huān yíng guāng lín 《Cure Foot》
歡迎光臨《Cure Foot》
wǒ shì běn diàn de àn mó shī liáng nài ……
我是本店的按摩師涼奈……
a ， hǎo jiǔ bú jiàn ！
啊，好久不見！
nín yòu dà jià guāng lín le nà
您又大駕光臨了吶
bié bié bié ， nín bú yòng jiè yì
別別別，您不用介意
yǔ qí bīn fán guāng lín ， huán shì xiǎng lái de shí hòu lái gèng hé shì
與其頻繁光臨，還是想來的時候來更合適
hē hē ， néng zài jiàn dào nín wǒ yě hěn kāi xīn yō
呵呵，能再見到您我也很開心喲
nà mó qǐng zài nà biān de xiū xi jiàn shāo děng piàn kè
那麼請在那邊的休息間稍等片刻
wǒ qù ná xiē yǐn liào ， nín xiǎng yào chá 、 hóng chá huò shì kā fēi ？
我去拿些飲料，您想要茶、紅茶或是咖啡？
ǹg ， hóng chá shì ba ？ wǒ míng bái le
嗯，紅茶是吧？我明白了
qǐng …… shā táng qǐng nín zì biàn ba
請……砂糖請您自便吧
duì le ， wǒ cóng péng yǒu nà lǐ tīng lái bù shǎo shì yō
對了，我從朋友那裡聽來不少事喲
bǐ rú shòu guò wǒ de àn mó de kè rén ， huì zì jǐ bǎo yǎng tuǐ bù
比如受過我的按摩的客人，會自己保養腿部
hē hē ， hěn yǒu yì sī ba ？
呵呵，很有意思吧？
wǒ jué dé àn zì jǐ de qíng kuàng zì jǐ bǎo yǎng hěn hǎo yō
我覺得按自己的情況自己保養很好喲
duì le ， nín zuì jìn zú yù huì jiā bǎo yǎng wù má ？
對了，您最近足浴會加保養物嗎？
shàng cì àn mó de shí hòu yòng le kuàng yán duì ba ？
上次按摩的時候用了礦鹽對吧？
nín gǎn jué rú hé ， hé zì jǐ bǎo yǎng hěn bù yí yàng ba ？
您感覺如何，和自己保養很不一樣吧？
duì ba ？ bù yí yàng duì ba ！
對吧？不一樣對吧！
nín nà shí gǎn jué quán shēn xuè yè liú chàng
您那時感覺全身血液流暢
hé shén mó dōu bù jiā gǎn jué hěn bù yí yàng ba ？
和什麼都不加感覺很不一樣吧？
a ， bào ， bào qiàn
啊，抱，抱歉
wǒ zhè mó rè qíng ， hè zhù nín le ba ？
我這麼熱情，嚇著您了吧？
bú guò ， huán shì méi shén mó nián qīng rén lái diàn lǐ nà
不過，還是沒什麼年輕人來店裡吶
néng xiàng nín zhè yàng lái diàn lǐ wǒ jiù gǎn tiān xiè dì le
能像您這樣來店裡我就感天謝地了
rú guǒ huán duì zú liáo gǎn xīng qù ， wǒ jiù gèng xīn xǐ le ……
如果還對足療感興趣，我就更欣喜了……
suǒ yǐ rěn bú zhù jiù xīng fèn qǐ lái le
所以忍不住就興奮起來了
hē hē ， xiè xiè nín de kuān wèi
呵呵，謝謝您的寬慰
jīn tiān wǒ yě huì qīng jìn quán lì yòng àn mó zhì yù nín ！
今天我也會傾盡全力用按摩治癒您！
nà mó ， nǐ jīn tiān yào xuǎn nǎ xiàng fú wù ？
那麼，你今天要選哪項服務？
a ， huán shì hé shàng cì yí yàng de tè shū tuǐ bù bǎo yǎng má ？
啊，還是和上次一樣的特殊腿部保養嗎？
nà wǒ xiān hé nín què rèn fú wù de nèi róng
那我先和您確認服務的內容
zài zhè xiàng fú wù zhōng ， wǒ huì xiān jiǎn chá nín de zú bù jiàn kāng
在這項服務中，我會先檢查您的足部健康
suí hòu jìn xíng zú yù ， chú jiǎo zhì yǐ jí zú bù àn mó
隨後進行足浴，除角質以及足部按摩
yīn wéi fú wù shí jiàn bǐ jiào cháng
因為服務時間比較長
rú guǒ nín xiǎng qù cè suǒ ， dà kě tí chū lái ò
如果您想去廁所，大可提出來哦
nà mó qǐng suí wǒ qù àn mó jiàn
那麼請隨我去按摩間
