Hey hey hey
已到來 我不想面對的瞬間
我們都麻木了感覺 hey hey hey
放空心 讓思緒盡情地飄遠
在離別的那一天
我將你的臉 努力刻成經典
在轉身之前 最後盤點
心情也空虛滿點
It's all good alright no lie
就算我是飄遠的雲彩
最後仍反轉 turn back
像被愛用力給拋遠的 boomerang
再 turn back
又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
放棄你我說得太過輕快 hey hey hey
其實我飛再遠 仍以你為原點
向你 turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
Hey hey hey
下一站是陌生未知未來
旅途將重新再展開 hey hey hey
但方向兜個圈 依舊 turn back
我怎可能 say goodbye
當眼前展現 愛的全景畫面
你是我最熟悉的風景
佔據了我的眼神
It's all good alright no lie
思念像謊言般滿出來
回憶帶著我 turn back
像被愛用力給拋遠的 boomerang
再 turn back
又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
放棄你我說得太過輕快 hey hey hey
其實我飛再遠 仍以你為原點
向你 turn back
Tik tak boom
Gotta make a move
就像那時候毫不猶豫
我放開我牽你的手
No need to look back
現在風帶我盤旋迴來
Baby bye bye
不再動搖 我 turn back
像被愛用力給拋遠的 boomerang
再 turn back
又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
陽光下從容地向你靠近 hey hey hey
這一次我想要擁抱你的完美
絕對 turn back
像被愛用力給拋遠的 boomerang
再 turn back
又像約定好跟著愛迴旋的 boomerang
放棄你我說得太過輕快 back again
其實我飛再遠 仍以你為原點
愛迴旋 Boomerang (Chinese Version) - EXO
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-愛迴旋-Boomerang-(Chinese-Version)-193276
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:08.41]Hey hey hey
[00:09.32]已到來 我不想面對的瞬間
[00:13.83]我們都麻木了感覺 hey hey hey
[00:18.19]放空心 讓思緒盡情地飄遠
[00:22.88]在離別的那一天
[00:25.57]我將你的臉 努力刻成經典
[00:30.55]在轉身之前 最後盤點
[00:33.00]心情也空虛滿點
[00:35.33]It's all good alright no lie
[00:38.75]就算我是飄遠的雲彩
[00:41.96]最後仍反轉 turn back
[00:44.49]像被愛用力給拋遠的 boomerang
[00:47.48]再 turn back
[00:48.60]又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
[00:51.79]放棄你我說得太過輕快 hey hey hey
[00:56.26]其實我飛再遠 仍以你為原點
[01:00.34]向你 turn back
[01:02.09]Tik tak boom
[01:03.79]Gotta make a move
[01:05.13]Hey hey hey
[01:06.10]下一站是陌生未知未來
[01:10.66]旅途將重新再展開 hey hey hey
[01:14.89]但方向兜個圈 依舊 turn back
[01:19.57]我怎可能 say goodbye
[01:22.49]當眼前展現 愛的全景畫面
[01:27.24]你是我最熟悉的風景
[01:29.90]佔據了我的眼神
[01:32.11]It's all good alright no lie
[01:35.39]思念像謊言般滿出來
[01:38.51]回憶帶著我 turn back
[01:40.92]像被愛用力給拋遠的 boomerang
[01:44.00]再 turn back
[01:45.43]又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
[01:48.35]放棄你我說得太過輕快 hey hey hey
[01:52.90]其實我飛再遠 仍以你為原點
[01:57.22]向你 turn back
[01:58.82]Tik tak boom
[02:00.35]Gotta make a move
[02:02.52]就像那時候毫不猶豫
[02:06.46]我放開我牽你的手
[02:09.70]No need to look back
[02:11.69]現在風帶我盤旋迴來
[02:16.46]Baby bye bye
[02:17.98]不再動搖 我 turn back
[02:20.39]像被愛用力給拋遠的 boomerang
[02:23.35]再 turn back
[02:24.64]又像約定好 跟著愛迴旋的 boomerang
[02:27.74]陽光下從容地向你靠近 hey hey hey
[02:32.14]這一次我想要擁抱你的完美
[02:36.45]絕對 turn back
[02:37.78]像被愛用力給拋遠的 boomerang
[02:40.84]再 turn back
[02:42.11]又像約定好跟著愛迴旋的 boomerang
[02:45.27]放棄你我說得太過輕快 back again
[02:49.62]其實我飛再遠 仍以你為原點
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
愛情如回力鏢般無法遠離，執念與回歸的矛盾情感交織。
主題
探討愛情中無法真正放下的糾結，以及心靈的反覆掙扎與回歸。
情緒
矛盾、掙扎、渴望、釋放，並帶有對過去的執念與對未來的猶豫。
意象與手法
以「回力鏢（Boomerang）」比喻愛情的反覆與無法遠離，結合「雲彩」、「風景」等自然意象，營造出漂泊與回歸的對比。重複「turn back」強調情感的循環，並透過「原點」與「盤旋」的動態描寫，凸顯心靈的掙扎與執念。
重點句解讀
1. 「像被愛用力給拋遠的 boomerang」
以「回力鏢」比喻愛情的強烈牽絆，即使遠離仍被愛力拉回，暗示無法割捨的糾結。
2. 「其實我飛再遠 仍以你為原點」
揭露表面的決絕下，內心始終以對方為中心，凸顯情感的矛盾與執念。
3. 「陽光下從容地向你靠近」
結尾的「從容」象徵對過去的釋懷，但「靠近」仍透露出未完全放下的渴望。
適合情境
分手後的猶豫時刻、重逢前的忐忑心情，或對過去感情的反思與執念。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。