こぼれ落ちた淚が勇氣をくれた
코보레오치타나미다가유-키오쿠레타
흘러내린눈물이용기를주었어요
オレンジ色の空にため息溶けてく
오렌지이로노소라니타메이키토케테쿠
오렌지빛의하늘에한숨이녹아들어가요
素直過ぎる私にあきれないでね
스나오스기루와타시니아키레나이데네
솔직한나에게싫증내지말아요
大好きを傳えたくなる胸が熱いな
다이스키오츠타에타쿠나루무네가아츠이나
좋아한다고전하고싶어져요가슴이뜨거워요
あなたのそばにいたいから
아나타노소바니이타이카라
그대곁에있고싶어서
無理もしたくなるよ
무리모시타쿠나루요
무리라도하고싶어져요
小さな手紙屆けたい
치-사나테가미토도케타이
작은편지전하고싶어요
搖られる木漏れ日
유라레루코모레비
일렁이는나무사이로비치는햇살
生まれたての景色にさいた微笑み
우마레타테노케시키니사이타호호에미
이제막생겨난풍경에피어난미소
ときめきのパズルみたいみつめていました
토키메키노파즈루미타이미츠메테이마시타
설레임의퍼즐같아서바라보고있었어요
覺めない夢の扉開けてみたいな
사메나이유메노토비라히라케테미타이나
깨어나지않는꿈의문열어보고싶어요
優しいその瞳の奧誰かいますか?
야사시이소노히토미노오쿠다레카가이마스카?
다정한그눈동자저편에는누군가있나요?
あなたの聲が聞きたくて
아나타노코에가키키타쿠테
그대의목소리가듣고싶어서
そっと名前呼ぶから
솟토나마에요부카라
살며시이름을부를테니
ささやくように受け止めて
사사야쿠요-니우케토메테
속삭이듯이받아줘요
二人の日日を
후타리노히비오
두사람의날들을
搖られる木漏れ日
유라레루코모레비
일렁이는나무사이로비치는햇살
小さな手紙 - CooRie
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/CooRie-小さな手紙-386352
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:15.18]こぼれ落ちた淚が勇氣をくれた
[00:24.58]코보레오치타나미다가유-키오쿠레타
[00:25.00]흘러내린눈물이용기를주었어요
[00:25.63]オレンジ色の空にため息溶けてく
[00:34.97]오렌지이로노소라니타메이키토케테쿠
[00:35.36]오렌지빛의하늘에한숨이녹아들어가요
[00:35.76]素直過ぎる私にあきれないでね
[00:45.31]스나오스기루와타시니아키레나이데네
[00:45.74]솔직한나에게싫증내지말아요
[00:46.12]大好きを傳えたくなる胸が熱いな
[00:56.27]다이스키오츠타에타쿠나루무네가아츠이나
[00:56.61]좋아한다고전하고싶어져요가슴이뜨거워요
[00:57.15]あなたのそばにいたいから
[01:04.89]아나타노소바니이타이카라
[01:05.13]그대곁에있고싶어서
[01:05.90]無理もしたくなるよ
[01:10.55]무리모시타쿠나루요
[01:10.86]무리라도하고싶어져요
[01:10.92]小さな手紙屆けたい
[01:15.38]치-사나테가미토도케타이
[01:15.58]작은편지전하고싶어요
[01:15.79]搖られる木漏れ日
[01:29.31]유라레루코모레비
[01:30.10]일렁이는나무사이로비치는햇살
[01:31.42]生まれたての景色にさいた微笑み
[01:41.39]우마레타테노케시키니사이타호호에미
[01:41.96]이제막생겨난풍경에피어난미소
[01:42.42]ときめきのパズルみたいみつめていました
[01:51.93]토키메키노파즈루미타이미츠메테이마시타
[01:52.25]설레임의퍼즐같아서바라보고있었어요
[01:52.60]覺めない夢の扉開けてみたいな
[02:01.81]사메나이유메노토비라히라케테미타이나
[02:02.44]깨어나지않는꿈의문열어보고싶어요
[02:03.10]優しいその瞳の奧誰かいますか?
[02:14.34]야사시이소노히토미노오쿠다레카가이마스카?
[02:14.93]다정한그눈동자저편에는누군가있나요?
[02:16.57]あなたの聲が聞きたくて
[02:21.01]아나타노코에가키키타쿠테
[02:21.53]그대의목소리가듣고싶어서
[02:21.82]そっと名前呼ぶから
[02:26.73]솟토나마에요부카라
[02:27.01]살며시이름을부를테니
[02:27.34]ささやくように受け止めて
[02:31.89]사사야쿠요-니우케토메테
[02:32.10]속삭이듯이받아줘요
[02:32.28]二人の日日を
[02:56.88]후타리노히비오
[02:58.05]두사람의날들을
[02:58.74]搖られる木漏れ日
[03:04.39]유라레루코모레비
[03:04.94]일렁이는나무사이로비치는햇살
AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦（約 1–2 分鐘，產生後永久保存）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
歌詞解析
AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀（產生後永久保存）。
魔鏡站長解析
站長私房短評：打動人的地方、適合什麼時刻聽（產生後永久保存）。
歌曲冷知識
AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察（產生後永久保存）。