dà jiā wǎn shàng hǎo
大家晚上好
wǒ shì bàn yǎn tiān jǐng wèi xiào ài de féng bǎn chéng měi
我是扮演天井位咲愛的逢坂成美
fēi cháng jiǔ wéi de xiào ài jiàng
非常久違的咲愛醬
dà jiā tīng dé kāi xīn má
大家聽得開心嗎
tài jiǔ méi bàn yǎn xiào ài jiàng le
太久沒扮演咲愛醬了
bù zhī dào shì bu shì duì de
不知道是不是對的
yì biān tīng zhù guò qù de zì jǐ
一邊聽著過去的自己
yì biān zuò wéi xiào ài jiàng
一邊作為咲愛醬
wéi dà jiā tí gōng zhì yù
為大家提供治癒
xiào ài jiàng dà gài shì
咲愛醬大概是
féng bǎn kāi shǐ dāng shēng yōu
逢坂開始當聲優
jī hū shì dì yī cì
幾乎是第一次
zhè yàng tián mì de
這樣甜蜜的
tián mì de shén mó lái zhù
甜蜜的 什麼來著
xiàng dà jiě jie yí yàng de
像大姐姐一樣的
suī rán xiào ài jiàng shì dà jiě jie
雖然咲愛醬是大姐姐
xīn qíng yě shì wǒ de xīn qíng yě shì
心情也是 我的心情也是
dàn shì shāo wēi yǒu diǎn
但是稍微有點
xiàng mèi mei yí yàng de gǎn jué
像妹妹一樣的感覺
suī rán méi yǒu hěn lěng dàn
雖然沒有很冷淡
dàn shì duì ěr duo hěn wēn róu duì xīn líng hěn wēn róu
但是對耳朵很溫柔 對心靈很溫柔
hěn ān wěn de jué sè
很安穩的角色
suī rán shì mèi mei
雖然是妹妹
shì fēi cháng zài yì zhì yù de jué sè
是非常在意治癒的角色
shì dì yī cì bàn yǎn dà jiě jie de jué sè
是第一次扮演大姐姐的角色
shì zhè yàng de yìn xiàng
是這樣的印象
xiàng mèi mei yí yàng de
像妹妹一樣的
zhè cì bú shì yí gè rén de shōu lù
這次不是一個人的收錄
shì hé měi kōng qián bèi yì qǐ
是和美空前輩一起
rú guǒ hé měi kōng qián bèi yì qǐ de huà
如果和美空前輩一起的話
jiù bì xū biàn chéng mèi mei jué sè le
就必須變成妹妹角色了
bù guǎn wǒ bàn yǎn le duō shǎo dà jiě jie
不管我扮演了多少大姐姐
dōu huì biàn chéng mèi mei jué sè
都會變成妹妹角色
zhè cì shì hé měi kōng qián bèi de yě shàng cài yuè yī qǐ
這次是和美空前輩的野上菜月一起
shì fēi cháng ràng rén xīn tiào jiā sù de shōu lù
是非常讓人心跳加速的收錄
rèn shí de rén yīng gāi zhī dào
認識的人應該知道
xuǎn zé le yě shàng cài yuè
選擇了野上菜月
rán hòu jìn rù le zhè gè shì jiè
然後進入了這個世界
shuō de tài guò le má
說的太過了嗎
hé yě shàng cài yuè yī qǐ
和野上菜月一起
bàn yǎn le dà jiě jie de jué sè
扮演了大姐姐的角色
a dà jiě jie yuán lái shì zhè yàng de
啊 大姐姐原來是這樣的
wǒ zì jǐ yě jì zhù le
我自己也記住了
xiàng shì bèi mì shū zhuī zōng yí yàng
像是被秘書追蹤一樣
bèi fù mǔ zhuī zōng yí yàng
被父母追蹤一樣
duì féng bǎn lái shuō yě shì
對逢坂來說也是
rán hòu duì huì ài lái shuō
然後對繪愛來說
yě shì fēi cháng ràng rén huái niàn de yí bù zuò pǐn
也是非常讓人懷唸的一部作品
hā ? jiù shì zhè yàng
哈?就是這樣
wǒ jué dé shì yí bù fēi cháng wēn róu
我覺得是一部非常溫柔
chōng mǎn le wǒ de gǎn qíng de wēn nuǎn de zuò pǐn
充滿了我的感情的溫暖的作品
qǐng wù bì duō tīng jī cì hǎo hǎo xiǎng shòu
請務必多聽幾次 好好享受
nà mó zhè lǐ shì bàn yǎn huì ài de féng bǎn chéng měi
那麼 這裡是扮演繪愛的逢坂成美
zài běn piān zhōng děng zhù nǐ
在本篇中等著你