嫣紅夕陽依舊 靜臥在窗沿
桃馬梨槍 怎情願
我只想明天 桂花香 伴你入眠
歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
唱著 這曲調 心中 永駐
明天開始 再也無法牽你的手
明天就要 看著背影淹沒
明天你我 柔情不復在思念上鎖
從此要銘心刻骨
霧紫夜空漫天 依偎在你肩
古木嵐煙 不情願
我只想明天 看見你 熟悉笑顏
歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
唱著 這曲調 心中 永駐
明天開始 再也無法牽你的手
明天就要 看著背影淹沒
明天你我 柔情不復在思念上鎖
從此要銘心刻骨
再見 先說是誰
束髮追隨 絕不讓鬚眉
眼看明天 要怎麼喚回想當年
想當年 桃花馬上威風凜凜
敵血飛濺石榴裙
想當年 桃花馬上威風凜凜
敵血飛濺石榴裙
想當年 桃花馬上威風凜凜
敵血飛濺石榴裙
想當年 桃花馬上威風凜凜
敵血飛濺石榴裙
明天 (feat. 王蕾 & 方大同) - Diana Wang
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/Diana-Wang-明天-(feat.-王蕾-方大同)-228115
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:14.92]嫣紅夕陽依舊 靜臥在窗沿
[00:19.63]桃馬梨槍 怎情願
[00:22.31]我只想明天 桂花香 伴你入眠
[00:28.04]歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
[00:34.48]唱著 這曲調 心中 永駐
[00:41.70]明天開始 再也無法牽你的手
[00:44.98]明天就要 看著背影淹沒
[00:48.08]明天你我 柔情不復在思念上鎖
[00:52.05]從此要銘心刻骨
[01:09.54]霧紫夜空漫天 依偎在你肩
[01:14.49]古木嵐煙 不情願
[01:17.05]我只想明天 看見你 熟悉笑顏
[01:22.91]歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
[01:29.59]唱著 這曲調 心中 永駐
[01:36.75]明天開始 再也無法牽你的手
[01:39.82]明天就要 看著背影淹沒
[01:42.92]明天你我 柔情不復在思念上鎖
[01:46.84]從此要銘心刻骨
[02:17.69]再見 先說是誰
[02:20.74]束髮追隨 絕不讓鬚眉
[02:24.08]眼看明天 要怎麼喚回想當年
[03:24.04]想當年 桃花馬上威風凜凜
[03:31.64]敵血飛濺石榴裙
[03:37.29]想當年 桃花馬上威風凜凜
[03:44.79]敵血飛濺石榴裙
[04:04.05]想當年 桃花馬上威風凜凜
[04:11.24]敵血飛濺石榴裙
[04:17.02]想當年 桃花馬上威風凜凜
[04:24.73]敵血飛濺石榴裙
移調 原調
C
嫣紅夕陽依舊 靜臥在窗沿
D
桃馬梨槍 怎情願
AmFAmDDm
我只想明天 桂花香 伴你入眠
DF
歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
AmDAmCDFAm
唱著 這曲調 心中 永駐
DEmGmG
明天開始 再也無法牽你的手
D
明天就要 看著背影淹沒
AmDDm
明天你我 柔情不復在思念上鎖
DBmGGmDGEmDAmDAmDC
從此要銘心刻骨
DAmDC
霧紫夜空漫天 依偎在你肩
D
古木嵐煙 不情願
AmFAmDDm
我只想明天 看見你 熟悉笑顏
DAm
歸來 幾時才 我的愛 別傷懷
DDmCmCDFAm
唱著 這曲調 心中 永駐
DGmG
明天開始 再也無法牽你的手
D
明天就要 看著背影淹沒
AmDDm
明天你我 柔情不復在思念上鎖
DEmAmCDGEmDAmDAmDEmDmDCDEmDAmFDAmDmDEm
從此要銘心刻骨
DmDAm
再見 先說是誰
DmAmF
束髮追隨 絕不讓鬚眉
AmBmEAmEGDmAmEmAEmGAmFDmAmFBmGDAmDDmDAmDCGDAmDDmFDmBmEm
眼看明天 要怎麼喚回想當年
CGDmF
想當年 桃花馬上威風凜凜
AmEm
敵血飛濺石榴裙
GEmDmAmFC
想當年 桃花馬上威風凜凜
ACEmAGGmAGADmAAmA
敵血飛濺石榴裙
DACDmFDm
想當年 桃花馬上威風凜凜
DAmA
敵血飛濺石榴裙
GmEmGDm
想當年 桃花馬上威風凜凜
F#mAEmGEmGA#Dm
敵血飛濺石榴裙
和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)
曲解析
《明天 (feat. 王蕾 & 方大同)》調性為 D 大調、速度約每分鐘 72 拍、整體情緒溫暖。主要和弦為 D、Am、Dm、Em。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)
歌詞解析
一句話主旨
面對無法挽回的離別,以回憶與執念維繫逝去的情感。
主題
透過「明天」的虛擬時空,探討愛情在現實與記憶間的撕裂,以及個人在時光流逝中的無力感。
情緒
悲涼中帶著執拗的懷舊,既對過去的光輝懷戀,又對未來的孤寂感到絕望。
意象與手法
運用「夕陽」「霧紫夜空」等自然景象隱喻時間流逝,以「桃花馬」「石榴裙」等古典意象建構戰爭與愛情的衝突場景,透過「明天」與「想當年」的時空對比強化遺憾。
重點句解讀
1. 「明天開始 再也無法牽你的手」:
以「明天」作為分水嶺,將無法實現的承諾轉化為具體的時空斷裂,暗示現實對情感的壓抑。
2. 「敵血飛濺石榴裙」:
戰爭意象與女性服飾的碰撞,凸顯愛情在宏大歷史敘事中的渺小,也隱喻美好事物被暴力毀滅的悲劇性。
3. 「從此要銘心刻骨」:
將傷痛昇華為永恆記憶,反映人在失去後對情感的執念,形成自我折磨的循環。
適合情境
獨處時重溫逝去戀情、面對重大人生轉折點、或觀賞歷史題材影視作品時,作為情感投射的載體。
魔鏡站長解析
站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。