jiǔ děng le tóu fà yě chuī qián le
久等了 頭髮也吹乾了
gāng jiǎn wán tóu fà zhè mó qīng sōng zhēn bú cuò
剛剪完頭髮 這麼輕鬆真不錯
duì a bì jìng tóu fà cháng dé hěn cháng
對啊 畢竟頭髮長得很長
chuī qián tóu fà yě hěn fèi jìn
吹乾頭髮也很費勁
huán mǎi le chuáng dān hǎo róu ruǎn
還買了床單 好柔軟
lái nǐ yě yì qǐ zuān jìn bèi wō ba
來 你也一起鑽進被窩吧
zhēn shì de zěn mó le ？
真是的 怎麼了？
nán dào shuō yòu xiǎng qǐ le ？
難道說又想起了？
zhōu míng de shì qíng
周明的事情
zhè yàng a xiǎng qǐ lái le a
這樣啊 想起來了啊
nà kěn dìng hěn yù mèn ba
那肯定很鬱悶吧
wǒ zhàn zài nǐ de lì chǎng shàng yě yǒu xiāng tóng de xiǎng fǎ
我站在你的立場上 也有相同的想法
nǐ cái gāng kāi shǐ gōng zuò yì nián ba ？
你才剛開始工作一年吧？
wǒ jué dé zài guò jī nián nǐ duō shǎo néng zhěng lǐ hǎo xīn qíng le
我覺得再過幾年 你多少能整理好心情了
xiàn zài yīng gāi guāng shì xué xí gōng zuò jiù yòng jìn quán lì le
現在應該光是學習工作就用盡全力了
huì chī cù yě shì hěn zhèng cháng de
會吃醋也是很正常的
jiù xiàng gāng cái shuō de nà yàng nà zhǒng shí hòu kě yǐ yī kào wǒ jiù hǎo
就像剛才說的那樣 那種時候可以依靠我就好
zhí dào lěng jìng xià lái wéi zhǐ pāi pāi bèi
直到冷靜下來為止 拍拍背
shāo wēi lěng jìng xià lái le má ？
稍微冷靜下來了嗎？
nà chà bù duō gāi shuì jué le
那差不多該睡覺了
míng tiān dé zǎo qǐ cái xíng ne
明天得早起才行呢
wǒ huì gài bèi zi de nǐ tǎng xià ba
我會蓋被子的 你躺下吧
nà wǒ yào guān dēng le
那我要關燈了
wǒ zài wǎng nǐ zhè biān kào jìn diǎn
我再往你這邊靠近點
zài yuè guāng xià néng shāo wēi kàn jiàn bǐ cǐ de liǎn ne
在月光下 能稍微看見彼此的臉呢
nǐ yì zhí dōu hěn nǔ lì wǒ huì zài yì páng kàn zhù de
你一直都很努力 我會在一旁看著的
yí dìng huì shùn lì de
一定會順利的
xiǎng yào bào bào má ？
想要抱抱嗎？
kàn zhù nǔ lì de nǐ
看著努力的你
wǒ jué dé fēi cháng liǎo bù qǐ
我覺得非常了不起
wǒ gāng jìn gōng sī de shí hòu yě hěn méi yòng
我剛進公司的時候也很沒用
duì wū bù néng xiàng tóng qī de dà jiā yí yàng yì shí dào zì jǐ shì bù xíng de zhè jiàn shì gǎn jué hěn tòng kǔ
對於不能像同期的大家一樣 意識到自己是不行的這件事感覺很痛苦
dāng rán tóng qī de rén mén dōu hěn wēn róu
當然 同期的人們都很溫柔
shuō zhù bú yòng zài yì méi guān xì de lái ān wèi wǒ
說著不用在意沒關係的 來安慰我
yào rèn shí dào zì jǐ yǒu hǎo hǎo nǔ lì bìng qiě néng gòu chéng rèn zì jǐ
要認識到自己有好好努力 並且能夠承認自己
huā le hěn cháng shí jiàn ne
花了很長時間呢
xiàn zài huí xiǎng qǐ lái
現在回想起來
kě néng lǐ xiǎng yì zhí dōu shì hěn gāo de ba
可能理想一直都是很高的吧
suī rán wú fǎ jìn jù lí kàn dào nǐ gōng zuò shí de yàng zǐ
雖然無法近距離看到你工作時的樣子
dàn cóng wǒ de jiǎo dù kàn
但從我的角度看
wǒ jué dé yǐ jīng zú gòu nǔ lì le
我覺得已經足夠努力了
dà gài zài bù yuǎn de jiāng lái
大概在不遠的將來
nǐ huì yì shí dào zhè yàng jiù zú gòu le
你會意識到這樣就足夠了
gǎn dào nán shòu de huà suí shí dōu kě yǐ xiàng wǒ sā jiāo
感到難受的話隨時都可以向我撒嬌
yīn wéi wǒ shì nǐ de huǒ bàn
因為我是你的夥伴
zǎo shàng yōu xián dì dù guò
早上悠閒地度過
zài bèi wō lǐ qīng qīng wǒ wǒ zhí dào mǎn zú wéi zhǐ
在被窩裡卿卿我我直到滿足為止
zhōng wǔ jìn xíng le gòu wù yuē huì
中午進行了購物約會
yě yōu xián dì mǎi le dōng xī
也悠閒地買了東西
duì ba néng gòu huàn shàng shuāng rén de mǎ kè bēi zhēn shì tài hǎo le ne
對吧 能夠換上雙人的馬克杯真是太好了呢
fēi cháng kě ài wǒ hěn xǐ huān
非常可愛 我很喜歡
míng tiān jiù gǎn jǐn kāi shǐ yòng ba
明天就趕緊開始用吧
xià cì kě yǐ zài yì qǐ qù kàn má ？
下次可以再一起去看嗎？
nà jiù yuē dìng hǎo
那就約定好
liǎng gè rén yì qǐ wán yóu xì
兩個人一起玩遊戲
suī rán gǎn jué bú xiàng shì chéng fá yóu xì
雖然感覺不像是懲罰遊戲
zài xià cì zhī qián wǒ huì hǎo hǎo liàn xí de
在下次之前我會好好練習的
zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi
做好心理準備
nà zhī hòu jiù qù kàn diàn yǐng
那之後就去看電影
huí lái zhī hòu suī rán chū mén wán le gè zhǒng dōng xī
回來之後雖然出門玩了各種東西
cóng hǎo de yì yì shàng lái shuō
從好的意義上來說
yě huī fù jīng shén
也恢復精神
jìn qíng dì qīn rè le
盡情地親熱了
jīn tiān bǐ píng shí gèng ài sā jiāo ？
今天比平時更愛撒嬌？
xiū xi de shí hòu yì zhí zài yì qǐ
休息的時候一直在一起
xiǎng yào jìn qíng sā jiāo ma
想要盡情撒嬌嘛
píng rì de huà nǐ huí lái zhī hòu
平日的話你回來之後
jiù méi bàn fǎ qīn rè le duì ba
就沒辦法親熱了對吧
yě yì qǐ jiā yóu ba
也一起加油吧
