cái néng tǐ wèi gè zhōng zhī dào
才能體味箇中之道
hěn shǎo yǒu rén néng gòu zhī dào
很少有人能夠知道
ǒu rán yì bǐ néng ràng shì rén dōu wéi wǒ qīng dǎo hā
偶然一筆能讓世人都為我傾倒哈
lán huā shì nǚ liú shuǐ xiǎo qiáo
蘭花仕女流水小橋
máo bǐ shì hóng mù láng háo
毛筆是紅木狼毫
yǒu huā wú yuè hèn máng máng
有花無月恨茫茫
yǒu yuè wú huā hèn zhuǎn cháng
有月無花恨轉長
huā měi sì rén lín yuè jìng
花美似人臨月鏡
yuè míng rú shuǐ zhào huā xiāng
月明如水照花香
fú qióng yuè xià xún huā bù
扶筇月下尋花步
xié jiǔ huā qián dài yuè cháng
攜酒花前帶月嘗
rú cǐ hǎo huā rú cǐ yuè
如此好花如此月
mò jiāng huā yuè zuò xún cháng hé
莫將花月作尋常和
《 huā yuè yín 》 dú chàng
《花月吟》獨唱
dàn jiāng rén qíng yǔ gē yǎng
但將人情與歌仰
liù rú jū shì bǐ xià mò
六如居士筆下墨
jīng wéi fán pǐn rù tiān xiāng
驚為凡品入天相
chá zài wéi shuí xiāng
茶在為誰香
rén què shì zài wéi shuí xiǎng
人確是在為誰想
huà shì shuí zài kàn
畫是誰在看
míng cháo liǔ xù yān huā xiàng
明朝柳絮煙花巷
juàn zhì hào fán cái yuè bǎi bù yǔ qiān tāo
卷帙浩繁才閱百部與千濤
ǒu yǒu rén fān chá kě bié cuò guò le táo huā yí xiào
偶有人翻查可別錯過了桃花一笑
yáng kuáng shǐ liè jiǔ
佯狂使烈酒
bú wèn shì shì lè xiāo yáo
不問世事樂逍遙
gù dà xiào , guài xiào , chī xiào yì hǎo xiào
故大笑,怪笑,痴笑亦好笑
míng cháo jīn cháo jì bú dào
明朝今朝記不到
shī cí gē fù yàng yàng hǎo
詩詞歌賦樣樣好
bǎi bù chàng yóu bǎi bù tíng
百步暢遊百步停
tíng tíng zǒu zǒu tán xiāo yáo
停停走走談逍遙
yín shī wén chū shàng cái qíng
寅詩文初尚才情
dàn wèn qíng lǐ zhī lǐ jī rén xiǎo
但問情理之理幾人曉
gù jiāng méi yǔ huà chéng qiān gǔ cí
故將梅雨化成千古詞
yì bái mǎ céng qí tà hǎi cháo
憶白馬曾騎踏海潮
zuó yè hǎi táng chū zhù yǔ
昨夜海棠初著雨
shù duǒ qīng yíng yù jiāo yǔ
數朵輕盈欲嬌語
jiā rén xiǎo qǐ chū lán fáng
佳人曉起出蘭房
zhé lái duì jìng bǐ hóng zhuāng
折來對鏡比紅妝
wèn láng huā hǎo nú yán hǎo
問郎花好奴顏好
láng dào bù rú huā yǎo tiǎo
郎道不如花窈窕
jiā rén jiàn yǔ fā jiāo chēn
佳人見語發嬌嗔
bú xìn sǐ huā shèng huó rén
不信死花勝活人
chá zài wéi shuí xiāng
茶在為誰香
rén què shì zài wéi shuí xiǎng
人確是在為誰想
huà shì shuí zài kàn
畫是誰在看
míng cháo liǔ xù yān huā xiàng
明朝柳絮煙花巷
《 míng shǐ 》 liú jì zài bǎi zì huà táng yín zì bó hǔ
《明史》留記載百字話唐寅字伯虎
dàn qiú hé gù zhī hé gù
但求何故知何故
shū wū yǔ mò wèi néng sù
疏於與墨未能訴
jǔ hóng zhì shí yī nián xiāng shì
舉弘治十一年鄉試
jiè yuán wéi zhī táng bó hǔ
解元為之唐伯虎
wǎn nián tuí rán zì fàng qù
晚年頹然自放去
ān dìng shù qián táo huā wù
安定樹前桃花塢
táo huā wù lǐ táo huā ān
桃花塢裡桃花庵
táo huā ān lǐ táo huā xiān
桃花庵裡桃花仙
táo huā xiān rén zhǒng táo shù
桃花仙人種桃樹
yòu zhāi táo huā huàn jiǔ qián
又摘桃花換酒錢
jiǔ xǐng zhī zài huā qián zuò
酒醒只在花前坐
jiǔ zuì huán lái huā xià mián
酒醉還來花下眠
bàn xǐng bàn zuì rì fù rì
半醒半醉日復日
huā luò huā kāi nián fù nián
花落花開年復年
dàn yuàn lǎo sǐ huā jiǔ jiàn
但願老死花酒間
bú yuàn jū gōng jū mǎ qián
不願鞠躬車馬前
jū chén mǎ zú guì zhě qù
車塵馬足貴者趣
jiǔ zhǎn huā zhī pín zhě yuán
酒盞花枝貧者緣
ruò jiāng fù guì bǐ pín jiàn
若將富貴比貧賤
yí zài píng dì yí zài tiān
一在平地一在天
ruò jiāng pín jiàn bǐ jū mǎ
若將貧賤比車馬
tā dé qū chí wǒ dé xián
他得驅馳我得閒
bié rén xiào wǒ tè fēng diān
別人笑我忒瘋癲
wǒ xiào tā rén kàn bù chuān
我笑他人看不穿
bú jiàn wǔ líng háo jié mù
不見五陵豪傑墓
wú huā wú jiǔ chú zuò tián
無花無酒鋤作田
wú huā wú jiǔ chú zuò tián
無花無酒鋤作田