jiē xià lái de zhì yù xiàng mù shì zhè gè ， xiāng xūn jī
接下來的治癒項目是這個，香薰機
wài xíng gēn jù zhì zào shāng hé lèi xíng huì yǒu suǒ bù tóng
外型根據製造商和類型會有所不同
jiù suàn méi jiàn guò yě zhèng cháng
就算沒見過也正常
nà mó jiù kāi jī ba ， wǒ àn
那麼就開機吧，我按
àn xià kāi guān hòu xū yào yì xiē huǎn chōng shí jiàn ， qǐng shāo děng
按下開關後需要一些緩衝時間，請稍等
kāi shǐ yùn zhuǎn le
開始運轉了
zhēng qì huì xiàng zhè yàng cóng pēn zuǐ lǐ yǒng chū lái
蒸汽會像這樣從噴嘴裡湧出來
yòng zhè gè zhēng guò liǎn zhī hòu guā yí xià hàn máo
用這個蒸過臉之後刮一下汗毛
nǐ zhè shì shén mó biǎo qíng ？
你這是什麼表情？
jiù shì yīn wéi nǐ kàn qǐ lái hěn bù ān wǒ cái jiě shì de
就是因為你看起來很不安我才解釋的
nǐ shì bu shì jué dé guā liǎn duì jī fū bù hǎo ？
你是不是覺得刮臉對肌膚不好？
zhǐ yào bǎo yǎng xì zhì jiù néng yǒu hěn duō yì chǔ
只要保養細緻就能有很多益處
dāng rán wǒ jiù kě yǐ jìn xíng xì zhì de bǎo yǎng ， suǒ yǐ qǐng fàng xīn ba
當然我就可以進行細緻的保養，所以請放心吧
xiào guǒ zhī lèi de jiù xiān fàng dào yì biān
效果之類的就先放到一邊
xiān yòng xiāng xūn jī dǎ shī hàn máo ， shǐ qí gèng róng yì guā diào
先用香薰機打溼汗毛，使其更容易刮掉
nà mó jiù cóng ěr duo kāi shǐ chuī zhēng qì ba
那麼就從耳朵開始吹蒸汽吧
xì xiǎo wù dī dǎ zài liǎn shàng de gǎn jué
細小霧滴打在臉上的感覺
zài rì cháng shēng huó zhōng yīng gāi hěn nán tǐ yàn dào
在日常生活中應該很難體驗到
rú guǒ bù xǐ huān de huà qǐng zǎo diǎn gào sù wǒ
如果不喜歡的話請早點告訴我
chù gǎn hé jiā shī qì de pēn wù bǐ jiào lèi sì
觸感和加溼器的噴霧比較類似
jiù xiàng shì zài bèi shuǐ dī náo yǎng yǎng
就像是在被水滴撓癢癢
suī rán hěn yǎng ， dàn yòu yǒu zhǒng shū shì gǎn
雖然很癢，但又有種舒適感
hé dān chún de fēng chuī yǒu xiē bù tóng
和單純的風吹有些不同
xiāng xūn jī yě yǒu gè zhǒng gè yàng de lèi xíng ， zhè shì chāo yīn bō xíng de
香薰機也有各種各樣的類型，這是超音波型的
lǐ miàn de yè tǐ shì wǒ zì jǐ yán zhì de
裡面的液體是我自己研製的
kě yǐ ràng pí fū bǎo chí qīng jié ， fáng zhǐ zá jūn rù qīn
可以讓皮膚保持清潔，防止雜菌入侵
qián zào de jì jié huán kě yǐ yòng zhè gè jiā shī ， hěn fāng biàn
乾燥的季節還可以用這個加溼，很方便
bì jìng hóu lóng bí zi zhī lèi de bù wèi hěn róng yì qián zào
畢竟喉嚨鼻子之類的部位很容易乾燥
zhè yàng yīng gāi jiù méi wèn tí le
這樣應該就沒問題了
zhè biān yě yí yàng cóng ěr duo kāi shǐ
這邊也一樣從耳朵開始
rú guǒ yì zhí jí zhōng zài xiāng tóng bù wèi jiù huì biàn chéng shuǐ dī
如果一直集中在相同部位就會變成水滴
suǒ yǐ yào hùn hé kōng qì
所以要混合空氣
kào jìn yuǎn lí zài kào jìn
靠近 遠離 再靠近
biān yí dòng biān yòng zhēng qì shī rùn
邊移動邊用蒸汽溼潤
xiāng xūn jī “ xiū ~” de yùn xíng shēng tīng qǐ lái yīng gāi yě hěn shū fú
香薰機“咻~”的運行聲聽起來應該也很舒服
shī rùn de wēi fēng dǎ zài liǎn shàng ， yǒu zhǒng wú fǎ xíng róng de chù gǎn
溼潤的微風打在臉上，有種無法形容的觸感
zhè cì tiē jiǔ yì diǎn ， jìn qíng xiǎng shòu ba
這次貼久一點，盡情享受吧
zhè xià jiù chōng fèn shī rùn ， hàn máo yīng gāi yě gèng róng yì tì le
這下就充分溼潤，汗毛應該也更容易剃了
bú guò huà shuō huí lái ， yě yǒu yí bù fen biàn chéng shuǐ dī le
不過話說回來，也有一部分變成水滴了
jiù yòng máo jīn shāo shāo cā shì yí xià ba
就用毛巾稍稍擦拭一下吧
xiàng zhè yàng yòng máo jīn bǎ hàn máo fú zhí de huà
像這樣用毛巾把汗毛扶直的話
jiù huì gèng fāng biàn guā
就會更方便刮
jiē xià lái wēn róu dì tì diào hàn máo ， bú yào dòng ò
接下來溫柔地剃掉汗毛，不要動哦
bú tì qián jìng de huà ， yǒu hàn máo cán liú fǎn dǎo huì gèng bù shū fú
不剃乾淨的話，有汗毛殘留反倒會更不舒服
xiān cóng ěr duo kāi shǐ ba
先從耳朵開始吧
bǐ yù xiǎng de huán yào … méi shén mó
比預想的還要…沒什麼
jiē xià lái shì é tóu
接下來是額頭
bì jìng liǎn shàng hěn róng yì xiǎn xiàn pí bèi
畢竟臉上很容易顯現疲憊
bú guò bì jìng shì luǒ lù zài wài de bù wèi
不過畢竟是裸露在外的部位
yīng gāi shuō shì bǐ jiào xiǎn yǎn
應該說是比較顯眼
jiē xià lái shì liǎn jiá
接下來是臉頰
nì zhù hàn máo de fāng xiàng ， cóng lǐ xiàng wài guā qián jìng
逆著汗毛的方向，從裡向外刮乾淨
suǒ wèi zhì yù bù dān dān zhǐ fú wù nèi róng
所謂治癒不單單指服務內容
huán yào guàn chè zhì yù de lǐ niàn
還要貫徹治癒的理念
bǐ rú shuō xiàn zài de guā hàn máo
比如說現在的刮汗毛
zhǐ yào bǎo yǎng xì zhì jiù huì bù róng yì cháng dòu
只要保養細緻就會不容易長痘
pí fū àn chén yě huì gǎi shàn
皮膚暗沉也會改善
tóng shí yě gèng fāng biàn huà zhuāng
同時也更方便化妝
bì jìng hàn máo tài cháng huì dǐng kāi huà zhuāng pǐn ， máo kǒng yě huì kuò zhāng
畢竟汗毛太長會頂開化妝品，毛孔也會擴張
huà suī zhè mó shuō
話雖這麼說
jiù suàn xiàn zài tì diào ， guò yí duàn shí jiàn hàn máo huán shì huì cháng chū lái
就算現在剃掉，過一段時間汗毛還是會長出來
dào shí hòu zhǐ yào huí xiǎng qǐ wǒ de huà ， nǐ zì jǐ yě kě yǐ tì
到時候只要回想起我的話，你自己也可以剃
zhè jiù shì suǒ wèi 「 guàn chè zhì yù de lǐ niàn 」
這就是所謂「貫徹治癒的理念」
bú guò xiào guǒ kěn dìng bǐ bú shàng ràng wǒ lái
不過效果肯定比不上讓我來
xū yào de shí hòu yě kě yǐ yī kào wǒ ò
需要的時候也可以依靠我哦
shèng xià de jiù shì zuǒ ěr le
剩下的就是左耳了
ěr chuí yě yào guā qián jìng
耳垂也要刮乾淨
yòng máo jīn cā qián jìng ， rán hòu jiù jié shù le
用毛巾擦乾淨，然後就結束了
gǎn jué rú hé ？ yīng gāi hěn qīng shuǎng ba
感覺如何？應該很清爽吧
shì de ， kàn sì xì wēi de gǎi biàn
是的，看似細微的改變
xiào guǒ yě kě néng huì chāo hū nǐ de yù liào
效果也可能會超乎你的預料
jī fū jiē chù de kōng qì yǐ jí bù liào de chù gǎn dōu huì biàn shū fú
肌膚接觸的空氣以及布料的觸感都會變舒服
huán kě yǐ qī dài yí xià fàng sōng xiào guǒ
還可以期待一下放鬆效果
bú guò wǒ de tè zhì xiāng xūn jī yīng gāi yě yǒu yí fèn gōng láo
不過我的特製香薰機應該也有一份功勞
