✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.)

EXO · 單曲

以蝴蝶為喻,描寫對摯愛不願離去的執念與深情守候。

〈蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.)〉是EXO演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音,皆可免費查看。

5,468 次觀看 308 人喜歡 4.3(121 人評分)
字級
你小小的翅膀 就要向我飛翔
看到你揮揮手要我過來你身旁
那可憐的目光 那故事太迷茫
就在那天晚上吹進我的心已收藏
不停想你的可愛模樣著迷的我
就連靈魂都在為你牽掛
就像醉了一樣 連呼吸都遺忘
如果這就是愛 願意跟你到遠方
閃著淚光 我真不忍心眼看著你受傷
就算一秒或是到永遠也好 我都確定方向
So Baby Don't Go
Yeah 帶我到會有你的地方
永遠都在一起走
Oh 我們要一起飛到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你
你是我生命 那個美麗蝴蝶
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah
Woo-Hoo-Hoo Yeah Woo-Hoo-Hoo
不管從哪裡來 不管到哪裡去
你總圍繞著還會對著我眨眼睛
沿路會有彎曲 也請你別焦急
因為愛我想什麼都不需要去擔心
請看看我 別躲開愛情
Oh 我一直記得你的美
愛悄悄的來到 來不及預告
愛正在進行 正準備好出發
你的回憶 連以後都會充滿我的足跡
藏在腦海裡感到特別開心 變成愛的密碼
So Baby Don't Go
Yeah 帶我到會有你的地方
永遠都在一起走
Oh 我們要一起飛到世界的最中心
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你
你是我生命 那個美麗蝴蝶
站在街頭 陌生又熟悉
就算迷了路也清晰
我會跟著我的心 因為你是我的依歸
就像風 隨你到處遨遊
貼著風 隨你路線去走
我相信愛就在我手中 Yeah
So Baby Don't Go
Yeah 帶我到會有你的地方 永遠都在一起走
Oh 我們要一起到世界的盡頭 Don't Go
你就在我的眼中從不曾飛走
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh 就像夢過的你
你是我生命 那個美麗蝴蝶
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.) - EXO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/EXO-蝴蝶少女-(Don-t-Go)-(Chinese-Ver.)-385065
nǐ xiǎo xiǎo de chì bǎng jiù yào xiàng wǒ fēi xiáng
你小小的翅膀 就要向我飛翔
kàn dào nǐ huī huī shǒu yào wǒ guò lái nǐ shēn páng
看到你揮揮手要我過來你身旁
nà kě lián de mù guāng nà gù shì tài mí máng
那可憐的目光 那故事太迷茫
jiù zài nà tiān wǎn shàng chuī jìn wǒ de xīn yǐ shōu cáng
就在那天晚上吹進我的心已收藏
bù tíng xiǎng nǐ de kě ài mó yàng zhù mí de wǒ
不停想你的可愛模樣著迷的我
jiù lián líng hún dōu zài wéi nǐ qiān guà
就連靈魂都在為你牽掛
jiù xiàng zuì le yí yàng lián hū xī dōu yí wàng
就像醉了一樣 連呼吸都遺忘
rú guǒ zhè jiù shì ài yuàn yì gēn nǐ dào yuǎn fāng
如果這就是愛 願意跟你到遠方
shǎn zhù lèi guāng wǒ zhēn bù rěn xīn yǎn kàn zhù nǐ shòu shāng
閃著淚光 我真不忍心眼看著你受傷
jiù suàn yì miǎo huò shì dào yǒng yuǎn yě hǎo wǒ dōu què dìng fāng xiàng
就算一秒或是到永遠也好 我都確定方向
So Baby Don't Go
So Baby Don't Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ de dì fāng
Yeah 帶我到會有你的地方
yǒng yuǎn dōu zài yì qǐ zǒu
永遠都在一起走
Oh wǒ mén yào yì qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Oh 我們要一起飛到世界的最中心
nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
gēn wǒ zǒu nǐ jiù bú huì xiāo shī huò shī zōng
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ
Oh 就像夢過的你
nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lí hú dié
你是我生命 那個美麗蝴蝶
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah
Oh Woo-Hoo-Hoo Oh Yeah
Woo-Hoo-Hoo Yeah Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo Yeah Woo-Hoo-Hoo
bù guǎn cóng nǎ lǐ lái bù guǎn dào nǎ lǐ qù
不管從哪裡來 不管到哪裡去
nǐ zǒng wéi rào zhù huán huì duì zhù wǒ zhǎ yǎn jīng
你總圍繞著還會對著我眨眼睛
yán lù huì yǒu wān qǔ yě qǐng nǐ bié jiāo jí
沿路會有彎曲 也請你別焦急
yīn wéi ài wǒ xiǎng shén mó dōu bù xū yào qù dān xīn
因為愛我想什麼都不需要去擔心
qǐng kàn kàn wǒ bié duǒ kāi ài qíng
請看看我 別躲開愛情
Oh wǒ yì zhí jì dé nǐ de měi
Oh 我一直記得你的美
ài qiāo qiāo de lái dào lái bù jí yù gào
愛悄悄的來到 來不及預告
ài zhèng zài jìn xíng zhèng zhǔn bèi hǎo chū fā
愛正在進行 正準備好出發
nǐ de huí yì lián yǐ hòu dōu huì chōng mǎn wǒ de zú jì
你的回憶 連以後都會充滿我的足跡
cáng zài nǎo hǎi lǐ gǎn dào tè bié kāi xīn biàn chéng ài de mì mǎ
藏在腦海裡感到特別開心 變成愛的密碼
So Baby Don't Go
So Baby Don't Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ de dì fāng
Yeah 帶我到會有你的地方
yǒng yuǎn dōu zài yì qǐ zǒu
永遠都在一起走
Oh wǒ mén yào yì qǐ fēi dào shì jiè de zuì zhōng xīn
Oh 我們要一起飛到世界的最中心
nǐ jiù zài wǒ de yǎn lǐ nǎ lǐ dōu fēi bù chū qù
你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去
gēn wǒ zǒu nǐ jiù bú huì xiāo shī huò shī zōng
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ
Oh 就像夢過的你
nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lí hú dié
你是我生命 那個美麗蝴蝶
zhàn zài jiē tóu mò shēng yòu shú xī
站在街頭 陌生又熟悉
jiù suàn mí le lù yě qīng xī
就算迷了路也清晰
wǒ huì gēn zhù wǒ de xīn yīn wéi nǐ shì wǒ de yī guī
我會跟著我的心 因為你是我的依歸
jiù xiàng fēng suí nǐ dào chǔ áo yóu
就像風 隨你到處遨遊
tiē zhù fēng suí nǐ lù xiàn qù zǒu
貼著風 隨你路線去走
wǒ xiāng xìn ài jiù zài wǒ shǒu zhōng Yeah
我相信愛就在我手中 Yeah
So Baby Don't Go
So Baby Don't Go
Yeah dài wǒ dào huì yǒu nǐ de dì fāng yǒng yuǎn dōu zài yì qǐ zǒu
Yeah 帶我到會有你的地方 永遠都在一起走
Oh wǒ mén yào yì qǐ dào shì jiè de jìn tóu Don't Go
Oh 我們要一起到世界的盡頭 Don't Go
nǐ jiù zài wǒ de yǎn zhōng cóng bù céng fēi zǒu
你就在我的眼中從不曾飛走
gēn wǒ zǒu nǐ jiù bú huì xiāo shī huò shī zōng
跟我走 你就不會消失或失蹤
Oh jiù xiàng mèng guò de nǐ
Oh 就像夢過的你
nǐ shì wǒ shēng mìng nà gè měi lí hú dié
你是我生命 那個美麗蝴蝶
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
Woo-Hoo-Hoo
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以蝴蝶為喻,描寫對摯愛不願離去的執念與深情守候。

主題

愛情中的依戀與掙扎,透過「蝴蝶」意象象徵純真、脆弱與對自由的渴望,並表達願為愛執守的決心。

情緒

憂傷中帶著堅定,既有對離別的無力感,亦有對未來的期盼與執著。

意象與手法

以「蝴蝶」隱喻摯愛,結合「翅膀」「飛翔」「淚光」等詞彙營造輕盈與沉重並存的氛圍;反覆出現的「Don't Go」呼應情感掙扎,並透過「世界的最中心」「盡頭」等空間意象強化永恆守候的意象。

重點句解讀

1. 「閃著淚光 我真不忍心眼看著你受傷」

→ 直接表達對摯愛受創的憐惜,淚光象徵情感的脆弱與無力感。

2. 「你就在我的眼裡 哪裡都飛不出去」

→ 將對方封印於視線與記憶中,隱喻對自由的抗拒與佔有欲。

3. 「我相信愛就在我手中 Yeah」

→ 終於轉向積極信念,將愛視為可握持的實體,象徵情感的轉折與堅定。

4. 「貼著風 隨你路線去走」

→ 願意放棄自我主導,追隨對方腳步,展現無條件的陪伴意念。

適合情境

戀人面臨分離壓力時,或想表達對摯愛不離不棄的決心,亦適用於探討愛情中自我與對方邊界的反思場景。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.)的歌詞在講什麼?

以蝴蝶為喻,描寫對摯愛不願離去的執念與深情守候。

蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.)是誰唱的?

蝴蝶少女 (Don't Go) (Chinese Ver.)由EXO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。