✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Miracles in December

初雪 The First Snow

EXO · Miracles in December

在聖誕雪景中追憶逝去的戀情,表達對未能好好告別的遺憾與執念。

〈初雪 The First Snow〉是EXO演唱的歌曲,收錄於專輯《Miracles in December》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

2,960 次觀看 117 人喜歡 4.865 人評分)
字級
첫눈 오는 이런 오후에 너에게
전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련
가득해서, "쓸쓸해", 어느새 혼잣말
(시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
(마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까?
Yeah, 바보 같은 소리지, 그래도 만약
(너를 만나면) 눈물 차 올라
(바보 같은 난) 아무 말 못해
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
그 크리스마스
불빛 가득한 거리거리
혼자 걸었어, 다들 행복해 보여
너는 언제나 공기처럼 있어줄
거란 착각에 멍청히 보내 (내가 너무 미안해)
(너무 흔한 얘기) 지나고 나면, 너무 소중해
(항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까?
지금은 다를 거야, 말해주고파 (yeah)
(너를 만나면) 눈물 차 올라
(바보 같은 난) 아무 말 못해
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
그 크리스마스
정말 신기한 일이야, 너의
생각만으로 눈물 차 흐르니말야
(Tears are falling, falling, falling)
다시 너에게로 가고 싶어
무슨 일이든 할 수 있어
지금까지 삶이 모두 사라진다 해도, girl
(너를 만나면) 눈물 차 올라 (ooh, ooh, ooh)
(바보 같은 난) 아무 말 못해 (yeah, yeah, yeah)
말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?" (Baby girl, ooh, yeah)
(눈이 내리면) 멍든 가슴이
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
(너를 만나면) 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
(바보 같은 난) 아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
"메리메리 크리스마스, 잘 지내는거지?"
(눈이 내리면) 멍든 가슴이 (ooh, ooh)
(모두 하얗게) 다 덮여지게 될까? (Yeah)
눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
그 크리스마스
初雪 The First Snow - EXO 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/EXO-初雪-The-First-Snow-135467
對拍微調
[00:11.83]첫눈 오는 이런 오후에 너에게
[00:15.67]전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데
[00:23.75]벌써 일년이 지났는데 난 아직 미련
[00:27.82]가득해서, "쓸쓸해", 어느새 혼잣말
[00:34.02](시계를 되돌려) 1년 전으로 갈 수 있다면
[00:37.08](마음을 되돌려) 지금 우린 달라졌을까?
[00:40.60]Yeah, 바보 같은 소리지, 그래도 만약
[00:45.40](너를 만나면) 눈물 차 올라
[00:48.43](바보 같은 난) 아무 말 못해
[00:51.36]말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
[00:57.26](눈이 내리면) 멍든 가슴이
[01:00.10](모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
[01:02.92]미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
[01:09.58]그 크리스마스
[01:15.68]불빛 가득한 거리거리
[01:18.67]혼자 걸었어, 다들 행복해 보여
[01:27.23]너는 언제나 공기처럼 있어줄
[01:31.03]거란 착각에 멍청히 보내 (내가 너무 미안해)
[01:38.04](너무 흔한 얘기) 지나고 나면, 너무 소중해
[01:40.57](항상 지나치지) 왜 그때는 모르는 걸까?
[01:44.06]지금은 다를 거야, 말해주고파 (yeah)
[01:49.29](너를 만나면) 눈물 차 올라
[01:52.08](바보 같은 난) 아무 말 못해
[01:55.03]말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?"
[02:00.96](눈이 내리면) 멍든 가슴이
[02:03.60](모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
[02:06.77]눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
[02:13.08]그 크리스마스
[02:13.92]정말 신기한 일이야, 너의
[02:17.17]생각만으로 눈물 차 흐르니말야
[02:23.20](Tears are falling, falling, falling)
[02:24.75]다시 너에게로 가고 싶어
[02:27.65]무슨 일이든 할 수 있어
[02:30.25]지금까지 삶이 모두 사라진다 해도, girl
[02:35.78](너를 만나면) 눈물 차 올라 (ooh, ooh, ooh)
[02:38.48](바보 같은 난) 아무 말 못해 (yeah, yeah, yeah)
[02:41.55]말해줘, "메리메리 크리스마스", "안녕, 잘 지내는거지?" (Baby girl, ooh, yeah)
[02:47.27](눈이 내리면) 멍든 가슴이
[02:49.97](모두 하얗게) 다 덮여지게 될까?
[02:52.98]미안해, 잘해주지 못해, 후회만 가득가득 했던
[02:58.63](너를 만나면) 눈물 차 올라 (눈물 차 올라)
[03:01.53](바보 같은 난) 아무 말 못해 (아무 말 못하는 나 인걸)
[03:05.58]"메리메리 크리스마스, 잘 지내는거지?"
[03:10.36](눈이 내리면) 멍든 가슴이 (ooh, ooh)
[03:13.12](모두 하얗게) 다 덮여지게 될까? (Yeah)
[03:15.97]눈물인지 눈 때문인지, 점점 너 멀리 멀리 보이던
[03:22.42]그 크리스마스

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

在聖誕雪景中追憶逝去的戀情,表達對未能好好告別的遺憾與執念。

主題

時間流逝與記憶的糾纏、無法挽回的愛情、聖誕節象徵的溫暖與孤獨對比。

情緒

悵然、哀傷、執念、無力感、對過去的懷念與糾結。

意象與手法

1. 雪:象徵純潔與覆蓋,隱喻試圖掩埋傷痛卻無法消逝的記憶。

2. 聖誕節:溫馨節日與孤獨現實的衝突,強化情感落差。

3. 重複句式:如「너를 만나면 눈물 차 올라」反覆出現,凸顯無法自控的情感。

重點句解讀

1. "첫눈 오는 이런 오후에 너에게 전화를 걸 수만 있다면 기쁠텐데"

「若能在初雪紛飛的午後撥電話給你,我會很開心」

→ 當下無法實現的願望,凸顯對過往關係的留戀與現實的無力感。

2. "눈이 내리면 멍든 가슴이 모두 하얗게 다 덮여지게 될까?"

「如果下雪,這顆癡癡的心是否也會被白雪覆蓋?」

→ 以雪掩蓋心臟比喻試圖遺忘傷痛,卻反襯出記憶的深刻與無法抹去。

3. "지금은 다를 거야, 말해주고파"

「現在會不一樣的,我想說出心裡話」

→ 對過去未能表達情感的懊悔,與對當下的執念形成對比。

適合情境

聖誕節獨處時、回憶逝去戀人、面對無法改變的過往時,或在寒冷冬夜感受孤獨與思念的時刻。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

初雪 The First Snow的歌詞在講什麼?

在聖誕雪景中追憶逝去的戀情,表達對未能好好告別的遺憾與執念。

初雪 The First Snow是誰唱的?

初雪 The First Snow由EXO演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。