Ooh, yeah
Yeah, yeah, oh
用眼睛拍你笑容
在腦海畫你輪廓
每一幕 I'm with you
You, ooh, ooh, ooh
Yeah 何時我們開始有靈犀
每天培養點默契
就像青梅竹馬
從最初到唯一
誰能比我更懂你每個表情
課本里偷偷塗鴉的都是你
操場上追逐的身影也都是你
利落短髮
果決又不服輸的倔強脾氣
所有一切都讓我更喜歡你
沿著過往回憶
彷彿就走進永遠
慘綠青澀歲月 像燦爛春天
和你分享每一分每一秒
美好的學生時代
這些獨家記憶鮮明像昨天
(Forever on my mind)
Yeah
用眼睛拍你笑容 (yeah)
在腦海畫你輪廓 and I feel warm
如果你也想著我 (我, 我)
請記得我 (Ah, yeah)
一起度過這寒冬 (就像現在)
若依然為你心動聽我說
想說其實我
說愛你
You, ooh, ooh, ooh
如果你能點頭 (或許一時難接受)
如果你能點頭 (我什麼都願意做)
如果你能點頭 (從此你在我心中)
不再是朋友是女朋友
想你, 想你朋友笑我做夢
故作灑脫卻躲不過總被識破
你不是我喜歡的 style 我否認說
故意說謊不讓自己心思洩露
忍著瞌睡傳訊聊天
分享每個細節
孩子般嬉鬧整夜
曾經每天 這樣每天
你一直伴隨在我身邊
說不出口 因為我
還無法面對
自我不懂我想要的就是什麼
就讓我改變過去的錯
不再懦弱 hey
用眼睛拍你笑容
在腦海畫你輪廓 and I feel warm
如果你也想著我
請記得我 (ah yeah)
一起度過這寒冬 (就像現在)
若依然為你心動聽我說 (想說其實我)
說愛你
You, ooh, ooh, ooh
如果你能點頭 (或許一時難接受)
如果你能點頭 (我什麼都願意做)
如果你能點頭 (從此你在我心中)
不再是朋友是女朋友
若把愛對你說 (開始佔據你心中)
若把愛對你說 (當你依靠的寄託)
若把愛對你說 (從此你對我來說)
不再是朋友是女朋友
我在時間中奔跑
依然握緊你雙手期待
黎明照耀 yeah
在你眼中記住我
在腦海中畫著我 想像我 (I feel warm)
不再是你男的朋友
是男朋友 (ah yeah)
一起度過這寒冬 (向你約定)
不論未來過多久也依舊 (我也依舊)
像現在的我
深愛著你
You, ooh, ooh, ooh
如果你能點頭 (或許一時難接受)
如果你能點頭 (我什麼都願意做)
如果你能點頭 (從此你在我心中)
不再是朋友是女朋友
若把愛對你說 (開始佔據你心中)
若把愛對你說 (當你依靠的寄託)
若把愛對你說 (從此你對我來說)
不再是朋友是女朋友
Girl x Friend 女 x 友 (Chinese Version) - EXO
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EXO-Girl-x-Friend-女-x-友-(Chinese-Version)-193255
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:01.12]Ooh, yeah
[00:05.04]Yeah, yeah, oh
[00:10.12]用眼睛拍你笑容
[00:12.77]在腦海畫你輪廓
[00:15.31]每一幕 I'm with you
[00:20.36]You, ooh, ooh, ooh
[00:22.48]Yeah 何時我們開始有靈犀
[00:26.13]每天培養點默契
[00:27.69]就像青梅竹馬
[00:28.85]從最初到唯一
[00:30.26]誰能比我更懂你每個表情
[00:32.81]課本里偷偷塗鴉的都是你
[00:35.38]操場上追逐的身影也都是你
[00:37.87]利落短髮
[00:38.99]果決又不服輸的倔強脾氣
[00:40.71]所有一切都讓我更喜歡你
[00:43.50]沿著過往回憶
[00:45.52]彷彿就走進永遠
[00:47.39]慘綠青澀歲月 像燦爛春天
[00:52.46]和你分享每一分每一秒
[00:55.02]美好的學生時代
[00:57.53]這些獨家記憶鮮明像昨天
[01:01.35](Forever on my mind)
[01:02.50]Yeah
[01:02.91]用眼睛拍你笑容 (yeah)
[01:05.54]在腦海畫你輪廓 and I feel warm
[01:09.40]如果你也想著我 (我, 我)
[01:11.04]請記得我 (Ah, yeah)
[01:13.12]一起度過這寒冬 (就像現在)
[01:15.67]若依然為你心動聽我說
[01:18.81]想說其實我
[01:19.93]說愛你
[01:20.93]You, ooh, ooh, ooh
[01:22.73]如果你能點頭 (或許一時難接受)
[01:25.41]如果你能點頭 (我什麼都願意做)
[01:27.74]如果你能點頭 (從此你在我心中)
[01:30.68]不再是朋友是女朋友
[01:33.70]想你, 想你朋友笑我做夢
[01:36.38]故作灑脫卻躲不過總被識破
[01:38.88]你不是我喜歡的 style 我否認說
[01:40.75]故意說謊不讓自己心思洩露
[01:42.84]忍著瞌睡傳訊聊天
[01:44.99]分享每個細節
[01:46.04]孩子般嬉鬧整夜
[01:48.21]曾經每天 這樣每天
[01:50.69]你一直伴隨在我身邊
[01:52.75]說不出口 因為我
[01:55.42]還無法面對
[01:56.82]自我不懂我想要的就是什麼
[02:01.04]就讓我改變過去的錯
[02:02.68]不再懦弱 hey
[02:03.74]用眼睛拍你笑容
[02:06.28]在腦海畫你輪廓 and I feel warm
[02:09.84]如果你也想著我
[02:11.74]請記得我 (ah yeah)
[02:13.69]一起度過這寒冬 (就像現在)
[02:16.19]若依然為你心動聽我說 (想說其實我)
[02:20.85]說愛你
[02:21.74]You, ooh, ooh, ooh
[02:23.31]如果你能點頭 (或許一時難接受)
[02:26.03]如果你能點頭 (我什麼都願意做)
[02:28.66]如果你能點頭 (從此你在我心中)
[02:31.35]不再是朋友是女朋友
[02:33.55]若把愛對你說 (開始佔據你心中)
[02:35.91]若把愛對你說 (當你依靠的寄託)
[02:38.56]若把愛對你說 (從此你對我來說)
[02:41.41]不再是朋友是女朋友
[02:44.39]我在時間中奔跑
[02:48.56]依然握緊你雙手期待
[02:51.08]黎明照耀 yeah
[02:56.67]在你眼中記住我
[02:59.12]在腦海中畫著我 想像我 (I feel warm)
[03:03.02]不再是你男的朋友
[03:04.87]是男朋友 (ah yeah)
[03:06.76]一起度過這寒冬 (向你約定)
[03:09.24]不論未來過多久也依舊 (我也依舊)
[03:12.46]像現在的我
[03:13.71]深愛著你
[03:14.76]You, ooh, ooh, ooh
[03:16.58]如果你能點頭 (或許一時難接受)
[03:18.86]如果你能點頭 (我什麼都願意做)
[03:21.65]如果你能點頭 (從此你在我心中)
[03:24.33]不再是朋友是女朋友
[03:26.34]若把愛對你說 (開始佔據你心中)
[03:29.10]若把愛對你說 (當你依靠的寄託)
[03:31.58]若把愛對你說 (從此你對我來說)
[03:34.44]不再是朋友是女朋友
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
以青梅竹馬的回憶為軸，描寫對摯友產生愛戀卻不敢坦承的矛盾心理。
主題
友情與愛情的界限、青春戀愛的青澀與猶豫、對過往回憶的懷念與對未來的渴望。
情緒
甜蜜中夾雜糾結，懷舊裡隱藏渴望，帶有校園戀曲特有的純真與不安。
意象與手法
「課本塗鴉」「操場追蹤」等校園細節建構懷舊氛圍，「寒冬」「黎明」象徵情感的嚴冬與希望，重複段落「如果你能點頭」強化呼籲與期待，比喻「腦海畫輪廓」象徵情感的深刻記憶。
重點句解讀
1. 「課本里偷偷塗鴉的都是你」：以細微舉動暗示對對方的關注，將平凡回憶轉化為情感載體。
2. 「說不出口 因為我 還無法面對」：直白敘述內心猶豫，凸顯青春戀愛的自我糾結與成長困境。
3. 「不再是朋友是女朋友」：直接點明情感轉折，呼應歌名中「女 x 友」的雙重關係。
4. 「在時間中奔跑 依然握緊你雙手期待」：以動態意象表達對未來的執念，隱喻情感的持續掙扎。
適合情境
校園戀愛、暗戀階段、懷念青梅竹馬的回憶、對純真感情的追尋。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。