gōng hòu nín duō shí le
恭候您多時了
huān yíng guāng lín fú yóu tíng 。
歡迎光臨浮游亭。
hǎo , shì bù yí chí , zhè jiù dài nín dào yù yuē de fáng jiàn , huán qǐng dào nà biān huàn xié 。
好,事不宜遲,這就帶您到預約的房間,還請到那邊換鞋。
qǐng huàn shàng zhè shuāng tuō xié ba 。
請換上這雙拖鞋吧。
a , zhè lǐ yǒu duàn tái jiē qǐng zhù yì jiǎo xià 。
啊,這裡有段臺階請注意腳下。
zhè jiù wéi nín dài lù 。
這就為您帶路。
( hū ~ hǎo jǐn zhāng ya ... wǒ méi shuō shén mó qí guài de huà ba ... yīng gāi méi wèn tí ba ...)
(呼~好緊張呀...我沒說什麼奇怪的話吧...應該沒問題吧...)
nà gè ... mào mèi dì wèn yí xià , wéi shén mó huì xuǎn zé zhè jiàn lǚ guǎn ne ?
那個...冒昧地問一下,為什麼會選擇這間旅館呢?
shì tīng wén le zhè lǐ de jǐng sè hé wēn quán má ?
是聽聞了這裡的景色和溫泉嗎?
zhè yàng a ... rú guǒ shì zhè yàng de huà wǒ jiù fàng xīn le ...
這樣啊...如果是這樣的話我就放心了...
zhè lǐ de jǐng sè de què hěn hǎo ne , wǒ yě hěn xǐ huān ò , zhè bān liáng chén měi jǐng
這裡的景色的確很好呢,我也很喜歡哦,這般良辰美景
zhè gè tíng yuàn shì nǎi nai fēi cháng zhēn shì de dōng xī ne
這個庭院是奶奶非常珍視的東西呢
xiǎo shí hòu yǐ wéi nà gè chí táng shì yǒng chí , zài nà lǐ wán shuǐ hòu huán bèi hèn hèn dì mà le yí dùn 。
小時候以為那個池塘是泳池,在那裡玩水後還被恨恨地罵了一頓。
zhēn ràng rén huái niàn ne 。
真讓人懷念呢。
dé kuài diǎn dài nín dào fáng jiàn xiū xi ne , zhēn shì bù hǎo yì si , míng míng nín dōu zhè mó láo lèi le 。
得快點帶您到房間休息呢,真是不好意思,明明您都這麼勞累了。
( wǒ huì bu huì tài duō huà le ... lěng jìng yí xià ... wǒ dé lěng jìng xià lái a ...)
(我會不會太多話了...冷靜一下...我得冷靜下來啊...)
nà gè , shì de , yù yuē jīn tiān xià tà de zhǐ yǒu kè rén nín yí gè 。
那個,是的,預約今天下榻的只有客人您一個。
zhè duàn shí jiàn fā shēng le bù shǎo shì qíng , bù ... bú guò huì dài zhù qí tā de fèn gěi nín tí gōng zuì hǎo de fú wù de 。
這段時間發生了不少事情,不...不過會帶著其他的份給您提供最好的服務的。
huán qǐng nín wù bì hǎo hǎo dì fàng sōng yí xià 。
還請您務必好好地放鬆一下。
jiù shì zhè gè fáng jiàn le 。
就是這個房間了。
qǐng wèn yào mǎ shàng zhǔn bèi yòng cān má ?
請問要馬上準備用餐嗎?
liào jiě le , qǐng màn màn dì xiū xi ba nà wǒ jiù xiān gào cí le 。
瞭解了,請慢慢地休息吧那我就先告辭了。
( hū ~ yīng gāi méi shén mó wèn tí ba ? dà gài hǎo ! wǒ kě dé zhèn zuò qǐ lái a 。)
(呼~應該沒什麼問題吧?大概好!我可得振作起來啊。)