Birthday

サヨナラは言わない ( Sayonara wa Iwanai )

ClariS · Birthday

1,651 次觀看 60 人喜歡 4.636 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
あの日描いた それぞれの
夢を追いかけてゆく
離ればなれになるけれど
サヨナラは言わない
君がくれた色んな想い
胸の中にしまい込んで
海を渡る 風を受けて
航海がはじまる
素っ気ない態度でいたのは
ただ強がってただけなの
本當は今 泣き出したい
ずっとそばにいたいよ
流れる景色が
二人の思い出を
ゆっくり巡らせてゆく
ポロリ涙こぼれた
あの日描いた それぞれの
夢を追いかけてゆく
離ればなれになるけれど
同じ星見上げて
また會える日を信じてる
君と約束した
心ピタリと離れないよ
サヨナラは言わない
夕焼けに染まった二人
風を浴びて自転車こぐ
いつもどおり走っていた
慣れた景色の中
色んな話をしたよね
小さなこと 秘密のこと
長く伸びた 二つの影
大人に変わってゆく
きらめく未來は
二人が願ってた
ことだと知っているのに
なぜかうまく喜べない
何もできないもどかしさ
胸がしめつけられる
離ればなれになることを
ちゃんと今抱きしめ
君と過ごしたたくさんの
思い出は噓じゃない
信じているよ また二人で
寄り添ってゆけると
揺れる揺れる時間の中で
いつもいつも振り回されて
迷うことは何1つない
ねえ ずっと想ってるよ
あの日描いた それぞれの
夢を追いかけてゆく
離ればなれになるけれど
同じ星見上げて
また會える日を信じてる
君と約束した
心ピタリと離れないよ
指切りで誓った
サヨナラは言わない
サヨナラは言わない ( Sayonara wa Iwanai ) - ClariS 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/ClariS-サヨナラは言わない-(-Sayonara-wa-Iwanai-)-288612
對拍微調
あの rì miáo いた それぞれの
あの日描いた それぞれの
mèng を zhuī いかけてゆく
夢を追いかけてゆく
lí ればなれになるけれど
離ればなれになるけれど
サヨナラは yán わない
サヨナラは言わない
jūn がくれた sè んな xiǎng い
君がくれた色んな想い
xiōng の zhōng にしまい yū んで
胸の中にしまい込んで
hǎi を dù る fēng を shòu けて
海を渡る 風を受けて
háng hǎi がはじまる
航海がはじまる
sù っ qì ない tài dù でいたのは
素っ気ない態度でいたのは
ただ qiáng がってただけなの
ただ強がってただけなの
běn dāng は jīn qì き chū したい
本當は今 泣き出したい
ずっとそばにいたいよ
ずっとそばにいたいよ
liú れる jǐng sè が
流れる景色が
èr rén の sī い chū を
二人の思い出を
ゆっくり xún らせてゆく
ゆっくり巡らせてゆく
ポロリ lèi こぼれた
ポロリ涙こぼれた
あの rì miáo いた それぞれの
あの日描いた それぞれの
mèng を zhuī いかけてゆく
夢を追いかけてゆく
lí ればなれになるけれど
離ればなれになるけれど
tóng じ xīng jiàn shàng げて
同じ星見上げて
また huì える rì を xìn じてる
また會える日を信じてる
jūn と yuē shù した
君と約束した
xīn ピタリと lí れないよ
心ピタリと離れないよ
サヨナラは yán わない
サヨナラは言わない
xī shāo けに rǎn まった èr rén
夕焼けに染まった二人
fēng を yù びて zì zhuàn jū こぐ
風を浴びて自転車こぐ
いつもどおり zǒu っていた
いつもどおり走っていた
guàn れた jǐng sè の zhōng
慣れた景色の中
sè んな huà をしたよね
色んな話をしたよね
xiǎo さなこと mì mì のこと
小さなこと 秘密のこと
cháng く shēn びた èr つの yǐng
長く伸びた 二つの影
dà rén に biàn わってゆく
大人に変わってゆく
きらめく wèi lái は
きらめく未來は
èr rén が yuàn ってた
二人が願ってた
ことだと zhī っているのに
ことだと知っているのに
なぜかうまく xǐ べない
なぜかうまく喜べない
hé もできないもどかしさ
何もできないもどかしさ
xiōng がしめつけられる
胸がしめつけられる
lí ればなれになることを
離ればなれになることを
ちゃんと jīn bào きしめ
ちゃんと今抱きしめ
jūn と guò ごしたたくさんの
君と過ごしたたくさんの
sī い chū は xū じゃない
思い出は噓じゃない
xìn じているよ また èr rén で
信じているよ また二人で
jì り tiān ってゆけると
寄り添ってゆけると
yáo れる yáo れる shí jiàn の zhōng で
揺れる揺れる時間の中で
いつもいつも zhèn り huí されて
いつもいつも振り回されて
mí うことは hé 1つない
迷うことは何1つない
ねえ ずっと xiǎng ってるよ
ねえ ずっと想ってるよ
あの rì miáo いた それぞれの
あの日描いた それぞれの
mèng を zhuī いかけてゆく
夢を追いかけてゆく
lí ればなれになるけれど
離ればなれになるけれど
tóng じ xīng jiàn shàng げて
同じ星見上げて
また huì える rì を xìn じてる
また會える日を信じてる
jūn と yuē shù した
君と約束した
xīn ピタリと lí れないよ
心ピタリと離れないよ
zhǐ qiè りで shì った
指切りで誓った
サヨナラは yán わない
サヨナラは言わない
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:06.87]あの日描いた それぞれの
[00:10.91]夢を追いかけてゆく
[00:14.53]離ればなれになるけれど
[00:18.62]サヨナラは言わない
[00:37.33]君がくれた色んな想い
[00:40.91]胸の中にしまい込んで
[00:44.74]海を渡る 風を受けて
[00:48.58]航海がはじまる
[00:52.20]素っ気ない態度でいたのは
[00:55.98]ただ強がってただけなの
[00:59.78]本當は今 泣き出したい
[01:03.65]ずっとそばにいたいよ
[01:07.54]流れる景色が
[01:11.49]二人の思い出を
[01:15.14]ゆっくり巡らせてゆく
[01:18.81]ポロリ涙こぼれた
[01:23.69]あの日描いた それぞれの
[01:27.55]夢を追いかけてゆく
[01:31.02]離ればなれになるけれど
[01:35.12]同じ星見上げて
[01:38.64]また會える日を信じてる
[01:42.58]君と約束した
[01:46.04]心ピタリと離れないよ
[01:50.28]サヨナラは言わない
[02:01.64]夕焼けに染まった二人
[02:05.14]風を浴びて自転車こぐ
[02:08.89]いつもどおり走っていた
[02:12.79]慣れた景色の中
[02:16.66]色んな話をしたよね
[02:20.24]小さなこと 秘密のこと
[02:23.91]長く伸びた 二つの影
[02:27.83]大人に変わってゆく
[02:31.67]きらめく未來は
[02:35.55]二人が願ってた
[02:39.16]ことだと知っているのに
[02:42.81]なぜかうまく喜べない
[02:47.76]何もできないもどかしさ
[02:51.80]胸がしめつけられる
[02:55.49]離ればなれになることを
[02:59.56]ちゃんと今抱きしめ
[03:02.98]君と過ごしたたくさんの
[03:06.87]思い出は噓じゃない
[03:10.22]信じているよ また二人で
[03:14.52]寄り添ってゆけると
[03:31.87]揺れる揺れる時間の中で
[03:35.36]いつもいつも振り回されて
[03:39.04]迷うことは何1つない
[03:42.86]ねえ ずっと想ってるよ
[03:49.31]あの日描いた それぞれの
[03:53.56]夢を追いかけてゆく
[03:57.18]離ればなれになるけれど
[04:01.46]同じ星見上げて
[04:04.65]また會える日を信じてる
[04:08.53]君と約束した
[04:12.04]心ピタリと離れないよ
[04:16.10]指切りで誓った
[04:19.98]サヨナラは言わない

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

AI 依歌詞文本生成主旨、情緒、意象與重點句解讀(產生後永久保存)。

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

サヨナラは言わない ( Sayonara wa Iwanai )是誰唱的?

サヨナラは言わない ( Sayonara wa Iwanai )由ClariS演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌