✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
First

千千萬萬個我

Denise Ho · First

透過多重自我與他人共鳴,尋找情感的共鳴與力量。

〈千千萬萬個我〉是Denise Ho演唱的歌曲,收錄於專輯《First》。經魔鏡 AI 音訊分析,全曲調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、吉他和弦譜、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

4,849 次觀看 245 人喜歡 4.6(107 人評分)
調性E 大調 節奏161 BPM 情緒歡快 AI 音訊分析
字級
這座城 那座城內
千個億個燈火
每道牆 每道門後
裝著幾多個我
誰也是被珍惜過
誰也是甜夢中驚醒過
誰也是白開心過
誰也事後痛楚
談情說愛 得我傷心過麼
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
談情說愛 得我犧牲過麼
用千百段情 來譜這革命情歌
勇者不只得我
快樂時 你亦同樣
收過幾紮鮮花
軟弱時 我亦同樣
整夜牽牽掛掛
誰也在路邊吵過
誰也在危難中灰心過
誰也在夜深哭過
誰也寂寞太多
談情說愛 得我傷心過麼
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
談情說愛 得我犧牲過麼
用千百段情 來譜這革命情歌
勇者不只得我 ah
談情說愛 得我傷心過麼
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚 hey yeah
談情說愛 得我犧牲過麼
若果我陣亡 留給你 留給你
填好這革命情歌 延續天真的我
千千萬萬個我 - Denise Ho 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Denise-Ho-千千萬萬個我-222639
對拍微調
zhè zuò chéng nà zuò chéng nèi
這座城 那座城內
qiān gè yì gè dēng huǒ
千個億個燈火
měi dào qiáng měi dào mén hòu
每道牆 每道門後
zhuāng zhù jī duō gè wǒ
裝著幾多個我
shuí yě shì bèi zhēn xī guò
誰也是被珍惜過
shuí yě shì tián mèng zhōng jīng xǐng guò
誰也是甜夢中驚醒過
shuí yě shì bái kāi xīn guò
誰也是白開心過
shuí yě shì hòu tòng chǔ
誰也事後痛楚
tán qíng shuō ài dé wǒ shāng xīn guò mó
談情說愛 得我傷心過麼
ràng qiān qiān wàn gè lái gēn wǒ fēn dān tòng chǔ
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
tán qíng shuō ài dé wǒ xī shēng guò mó
談情說愛 得我犧牲過麼
yòng qiān bǎi duàn qíng lái pǔ zhè gé mìng qíng gē
用千百段情 來譜這革命情歌
yǒng zhě bù zhī dé wǒ
勇者不只得我
kuài lè shí nǐ yì tóng yàng
快樂時 你亦同樣
shōu guò jī zhā xiān huā
收過幾紮鮮花
ruǎn ruò shí wǒ yì tóng yàng
軟弱時 我亦同樣
zhěng yè qiān qiān guà guà
整夜牽牽掛掛
shuí yě zài lù biān chǎo guò
誰也在路邊吵過
shuí yě zài wēi nán zhōng huī xīn guò
誰也在危難中灰心過
shuí yě zài yè shēn kū guò
誰也在夜深哭過
shuí yě jì mò tài duō
誰也寂寞太多
tán qíng shuō ài dé wǒ shāng xīn guò mó
談情說愛 得我傷心過麼
ràng qiān qiān wàn gè lái gēn wǒ fēn dān tòng chǔ
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
tán qíng shuō ài dé wǒ xī shēng guò mó
談情說愛 得我犧牲過麼
yòng qiān bǎi duàn qíng lái pǔ zhè gé mìng qíng gē
用千百段情 來譜這革命情歌
yǒng zhě bù zhī dé wǒ ah
勇者不只得我 ah
tán qíng shuō ài dé wǒ shāng xīn guò mó
談情說愛 得我傷心過麼
ràng qiān qiān wàn gè lái gēn wǒ fēn dān tòng chǔ hey yeah
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚 hey yeah
tán qíng shuō ài dé wǒ xī shēng guò mó
談情說愛 得我犧牲過麼
ruò guǒ wǒ zhèn wáng liú gěi nǐ liú gěi nǐ
若果我陣亡 留給你 留給你
tián hǎo zhè gé mìng qíng gē yán xù tiān zhēn de wǒ
填好這革命情歌 延續天真的我
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:20.93]這座城 那座城內
[00:25.89]千個億個燈火
[00:30.89]每道牆 每道門後
[00:35.79]裝著幾多個我
[00:39.76]誰也是被珍惜過
[00:44.86]誰也是甜夢中驚醒過
[00:49.83]誰也是白開心過
[00:54.84]誰也事後痛楚
[01:03.34]談情說愛 得我傷心過麼
[01:07.42]讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
[01:18.27]談情說愛 得我犧牲過麼
[01:22.38]用千百段情 來譜這革命情歌
[01:30.70]勇者不只得我
[01:55.74]快樂時 你亦同樣
[02:00.80]收過幾紮鮮花
[02:05.67]軟弱時 我亦同樣
[02:10.76]整夜牽牽掛掛
[02:14.67]誰也在路邊吵過
[02:19.77]誰也在危難中灰心過
[02:24.83]誰也在夜深哭過
[02:29.71]誰也寂寞太多
[02:38.34]談情說愛 得我傷心過麼
[02:42.30]讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
[02:53.42]談情說愛 得我犧牲過麼
[02:57.43]用千百段情 來譜這革命情歌
[03:05.84]勇者不只得我 ah
[03:28.44]談情說愛 得我傷心過麼
[03:32.21]讓千千萬個 來跟我分擔痛楚 hey yeah
[03:43.26]談情說愛 得我犧牲過麼
[03:47.38]若果我陣亡 留給你 留給你
[03:52.46]填好這革命情歌 延續天真的我
移調 原調
EBF#F#mBA
這座城 那座城內
BmF#BmEC#mE
千個億個燈火
AmEAmF#mEG#mEFm
每道牆 每道門後
F#mBF#mEmEAEBm
裝著幾多個我
AmAF#mAEG#C#C#mEF#m
誰也是被珍惜過
EC#mEFmF#m
誰也是甜夢中驚醒過
BAmABmF#mBmAE
誰也是白開心過
AmEmEAmEmC#mCEmAAmAC#mC#G#mBC#mF#E
誰也事後痛楚
AmCEC#mEEmE
談情說愛 得我傷心過麼
F#mF#AF#mABmAF#mAG#mC#mEG#mF#F#mEmE
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
C#mF#BD#mF#C#mG#C#C#mE
談情說愛 得我犧牲過麼
C#mCF#mAEC#mG#mC#mF#mF#F#mF#EC#mEC#m
用千百段情 來譜這革命情歌
EEmEC#mF#mF#AF#mABmAmAF#mAG#mFmG#F#EmEC#mEEmC#mEmEEmAmEmAC#mEF#mABm
勇者不只得我
AF#mAEG#C#EC#mF#m
快樂時 你亦同樣
EC#mC#C#mEBEF#m
收過幾紮鮮花
AAmBm
軟弱時 我亦同樣
EBEmAm
整夜牽牽掛掛
AEG#mEF#mA
誰也在路邊吵過
BmF#mAF#mAG#mC#
誰也在危難中灰心過
C#mF#mEC#mC#E
誰也在夜深哭過
F#F#mF#F#mABmAEAEB
誰也寂寞太多
EC#mEF#mAAmAC#mG#m
談情說愛 得我傷心過麼
EC#mF#F#mF#EAmC#mEAC#mEC#mF#mAF#mABm
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚
AmAF#mAmEC#EG#m
談情說愛 得我犧牲過麼
F#F#mEBAF#BD#mDG#mC#EEmC#mEmF#mA
用千百段情 來譜這革命情歌
DAAmG#mEFmC#mF#mF#EC#mAEC#mC#C#mEC#mF#mF#AF#mABmF#mAEG#mF#F#mF#E
勇者不只得我 ah
EmCEmF#mA
談情說愛 得我傷心過麼
C#mEG#mF#mABmAF#mAG#mEF#mE
讓千千萬個 來跟我分擔痛楚 hey yeah
C#C#mEEmEF#m
談情說愛 得我犧牲過麼
AF#mABmE
若果我陣亡 留給你 留給你
F#mBmEmBCF#mAG#G#mC#mF#mABmAF#mAEF#mEC#C#mF#C#mEF#mABmEBm
填好這革命情歌 延續天真的我

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

更多和弦譜:吉他和弦譜總表 · E 調的歌 · 新手友善和弦

AI 從音訊辨識的主旋律(以 E 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《千千萬萬個我》調性為 E 大調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒歡快。主要和弦為 E、A、F#m、C#m。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

透過多重自我與他人共鳴,尋找情感的共鳴與力量。

主題

探討個體在情感經驗中的多重面向,並以集體共鳴消解孤獨感,強調痛苦與愛的普遍性與延續性。

情緒

混合孤獨、傷痛與希望,透過重複句式與強烈意象傳遞從個人掙扎到集體覺醒的層次感。

意象與手法

以「燈火」「牆」「門」象徵生活場景與內在封閉,「千千萬萬個我」用數量詞強調自我分裂與群體共鳴,「革命情歌」隱喻情感經驗的深刻與抗爭性。

重點句解讀

1. 「千千萬萬個我」

用極端數量詞拆解「自我」的單一性,暗示每個人都承載多重情感經驗,並在共鳴中找到存在意義。

2. 「勇者不只得我」

否定個人主義的孤獨抗爭,強調集體經驗的延續性,將個人傷痛轉化為群體共鳴的燃料。

3. 「若果我陣亡 留給你 留給你」

以「陣亡」隱喻情感耗竭,卻仍將「革命情歌」視為遺產,象徵愛與創傷的永續傳承。

適合情境

面對情感創傷時,或參與集體抗議/社會運動時,用以療癒與凝聚共鳴。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

千千萬萬個我的歌詞在講什麼?

透過多重自我與他人共鳴,尋找情感的共鳴與力量。

千千萬萬個我是誰唱的?

千千萬萬個我由Denise Ho演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。