聊齋聊齋
雨夜悽風小寺的後門前
書生八股文言半夢之間
野寺脫彩陸判怒瞪眼 望眼欲穿
彷彿說 世間世間……
書生剛點燈盞隨風輕閃
速步踏去欲將廟門掩
忽有一女子半倚泥濘間
楓葉喜鵲紙傘落一邊
閃電簪花媚眼
嬌哭朱唇紅顏
古案蛛網墨硯
一生一世卻是難斷
談書卷但求功名耀祖先
談身事小女本名蘇若焉
家住洛陽楊柳街
沒落氏族身悽慘
雨夜油燈風寒
亦真亦假亦幻
書婁娥眉紙傘
姑娘小生名為劉子安
寒窗多年功名顯欲接姻緣把那夢還
一年之前相約長安 燈會前 花燈重見續前緣
紙鳶為何不見佳人現
焚火燒心轉眼晴天變陰天
再等雨降人亂燈會也散
只留少年淚滿臉梅雨溼透摺紙扇
一年相約 成枉然
若焉蝶仙在九天
忘卻仙凡差十年
長安 緣散 憶當年
姑娘 小生名為劉子安
聊齋聊齋 - EDIQ
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/EDIQ-聊齋聊齋-75550
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
移調 原調
A#mFmA#mFmC#FmF#A#mG#FmG#C#FmC#FmF#A#mG#A#mD#D#mA#mC#FmC#G#D#mA#mG#FmG#FmG#C#FmC#G#D#mA#mG#A#mC#A#mFmG#A#D#A#mFmA#mFmG#A#mF#A#mFmCG#A#D#A#FmA#mA#GmFmCFmG#A#mA#D#A#mF#A#mFmG#A#mA#D#FA#mG#CmG#A#mA#D#A#mD#A#mFmG#A#mA#D#A#mD#A#mFmG#A#mD#A#mFmG#FmA#A#mD#mD#A#mG#A#mD#mA#mC#FmC#D#mA#mG#FmG#FmG#mFmC#G#F#A#mG#A#mGmA#mFmG#A#D#A#mFmA#mFmG#A#mD#A#mD#A#mA#A#mFmCG#A#D#A#A#mFmCFmG#A#mA#D#A#mF#A#mFmG#A#D#A#A#mD#mA#mA#A#mG#CmG#A#mA#A#mD#A#mFmG#A#mA#D#A#A#mD#A#mFmG#A#mD#A#m
和弦由 AI 自動分析音訊產生（僅供參考）。
AI 從音訊辨識的主旋律（以 A# 調為 1，數字上下點為高低八度）。為自動估計、個別音可能有誤，僅供哼唱抓調參考，非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《聊齋聊齋》調性為 A# 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 A#m、Fm、G#、A#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
現實與幻境交織的戀情，於雨夜中浮現又消散。
主題
人與靈的禁忌之戀，以及命定緣分的無奈與追憶。
情緒
哀傷、惆悵、恍惚，夾雜對逝去情感的執念與釋懷。
意象與手法
以「雨夜」「古寺」「紙傘」「蝶仙」等傳統志異元素營造夢幻氛圍，透過「夢與醒」「真與幻」的對照，強化虛實難辨的命運感。
重點句解讀
1. 「書婁娥眉紙傘」：書生與女子於紙傘下相會，象徵塵世與幽冥的交會，眉眼傳情暗藏禁忌之戀。
2. 「一年相約 成枉然」：誓言終成空，凸顯緣分如浮雲易散，強化命運無常的悲愴。
3. 「梅雨溼透摺紙扇」：以自然現象隱喻淚水與心傷，紙扇象徵虛幻的記憶，濕透暗示情感的沉重。
4. 「若焉蝶仙在九天」：女子化身蝶仙，暗示其非人之身份，九天則凸顯仙凡隔閡的永恆距離。
適合情境
雨夜獨處時聆聽，或追憶逝去情感、閱讀古典傳奇之際。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。