✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

哎喲東施

EDIQ · 單曲

以東施效顰典故諷刺盲目模仿者,揭示偽裝與本質的矛盾。

〈哎喲東施〉是EDIQ演唱的歌曲。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 C# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒沉靜。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜,皆可免費查看。

4,839 次觀看 128 人喜歡 4.7(107 人評分)
調性C# 小調 節奏92 BPM 情緒沉靜 AI 音訊分析
字級
哎喲東施
誰拆了奴家的院牆
分明嫉妒我花樣的長相
郎君哎呀不要藏
偶還要補個妝
去菜市場
稱肉二兩
上街逛
才有人會上當,哼
她總在豬圈的一旁
的確襯托出她的漂亮
嚇得豬晚上拱院牆
她最愛走夜巷
你想怎樣,你想怎樣
我現在比你還亂想
有種千萬別怯場 哼
二少爺一早去考場
在橋頭遇到她在喝湯
湯碗中漂著肥腸
她滿嘴油光光
哎喲東施 - EDIQ 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/EDIQ-哎喲東施-75535
āi yō dōng shī
哎喲東施
shuí chāi le nú jiā de yuàn qiáng
誰拆了奴家的院牆
fēn míng jí dù wǒ huā yàng de cháng xiāng
分明嫉妒我花樣的長相
láng jūn āi yā bú yào cáng
郎君哎呀不要藏
ǒu huán yào bǔ gè zhuāng
偶還要補個妝
qù cài shì chǎng
去菜市場
chēng ròu èr liǎng
稱肉二兩
shàng jiē guàng
上街逛
cái yǒu rén huì shàng dāng , hēng
才有人會上當,哼
tā zǒng zài zhū quān de yì páng
她總在豬圈的一旁
de què chèn tuō chū tā de piào liang
的確襯托出她的漂亮
hè dé zhū wǎn shàng gǒng yuàn qiáng
嚇得豬晚上拱院牆
tā zuì ài zǒu yè xiàng
她最愛走夜巷
nǐ xiǎng zěn yàng , nǐ xiǎng zěn yàng
你想怎樣,你想怎樣
wǒ xiàn zài bǐ nǐ huán luàn xiǎng
我現在比你還亂想
yǒu zhǒng qiān wàn bié qiè chǎng hēng
有種千萬別怯場 哼
èr shǎo yé yì zǎo qù kǎo chǎng
二少爺一早去考場
zài qiáo tóu yù dào tā zài hē tāng
在橋頭遇到她在喝湯
tāng wǎn zhōng piāo zhù féi cháng
湯碗中漂著肥腸
tā mǎn zuǐ yóu guāng guāng
她滿嘴油光光
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
移調 原調
D#BmGmD#AD#BmF#CCmCCmCFmCmD#mF#D#mCmCG#FmCmCCmGmCmF#BF#CF#C#mG#FmCmCCmD#mBF#G#CmD#mF#D#mCmCF#BEC#mEC#mEC#mEC#mEC#mEFmG#C#mF#EC#mEEmEAmA#mC#mA#mAmAA#mC#mAmA#mC#CAmA#mEAmA#mC#mAFmC#mAmA#mC#mFAmA#mEAmEF#BF#C#mC#C#mAF#G#mFmAFmEC#mC#EF#C#mAF#mED#mG#mA#mEF#EAmAA#mEF#EAA#mAmEC#mC#FmEAmC#AmAC#EF#EC#mEC#mA#mFAmA#mEC#mF#D#mEF#EC#mF#C#mEA#mEAmEA#mEC#mAmC#mEAmEF#mC#mF#C#mBG#mEC#mEAF#mAC#mF#mC#mF#EAF#mAAm

和弦由 AI 自動分析音訊產生(僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · C# 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 C# 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《哎喲東施》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 92 拍、整體情緒沉靜。主要和弦為 E、C#m、F#、Am。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以東施效顰典故諷刺盲目模仿者,揭示偽裝與本質的矛盾。

主題

自我認同與社會角色的衝突,批判缺乏主見的模仿行為。

情緒

戲謔中帶嘲諷,語調輕佻卻隱含對虛偽行為的不屑。

意象與手法

運用「東施」、「豬圈」、「肥腸」等具強烈對比性的意象,透過荒謬場景凸顯模仿者的滑稽,並以戲劇化口吻強化諷刺效果。

重點句解讀

1. 「誰拆了奴家的院牆」:

以「院牆」象徵自我界線,質問模仿者破壞原初樣貌的動機,暗指其嫉妒心態。

2. 「她總在豬圈的一旁」:

用「豬圈」喻指低俗環境,反襯模仿者自以為美卻顯得突兀的荒謬感。

3. 「湯碗中漂著肥腸」:

以臟污食物暗示模仿行為的膩味,隱喻其偽裝下的醜陋本質。

適合情境

嘲諷網絡跟風現象、評論社會模仿行為,或用於娛樂性質的戲劇表演解析。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

哎喲東施的歌詞在講什麼?

以東施效顰典故諷刺盲目模仿者,揭示偽裝與本質的矛盾。

哎喲東施是誰唱的?

哎喲東施由EDIQ演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。