gè wèi qǐng bǎ kào diàn de yāo dài jǐn jǐn dì bǎng qǐ lái
各位 請把靠墊的腰帶緊緊地綁起來
zhè zhǒng tái cí jiǔ wéi dì shuō chū lái le
這種臺詞 久違地說出來了
Cure Attendant zhè shì 3
Cure Attendant 這是3
shì xiě zhù 3 má ？
是寫著3嗎？
huán shì shuō gèng xiàng shì Deebust de shí zhōu nián qǐ huá zhī lèi de
還是說更像是Deebust的十週年企劃之類的
biāo tí gèng néng ràng nǎo dài lián xiǎng qǐ lái ne ？
標題更能讓腦袋聯想起來呢？
zǒng zhī Cure Attendant de
總之Cure Attendant的
wǒ shì shì yǎn IYS5 měi kōng jiě jie de yě shàng cài yuè
我是飾演IYS5 美空姐姐的野上菜月
dà gài zhè cì de zì yóu tán huà bú shì hěn jiǔ méi hé dà jiā shuō guò huà le
大概 這次的自由談話 不是很久沒和大家說過話了
zhè gè měi kōng xiǎo jiě de jué sè zhēn de shì hěn jiǔ méi chū xiàn guò le
這個 美空小姐的角色真的是很久沒出現過了
qíng xù fēi cháng dì gāo zhǎng fēi cháng dì gāo zhǎng
情緒非常地高漲 非常地高漲
zhè shì xuān chuán tán huà xī wàng gè wèi néng gòu tīng
這是宣傳談話 希望各位能夠聽
nà gè zài lù yīn zhī qián
那個 在錄音之前
nà gè guān wū 2016 nián Cure Attendant 1
那個 關於2016年Cure Attendant 1
1 shì zhǐ méi yǒu biāo jì de duì ba ？
1是指沒有標記的對吧？
guān wū měi kōng xiǎo jiě de shì yǐ jīng shì 2014 nián de shì le
關於美空小姐的事 已經是2014年的事了
dà gài yǒu shí nián jiǔ nián ？
大概有十年 九年？
suī rán shì jiǔ nián hé qī nián
雖然是九年和七年
duǎn qī jī nián pào mò pào mò chǔ cún huó mù zhì yīn zhī lèi de
短期 幾年 泡沫 泡沫儲存 活木製音之類的
wǒ zhè biān yě yǒu biàn huà
我這邊也有變化
nà gè yě yǒu qì cái de biàn huà
那個 也有器材的變化
nà gè shí hòu shì yòng ěr jī mài kè fēng
那個時候是用耳機麥克風
ěr jī mài kè fēng hé lù yīn jī yì qǐ lù yīn de
耳機麥克風和錄音機一起錄音的
xiàn zài yè jiè de biāo zhǔn yǐ jīng shì KU100
現在業界的標準已經是KU100
rán hòu zhè cì shì Freespace 3D
然後這次是Freespace 3D
suī rán shì yòng KU1002 lái lù yīn de
雖然是用KU1002來錄音的
jiù suàn shì yīn wéi qì cái de fā zhǎn
就算是因為器材的發展
yě néng gòu xiǎng shòu dào jiǔ wéi de fù yuán
也能夠享受到久違的復原
dà gài shì wǒ zuì xiǎng shòu de yě shuō bú dìng
大概是我最享受的 也說不定
yě xū shì ディブルスト
也許是ディブルスト
nà gè zhèng zài tīng de nǐ yě yí yàng
那個 正在聽的你也一樣
rú guǒ néng ràng nǐ gǎn dào ò de huà jiù hǎo le
如果能讓你感到哦 的話就好了
wǒ shì zhè mó xiǎng de
我是這麼想的
KU100 xì liè yīng gāi yǐ jīng yǒu hěn duō ディブルスト de zuò pǐn le
KU100系列應該已經有很多ディブルスト的作品了
yǐ gōng zuò zhōng de dà jiě jie de zhì yù wéi zhǔ tí de zuò pǐn
以工作中的大姐姐的治癒為主題的作品
shì fēi cháng xì xīn de zhì yù zuò pǐn
是非常細心的治癒作品
nà gè fēi jī shàng
那個 飛機上
nǐ shì yuǎn zhǐ huí lái de ba
你是遠徵回來的吧
lì yòng fēi jī de nǐ
利用飛機的你
huán yǒu měi kōng huán yǒu zhè biān de měi kōng
還有美空 還有這邊的美空
zài gè zhǒng yì yì shàng
在各種意義上
yóu féng bǎn chéng měi lái yǎn yì
由逢坂成美來演繹
yóu xiào ài jiě jie liǎng gè rén yì qǐ lái fù zé de zuò pǐn
由咲愛姐姐兩個人一起來負責的作品
néng gòu gòu mǎi de
能夠購買的
dào dǐ shì qì jīn wéi zhǐ de Cure Attendant
到底是迄今為止的Cure Attendant
wǔ nián qián de zuò pǐn
五年前的作品
shì gòu mǎi le de rén ne
是購買了的人呢
huán shì shuō shì xīn rén ne
還是說是新人呢
dào dǐ shì nǎ biān ne
到底是哪邊呢
dà gài jiù shì zhè yàng
大概就是這樣
rú guǒ kě yǐ de huà
如果可以的話
zài tīng wán zhè bù zuò pǐn zhī hòu
在聽完這部作品之後
nà gè yǐ qián de Cure Attendant
那個 以前的Cure Attendant
huán yǒu měi kōng huán yǒu xiào ài
還有美空 還有咲愛
liǎng gè rén yì qǐ lái tīng méi yǒu de zuò pǐn
兩個人一起來聽沒有的作品
rú guǒ néng tīng de huà wǒ huì hěn gāo xīng de
如果能聽的話我會很高興的
zuò wéi wán fǎ de huà
作為玩法的話
zhēn de shì nà shí hòu de wán fǎ
真的是那時候的玩法
zài fēi zài tiān shàng de shí hòu
在飛在天上的時候
huì zuò gè zhǒng gè yàng de shì qíng
會做各種各樣的事情
zuò zài zuò wèi shàng
坐在座位上
yǐ gè zhǒng xíng shì jǐn tiē zhù
以各種形式緊貼著
rú guǒ néng gǎn shòu dào zhì yù de huà
如果能感受到治癒的話
suī rán shì zài zuò sè sè de shì qíng
雖然是在做色色的事情
zài xiàn zhì de shí jiàn lǐ de zhì yù
在限制的時間裡的治癒
zuò wéi zhǔ tí de zuò pǐn
作為主題的作品
huò zhě shì huí dào yuǎn chéng de shí hòu
或者是回到遠程的時候
jiù suàn bú qù yuǎn chéng
就算不去遠程
zài diàn jū lǐ miàn yě néng tīng dào ba
在電車裡面也能聽到吧
shì bu shì yǒu diǎn wēi xiǎn ne
是不是有點危險呢
jiù shì zhè yàng de
就是這樣的
fēi cháng zhì yù de nèi róng
非常治癒的內容
zài zhè biān hé zhè biān
在這邊和這邊
jiě jie mén yì zhí zài shuō zhù
姐姐們一直在說著
méi shì de méi shì de
沒事的沒事的
rú guǒ xiǎng shuì de huà jiù shuì ba
如果想睡的話就睡吧
rú guǒ biàn dà le de huà
如果變大了的話
jiù zhè yàng yì qǐ shuì ba
就這樣一起睡吧
wǒ huì hěn gāo xīng de
我會很高興的
jiǔ wéi de pr fǎng tán
久違的pr訪談
fā shāo biàn cháng le
發燒變長了
chà bù duō gāi jié shù le
差不多該結束了
xīn qíng huì biàn dé gèng jiā nóng hòu
心情會變得更加濃厚
wǒ shì shì yǎn yì wù de měi kōng de yě shàng cài yuè
我是飾演義務的美空的野上菜月
gǎn xiè nín de shōu tīng
感謝您的收聽
