎng
在你的答錄機上 什麼話都沒講
ràng nǐ tīng wǒ xīn de huāng liáng
讓你聽我心 的荒涼
rú guǒ yǒu yì zhǒng shí guāng zhī jì zhù zuì hǎo piàn duàn
如果有一種時光 只記住最好片段
OH wǒ dài zhù wǒ de gū dān zài méi yǒu nǐ de lù shang
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
wǒ zěn mó qù wàng nǐ nà tiān qīn wěn wǒ de lì liàng
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
rú jīn yān huǒ zài yè kōng kàn lái páng fó shì shī huǒ tiān táng
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
wǒ dài zhù wǒ de yōu shāng zhù jìn nǐ gěi de xī wàng
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
wǒ zěn mó qù xiǎng shí jiàn dōu tíng zài nǐ de yǎn kuàng
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
zhǐ yǒu yǐng zi bèi pàn wǒ de shēn tǐ hé sī niàn wǎng huí yì lù shang
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
chuān guò lǚ guǎn de chuāng yān huǒ zài duì àn jìng jìng càn làn
穿過旅館的窗 煙火在對岸靜靜燦爛
zhōu mò yōng jǐ de jiē shàng zài róng bú xià wǒ yí cì liú làng
週末擁擠的街上再容不下我一次流浪
zài nǐ de dá lù jī shàng shén mó huà dōu méi jiǎng
在你的答錄機上 什麼話都沒講
ràng nǐ tīng zhè lǐ de huāng liáng
讓你聽這裡的荒涼
rú guǒ yǒu yì zhǒng shí guāng zhī jì zhù zuì hǎo piàn duàn
如果有一種時光 只記住最好片段
OH wǒ dài zhù wǒ de gū dān zài méi yǒu nǐ de lù shang
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
wǒ zěn mó qù wàng nǐ nà tiān qīn wěn wǒ de lì liàng
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
rú jīn yān huǒ zài yè kōng kàn lái páng fó shì shī huǒ tiān táng
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
wǒ dài zhù wǒ de yōu shāng zhù jìn nǐ gěi de xī wàng
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
wǒ zěn mó qù xiǎng shí jiàn dōu tíng zài nǐ de yǎn kuàng
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
zhǐ yǒu yǐng zi bèi pàn wǒ de shēn tǐ hé sī niàn wǎng huí yì lù shang
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
OH wǒ dài zhù wǒ de gū dān zài méi yǒu nǐ de lù shang
OH 我帶著我的孤單 在沒有你的路上
wǒ zěn mó qù wàng nǐ nà tiān qīn wěn wǒ de lì liàng
我怎麼去忘 你那天親吻我的力量
rú jīn yān huǒ zài yè kōng kàn lái páng fó shì shī huǒ tiān táng
如今煙火在夜空 看來彷佛是失火天堂
wǒ dài zhù wǒ de yōu shāng zhù jìn nǐ gěi de xī wàng
我帶著我的憂傷 住進你給的希望
wǒ zěn mó qù xiǎng shí jiàn dōu tíng zài nǐ de yǎn kuàng
我怎麼去想 時間都停在你的眼眶
zhǐ yǒu yǐng zi bèi pàn wǒ de shēn tǐ hé sī niàn wǎng huí yì lù shang
只有影子背叛我的身體和思念 往回憶路上
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在煙火與回憶的交錯中,描繪出一段無法忘懷的戀情與孤獨旅程。

主題

失戀後的回憶糾葛與時間的停滯感,探討情感的執念與自我放逐。

情緒

悲傷、孤寂、懷念、矛盾(對過去的眷戀與對現實的無力感)。

意象與手法

以「煙火」象徵短暫而燦爛的回憶,「旅館」隱喻暫時停駐的傷痛,透過「對岸」與「身體」的對比,強化內心與現實的割裂感。

重點句解讀

1. 「煙火在對岸靜靜燦爛」:

煙火的燦爛與「對岸」的距離,暗示美好記憶雖清晰卻無法觸碰,凸顯回憶的虛幻與現實的疏離。

2. 「我怎麼去忘 你那天親吻我的力量」:

親吻的「力量」象徵情感的深刻烙印,反問句式透露出對記憶的無力掙扎,強調情感的難以消解。

3. 「時間都停在你的眼眶」:

將時間凝固於對方的眼淚,暗示戀情結束的瞬間成為永遠的停頓,突顯主角對過去的執念。

4. 「只有影子背叛我的身體和思念」:

影子的「背叛」隱喻自我與記憶的對抗,身體與思念的分裂反映內心的掙扎,強化孤獨感。

適合情境

獨處時回顧過往、面對失戀的低潮期,或在節日煙火中觸景傷情的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

煙火旅館的歌詞在講什麼?

在煙火與回憶的交錯中,描繪出一段無法忘懷的戀情與孤獨旅程。

煙火旅館是誰作詞作曲的?

煙火旅館(Edmond Leung)作詞 許常德 曲: 鄭偉銘。

煙火旅館是誰唱的?

煙火旅館由Edmond Leung演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。