✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
Puchimas! PETIT IDOLM@STER Theme Song

ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental)

Diana Wang · Puchimas! PETIT IDOLM@STER Theme Song · 2012-12-13

透過歡樂與冒險體驗,傳達無限可能與當下珍惜的樂觀精神。

〈ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental)〉是Diana Wang演唱的歌曲,收錄於 2012-12-13 發行的專輯《Puchimas! PETIT IDOLM@STER Theme Song》。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

21,527 次觀看 503 人喜歡 4.5(478 人評分)
字級
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?
24時間いっしょに過ごしてみても
ときどきドキドキはらはらしたりするよね
目と目で會話もできるしケンカもしたり
OKI DOKI ときめき ヤキモキ ねぇ今何時?
泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう終らないわんだぁらんど
いきなり泣き出してみたり 笑ってみたり
DING DONG DING DONG ドタバタ騒ぎの主人公になったり
寢ても覚めても誰もが夢中になるほど
手に負えないのね wktk えっ?発情期!?
明日は明日の風が吹きます 心配ないよ
もっともっと今を楽しもうよ
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう終らないわんだぁらんど
泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう終らないわんだぁらんど
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?
ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental) - Diana Wang 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Diana-Wang-ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど-(instrumental)-683433
對拍微調
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
あなたの lín に あなたの lín に ネ ネ  dà fā jiàn !?
あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?
24 shí jiàn いっしょに guò ごしてみても
24時間いっしょに過ごしてみても
ときどきドキドキはらはらしたりするよね
ときどきドキドキはらはらしたりするよね
mù と mù で huì huà もできるしケンカもしたり
目と目で會話もできるしケンカもしたり
OKI DOKI ときめき ヤキモキ ねぇ jīn hé shí ?
OKI DOKI ときめき ヤキモキ ねぇ今何時?
qì き chū しそうな kōng でも  yuán qì だけは1000パーセント
泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
いつも  xiào yán  みんないれば wú dí ☆
いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN měi rì が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN zuì gāo のプレゼント
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
sù dí だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN xù く wèi lái へと
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
fēi び chū そう カモン カモン カモン  chū jī
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう zhōng らないわんだぁらんど
そう終らないわんだぁらんど
いきなり qì き chū してみたり  xiào ってみたり
いきなり泣き出してみたり 笑ってみたり
DING DONG DING DONG ドタバタ sāo ぎの zhǔ rén gōng になったり
DING DONG DING DONG ドタバタ騒ぎの主人公になったり
qǐn ても jué めても shuí もが mèng zhōng になるほど
寢ても覚めても誰もが夢中になるほど
shǒu に fù えないのね wktk えっ? fā qíng qī !?
手に負えないのね wktk えっ?発情期!?
míng rì は míng rì の fēng が chuī きます  xīn pèi ないよ
明日は明日の風が吹きます 心配ないよ
もっともっと jīn を lè しもうよ
もっともっと今を楽しもうよ
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN měi rì が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN zuì gāo のプレゼント
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
sù dí だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN xù く wèi lái へと
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
fēi び chū そう カモン カモン カモン  chū jī
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう zhōng らないわんだぁらんど
そう終らないわんだぁらんど
qì き chū しそうな kōng でも  yuán qì だけは1000パーセント
泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
いつも  xiào yán  みんないれば wú dí ☆
いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN měi rì が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN zuì gāo のプレゼント
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
sù dí だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN xù く wèi lái へと
ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
fēi び chū そう カモン カモン カモン  chū jī
飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
そう zhōng らないわんだぁらんど
そう終らないわんだぁらんど
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
あなたの lín に あなたの lín に ネ ネ  dà fā jiàn !?
あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:02.40]くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
[00:09.35]あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?
[00:24.41]24時間いっしょに過ごしてみても
[00:29.33]ときどきドキドキはらはらしたりするよね
[00:34.49]目と目で會話もできるしケンカもしたり
[00:39.38]OKI DOKI ときめき ヤキモキ ねぇ今何時?
[00:43.76]泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
[00:49.39]いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
[00:54.39]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
[00:56.94]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
[01:00.83]素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
[01:04.40]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
[01:06.92]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
[01:11.00]飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
[01:14.52]そう終らないわんだぁらんど
[01:26.96]いきなり泣き出してみたり 笑ってみたり
[01:31.92]DING DONG DING DONG ドタバタ騒ぎの主人公になったり
[01:37.12]寢ても覚めても誰もが夢中になるほど
[01:41.88]手に負えないのね wktk えっ?発情期!?
[01:46.44]明日は明日の風が吹きます 心配ないよ
[01:51.95]もっともっと今を楽しもうよ
[01:56.91]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
[01:59.40]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
[02:03.26]素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
[02:06.91]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
[02:09.49]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
[02:13.11]飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
[02:16.90]そう終らないわんだぁらんど
[02:28.97]泣き出しそうな空でも 元気だけは1000パーセント
[02:34.37]いつも 笑顔 みんないれば無敵☆
[02:40.88]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 毎日が
[02:43.31]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 最高のプレゼント
[02:46.86]素敵だね カモン カモン カモン ぷっちぷっち
[02:50.61]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN どこまでも
[02:53.13]ら♪ら♪ら♪ RUN RUN RUN 続く未來へと
[02:56.82]飛び出そう カモン カモン カモン 出撃
[03:00.63]そう終らないわんだぁらんど
[03:05.92]くってねてあそべ くってねてあそんじゃえ くってねてあそぼ
[03:13.13]あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過歡樂與冒險體驗,傳達無限可能與當下珍惜的樂觀精神。

主題

青春的無限可能與當下珍惜。

情緒

輕快活潑中帶有期待與憧憬,並隱含對未來的熱切期盼。

意象與手法

以「わんだぁらんど」(夢幻樂園)象徵理想國度,結合重複節奏與擬聲詞(如「ら♪ら♪ら♪」)營造沉浸式氛圍;透過「ドタバタ騒ぎ」(鬧劇)與「発情期」等詞語,描繪青春特有的衝動與成長張力。

重點句解讀

1. 「あなたの隣に あなたの隣に ネ ネ 大発見!?」

「在你的身邊,在你的身邊,啊啊,驚人的發現!?」

強調與他人共處的驚喜感,體現青春中探索關係的熱情與未知感。

2. 「OKI DOKI ときめき ヤキモキ ねぇ今何時?」

「心跳加速、焦慮不安,喂,現在幾點了?」

以日語擬聲詞具象化情感波動,反映對未來的期待與不安交織的心理狀態。

3. 「手に負えないのね wktk えっ?発情期!?」

「無法控制呢 wktk 嗯?青春期!?」

用網絡

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental)的歌詞在講什麼?

透過歡樂與冒險體驗,傳達無限可能與當下珍惜的樂觀精神。

ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental)是誰唱的?

ら♪ら♪ら♪わんだぁらんど (instrumental)由Diana Wang演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。