忠臣蔵鬼倒伝

赤穂浪士

Dragon Guardian · 忠臣蔵鬼倒伝

1,594 次觀看 100 人喜歡 4.635 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
花の大江戸 空飛ぶ雲は
遙か赤穂の 流れ雲
時は元祿 泰平なれど
君に忠節 盡くさんと
四十七士の 四十七士の晴れ姿
(セリフ)
「おそれながら徳川幕府の御
政道(ごせいどう)に物申す
御事(おんこと)の発端(ほったん)は 主君淺野と吉良(きら)殿の
武士(もののふ)同士の遺恨沙汰(いこんざた)
お咎(とが)めならば 両成敗(りょうせいばい)がしかるべき
なれど身は切腹の血しぶきに
染めて斷絶赤穂城
遺恨を晴らして 忠節忠義
殿のお側(そば)に 參りまする」
春の名殘りを 桜に問うて
散りて儚(はかな)き 運命(さだめ)かよ
松の廊下の 葵(あおい)の風に
あおぐお城も 崩(くず)れゆく
哭(な)くか路頭(ろとう)の 哭(な)くか路頭(ろとう)のはぐれ鳥
殿の無念の 裁きは如何(いか)に
上意理不盡(じょういりふじん) 片手落ち
若き命も 老いたる身でも
赤穂浪士と 名を連(つら)ね
かざす白刃に かざす白刃に鬨(とき)の聲
赤穂浪士 - Dragon Guardian 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Dragon-Guardian-赤穂浪士-122378
huā の dà jiāng hù kōng fēi ぶ yún は
花の大江戸 空飛ぶ雲は
yáo か chì suì の liú れ yún
遙か赤穂の 流れ雲
shí は yuán lù tài píng なれど
時は元祿 泰平なれど
jūn に zhōng jié jìn くさんと
君に忠節 盡くさんと
sì shí qī shì の sì shí qī shì の qíng れ zī
四十七士の 四十七士の晴れ姿
(セリフ)
(セリフ)
「おそれながら dé chuān mù fǔ の yù
「おそれながら徳川幕府の御
zhèng dào (ごせいどう)に wù shēn す
政道(ごせいどう)に物申す
yù shì (おんこと)の fā duān (ほったん)は zhǔ jūn qiǎn yě と jí liáng (きら) diàn の
御事(おんこと)の発端(ほったん)は 主君淺野と吉良(きら)殿の
wǔ shì (もののふ) tóng shì の yí hèn shā tài (いこんざた)
武士(もののふ)同士の遺恨沙汰(いこんざた)
お jiù (とが)めならば liǎng chéng bài (りょうせいばい)がしかるべき
お咎(とが)めならば 両成敗(りょうせいばい)がしかるべき
なれど shēn は qiè fù の xuè しぶきに
なれど身は切腹の血しぶきに
rǎn めて duàn jué chì suì chéng
染めて斷絶赤穂城
yí hèn を qíng らして zhōng jié zhōng yì
遺恨を晴らして 忠節忠義
diàn のお cè (そば)に cān りまする」
殿のお側(そば)に 參りまする」
chūn の míng cán りを yīng に wèn うて
春の名殘りを 桜に問うて
sàn りて méng (はかな)き yùn mìng (さだめ)かよ
散りて儚(はかな)き 運命(さだめ)かよ
sōng の láng xià の kuí (あおい)の fēng に
松の廊下の 葵(あおい)の風に
あおぐお chéng も bēng (くず)れゆく
あおぐお城も 崩(くず)れゆく
kū (な)くか lù tóu (ろとう)の kū (な)くか lù tóu (ろとう)のはぐれ niǎo
哭(な)くか路頭(ろとう)の 哭(な)くか路頭(ろとう)のはぐれ鳥
diàn の wú niàn の cái きは rú hé (いか)に
殿の無念の 裁きは如何(いか)に
shàng yì lǐ bú jìn (じょういりふじん) piàn shǒu luò ち
上意理不盡(じょういりふじん) 片手落ち
ruò き mìng も lǎo いたる shēn でも
若き命も 老いたる身でも
chì suì làng shì と míng を lián (つら)ね
赤穂浪士と 名を連(つら)ね
かざす bái rèn に かざす bái rèn に hòng (とき)の shēng
かざす白刃に かざす白刃に鬨(とき)の聲
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

赤穂浪士是誰唱的?

赤穂浪士由Dragon Guardian演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌