kū れてゆく huāng chéng の huā
枯れてゆく荒城の花
qún がる chóng は liè を chéng して
群がる蟲は列を成して
xiǔ ちてゆくその mìng を zhāi む
朽ちてゆくその命を摘む
qiāo り fǎn す yǒng yuǎn の luó xuán
繰り返す永遠の螺旋
á れてゆく yòu き shēng は
嗄れてゆく幼き聲は
xiāo えてゆく tǔ xī tàn いた
消えてゆく吐息嘆いた
zuì hòu の yán yè を shòu け rù れて
最後の言葉を受け入れて
wáng hái の shàng shì いを zhí えた
亡骸の上誓いを植えた
jiàng りしきる yǔ に rú れ
降りしきる雨に濡れ
dòng えてゆく gǎn jué もなく
凍えてゆく感覚もなく
mèng の zhōng páng huáng って
夢の中彷徨って
yá を kāi く shí を dài つ
芽を開く時を待つ
guāng に zhào らされるまで
光に照らされるまで
キラキラ huī く huī になる tǐ に mián りを
キラキラ輝く灰になる體に眠りを
yùn mìng を zhōng えて mǔ なる dà dì へ huán る
運命を終えて母なる大地へ還る
ユラユラ yáo らめく yì りゆく jīng shén に ān らぎを
ユラユラ揺らめく翳りゆく精神に安らぎを
jì せては fǎn す bō zhé りが xīn たな shēng mìng を chuàng る
寄せては返す波折りが新たな生命を創る
qián いた fēng wǔ い sàn る huā biàn
乾いた風舞い散る花弁
sǐ zhě の yǔ lù cǎo mù に yùn び
死者の雨露草木に運び
mǎn ちてゆく yuè の guāng yù びて
満ちてゆく月の光浴びて
méng き shí に gēn を zhāng り shēng きる
儚き時に根を張り生きる
qián いた jiá に lèi の hén
乾いた頬に淚の痕
kōng に xiàng かい yù つ huáng quán の ràng り yè
空に向かい育つ黃泉の譲り葉
sī い chū の àn zhù む mí い zǐ
思い出の岸佇む迷い子
fēng は zhǐ ぎ xīng の dēng りは xiāo え
風は凪ぎ星の燈りは消え
tóng に yìng る àn àn を chān る
瞳に映る暗闇を辿る
yíng sù す shī を dào biāo に
蛍宿す屍を道標に
diào いの huā が xiào く chǎng suǒ へ
弔いの花が咲く場所へ
キラキラ huī く huī になる tǐ に mián りを
キラキラ輝く灰になる體に眠りを
yùn mìng を zhōng えて mǔ なる dà dì へ huán る
運命を終えて母なる大地へ還る
ユラユラ yáo らめく yì りゆく jīng shén に ān らぎを
ユラユラ揺らめく翳りゆく精神に安らぎを
jì せては fǎn す bō zhé りが xīn たな shēng mìng を chuàng る
寄せては返す波折りが新たな生命を創る
xiàn りある gǔ dòng が
限りある鼓動が
xiàn りなく xún る shì jiè で
限りなく巡る世界で
huài れてゆく xī chuī の zhōng で
壊れてゆく息吹の中で
いま chǎn shēng を shàng げる
いま 産聲を上げる
キラキラ huī く huī になる tǐ に mián りを
キラキラ輝く灰になる體に眠りを
yùn mìng を zhōng えて mǔ なる dà dì へ huán る
運命を終えて母なる大地へ還る
ユラユラ yáo らめく yì りゆく jīng shén に ān らぎを
ユラユラ揺らめく翳りゆく精神に安らぎを
jì せては fǎn す bō zhé りが xīn たな shēng mìng を chuàng る
寄せては返す波折りが新たな生命を創る
