zǎo shàng hǎo xiè xiè nǐ lái jiē wǒ ne
早上好 謝謝你來接我呢
ér qiě huán néng cóng jū lǐ chū lái děng wǒ gǎn jué xiàng shì tè shū dài yù yí yàng wǒ hěn gāo xīng
而且還能從車裡出來等我 感覺像是特殊待遇一樣 我很高興
a xíng li kě yǐ má ？
啊 行李可以嗎？
zài hòu miàn huì hěn ài shì de suǒ yǐ fàng zài bēi bāo lǐ jiù hǎo le
在後面會很礙事的 所以放在背包裡就好了
zhēn shì de nǚ hái zi zhù xià lái de huà xíng li huì biàn shǎo de
真是的 女孩子住下來的話 行李會變少的
wǒ yǒu hǎo hǎo dài zhù zǒu láng yòng de bāo bāo guò lái
我有好好帶著走廊用的包包過來
suǒ yǐ yuán liàng wǒ ba hǎo má ？
所以 原諒我吧 好嗎？
ēi kě yǐ má ？ nà jiù bài tuō nǐ le
誒 可以嗎？那就拜託你了
lián xíng li dōu fàng jìn lái le gǎn jué yǒu diǎn bù ān xīn ne
連行李都放進來了 感覺有點不安心呢
yīn wéi píng shí zì jǐ shén mó dōu zài zuò
因為平時自己什麼都在做
suǒ yǐ huán bù xí guàn bèi rén bāng máng ne
所以還不習慣被人幫忙呢
xiàng zhè yàng bèi rén hù sòng yě shì nǐ dì yī cì ne
像這樣被人護送也是你第一次呢
dàn shì zhè xià jiù zhǔn bèi wàn quán le ne
但是這下就準備萬全了呢
suī rán zhì jīn wéi zhǐ dōu yuē huì guò hěn duō cì le
雖然至今為止都約會過很多次了
dàn huán shì dì yī cì zài jiā lǐ liú sù ne
但還是第一次在家裡留宿呢
tài qī dài le zuó tiān wán quán méi shuì zhù a
太期待了昨天完全沒睡著啊
tū rán xiǎng dào guǒ rán huán shì nà jiàn yī fu hǎo a hù fū kě néng bú gòu a zhī lèi de
突然想到果然還是那件衣服好啊 護膚可能不夠啊之類的
gǎn jué yì zhí zài wán xíng li ne
感覺一直在玩行李呢
dàn shì duō kuī le zhè gè jīn tiān de wǒ bǐ píng shí huán yào kě ài ba
但是多虧了這個 今天的我比平時還要可愛吧
hài xiū de yàng zǐ zhēn kě ài
害羞的樣子真可愛
xiè xiè nǐ qù yóu lè yuán rán hòu wéi wǒ zhǔn bèi zhè zhǒng zhù sù shē chǐ tào cān
謝謝你去遊樂園 然後為我準備這種住宿奢侈套餐
zuò wéi nǚ péng yǒu de huà suī rán yě xiǎng zuò diǎn biàn dāng shén mó de
作為女朋友的話 雖然也想做點便當什麼的
zài nà biān chī diǎn dōng xī gǎn jué xiàng yuē huì yí yàng zhēn bú cuò ne
在那邊吃點東西感覺像約會一樣真不錯呢
yě shì ne zhè mó cháng shí jiàn zuò jū huán shì dì yī cì ne
也是呢 這麼長時間坐車還是第一次呢
jiù suàn yòng gāo sù yě zhǐ yǒu liǎng gè xiǎo shí ba
就算用高速也只有兩個小時吧
wǒ zì jǐ yòu bú huì kāi jū bù zhī dào jù lí gǎn shì duō shǎo a
我自己又不會開車 不知道距離感是多少啊
nǐ ne chī zǎo fàn le má
你呢 吃早飯了嗎
jiù shì zhè yàng cái zuò de fàn tuán
就是這樣才做的飯糰
kāi jū yào jí zhōng jīng shén yòng nǎo zǐ de huà dù zǐ yě huì è ne
開車要集中精神 用腦子的話肚子也會餓呢
xiǎng chī de huà jiù zài nǎ lǐ zhù xià lái chī ba
想吃的話就在哪裡住下來吃吧
hěn zài yì dào jù má
很在意道具嗎
shāo wēi děng yí xià
稍微等一下
dào jù de huà shì zhāng yú hé diāo yú de gù dìng cài dān
道具的話 是章魚和鯛魚的固定菜單
jiù suàn zuò duō le yě huì jué dé duì miàn chī de dù zǐ dōu yào è le
就算做多了 也會覺得對面吃的肚子都要餓了
suǒ yǐ xuǎn le biàn lì diàn de chǐ cùn
所以選了便利店的尺寸
yīn wéi zài kāi jū suǒ yǐ kàn bú jiàn ne
因為在開車所以看不見呢
mǐ shì yòng dùn le kūn bù de guō dùn chū lái de hěn hǎo chī
米是用燉了昆布的鍋燉出來的 很好吃
wǒ de fèn yě yǒu hǎo hǎo chī suǒ yǐ méi guān xì
我的份也有好好吃 所以沒關係
xiè xiè nǐ dān xīn wǒ
謝謝你擔心我
duì le qù yóu lè yuán zhī hòu yì kāi shǐ qù nǎ lǐ hǎo ne
對了 去遊樂園之後一開始去哪裡好呢
méi yǒu xiàng yǒu míng de nà lǐ yí yàng de yóu lè chǎng
沒有像有名的那裡一樣的遊樂場
dàn wǒ yǒu kàn guò méi lì kù lán tè hé mó tiān lún shén mó de
但我有看過梅利庫蘭特和摩天輪什麼的
huán yǒu jiù shì xiǎng zhù hé nǐ zài xiàn dì shuō gè zhǒng gè yàng de huà
還有就是想著和你在現地說各種各樣的話
yǐ nà gè shí hòu de xīn qíng lái jué dìng
以那個時候的心情來決定
suǒ yǐ huán méi jué dìng xiǎng qù de dì fāng
所以還沒決定想去的地方
yào jì zhù zài nǎ lǐ yǒu shén mó
要記住在哪裡有什麼
zěn mó shuō ne jì rán yǐ jīng fàng sōng le jì jié
怎麼說呢 既然已經放鬆了季節
yīng gāi yě méi shén mó rén huì lái ba
應該也沒什麼人會來吧
suī rán wǒ yě bú tài qīng chǔ
雖然我也不太清楚
dàn wǒ bù xǐ huān zài rén qún lǐ nào biè niǔ de gǎn jué
但我不喜歡在人群裡鬧彆扭的感覺
suǒ yǐ dǎo shì tǐng hǎo de
所以倒是挺好的
huà shuō huí lái jiǔ diàn lí yóu lè yuán hěn jìn má
話說回來酒店離遊樂園很近嗎
tè dì wéi wǒ yù yuē le kàn qǐ lái hěn piào liang de dì fāng
特地為我預約了看起來很漂亮的地方
zāo gāo hài xiū le
糟糕 害羞了
bài tuō nǐ le xiàn zài jí zhōng jīng shén kāi jū
拜託你了 現在集中精神開車
bú yào kàn wǒ de liǎn
不要看我的臉
a gāng shuō wán jiù kàn dào nǐ zài tōu miáo
啊 剛說完就看到你在偷瞄
bù néng tōu kàn bié rén kāi jū
不能偷看別人開車
zhǐ yào nǐ kāi jū jiù hǎo le
只要你開車就好了
yīn wéi zhè lǐ shì jià shǐ xí méi yǒu rén zài kāi jū
因為這裡是駕駛席 沒有人在開車
rèn zhēn de kāi jū de nǐ de biǎo qíng
認真的開車的你的表情
hé kāi jū shí hú nào de nǐ de biǎo qíng
和開車時胡鬧的你的表情
zuò wéi jīn tiān de jì niàn
作為今天的紀念
wǒ huì hǎo hǎo kàn zhù de
我會好好看著的
wǒ hěn qī dài zhī hòu nǐ huì gěi wǒ de shén mó huí lǐ
我很期待之後你會給我的什麼回禮
cóng jīn tiān kāi shǐ de sān tiān liǎng yè qǐng duō guān zhào
從今天開始的三天兩夜 請多關照
