F ONE

微笑說再見

Christine Fan · F ONE

以微笑面對離別,卻難掩內心的傷痛與遺憾。

1,879 次觀看 77 人喜歡 4.541 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
有沒有空我們到海邊走走
吹一吹溫柔海風 感受最近的冷漠
每天生活一樣的過 人就少了點悸動
偶爾心想偷走 身體卻是沉默
我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
甚至視而不見 為何不讓對方飛
還是害怕飛遠 才發現當時最美
你送過我一整片蔚藍天空
聊一聊那些感動 心事也變遼闊
手中的啤酒喝一口 祝我們幸福快樂
記得你的幽默 想起就有笑容
我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
甚至視而不見 為何不讓對方飛
還是害怕飛遠 才發現當時最美
微笑的說再見 慶幸最後能滔滔不絕
回味那幾年 兩個人生日把奶油蛋糕塗得滿臉
當初相愛的見證 變成黑白畫面
我沒有流下眼淚
轉身才開始天灰
微笑說再見 - Christine Fan 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Christine-Fan-微笑說再見-199107
對拍微調
yǒu méi yǒu kōng wǒ mén dào hǎi biān zǒu zǒu
有沒有空我們到海邊走走
chuī yi chuī wēn róu hǎi fēng gǎn shòu zuì jìn de lěng mò
吹一吹溫柔海風 感受最近的冷漠
měi tiān shēng huó yí yàng de guò rén jiù shǎo le diǎn jì dòng
每天生活一樣的過 人就少了點悸動
ǒu ěr xīn xiǎng tōu zǒu shēn tǐ què shì chén mò
偶爾心想偷走 身體卻是沉默
wǒ mén dōu jué dé lèi níng yuàn ràng xīn qíng jì xù làng fèi
我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
bù kěn kuī qiàn shuí liǎng gè rén jiāng chí zài yuán diǎn
不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
shèn zhì shì ér bú jiàn wéi hé bú ràng duì fāng fēi
甚至視而不見 為何不讓對方飛
huán shì hài pà fēi yuǎn cái fā xiàn dāng shí zuì měi
還是害怕飛遠 才發現當時最美
nǐ sòng guò wǒ yì zhěng piàn wèi lán tiān kōng
你送過我一整片蔚藍天空
liáo yi liáo nà xiē gǎn dòng xīn shì yě biàn liáo kuò
聊一聊那些感動 心事也變遼闊
shǒu zhōng de pí jiǔ hē yì kǒu zhù wǒ mén xìng fú kuài lè
手中的啤酒喝一口 祝我們幸福快樂
jì dé nǐ de yōu mò xiǎng qǐ jiù yǒu xiào róng
記得你的幽默 想起就有笑容
wǒ mén dōu jué dé lèi níng yuàn ràng xīn qíng jì xù làng fèi
我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
bù kěn kuī qiàn shuí liǎng gè rén jiāng chí zài yuán diǎn
不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
shèn zhì shì ér bú jiàn wéi hé bú ràng duì fāng fēi
甚至視而不見 為何不讓對方飛
huán shì hài pà fēi yuǎn cái fā xiàn dāng shí zuì měi
還是害怕飛遠 才發現當時最美
wēi xiào de shuō zài jiàn qìng xìng zuì hòu néng tāo tāo bù jué
微笑的說再見 慶幸最後能滔滔不絕
huí wèi nà jī nián liǎng gè rén shēng rì bǎ nǎi yóu dàn gāo tú dé mǎn liǎn
回味那幾年 兩個人生日把奶油蛋糕塗得滿臉
dāng chū xiāng ài de jiàn zhèng biàn chéng hēi bái huà miàn
當初相愛的見證 變成黑白畫面
wǒ méi yǒu liú xià yǎn lèi
我沒有流下眼淚
zhuǎn shēn cái kāi shǐ tiān huī
轉身才開始天灰
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:11.73]有沒有空我們到海邊走走
[00:17.40]吹一吹溫柔海風 感受最近的冷漠
[00:23.33]每天生活一樣的過 人就少了點悸動
[00:28.60]偶爾心想偷走 身體卻是沉默
[00:35.52]我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
[00:43.33]不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
[00:49.84]甚至視而不見 為何不讓對方飛
[00:56.74]還是害怕飛遠 才發現當時最美
[01:23.01]你送過我一整片蔚藍天空
[01:29.06]聊一聊那些感動 心事也變遼闊
[01:35.08]手中的啤酒喝一口 祝我們幸福快樂
[01:41.36]記得你的幽默 想起就有笑容
[01:48.19]我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費
[01:55.27]不肯虧欠誰 兩個人僵持在原點
[02:01.55]甚至視而不見 為何不讓對方飛
[02:08.48]還是害怕飛遠 才發現當時最美
[02:28.94]微笑的說再見 慶幸最後能滔滔不絕
[02:36.42]回味那幾年 兩個人生日把奶油蛋糕塗得滿臉
[02:46.12]當初相愛的見證 變成黑白畫面
[02:52.48]我沒有流下眼淚
[02:58.47]轉身才開始天灰

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以微笑面對離別,卻難掩內心的傷痛與遺憾。

主題

探討關係終結時的矛盾情感,既渴望釋放卻又懷念過去,透過回憶與現實的對照,描繪出無力挽回的無奈。

情緒

矛盾的釋然與遺憾,表面的從容下隱藏著對逝去愛情的掙扎與感傷。

意象與手法

運用「海邊」「溫柔海風」象徵情感的沉靜與疏離,以「黑白畫面」隱喻回憶的褪色與現實的冰冷。透過「啤酒祝願幸福」的細節,凸顯離別時的虛假歡愉與真實苦澀。

重點句解讀

1. 「我們都覺得累 寧願讓心情繼續浪費」

雙方皆因疲憊而選擇消耗情感,暗示關係已失去溝通動力,僅剩機械式的掙扎。

2. 「當初相愛的見證 變成黑白畫面」

象徵熱戀時的鮮明記憶逐漸模糊,現實的冷漠讓回憶失去色彩,凸顯情感的流逝與傷痛。

3. 「轉身才開始天灰」

離別的瞬間才真正感受到孤獨與失落,隱喻傷痛往往在決裂後才被意識到。

適合情境

適合在離別當下、重溫舊戀時,或面對無疾而終的感情時聆聽,能引起對過往的感傷共鳴。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

這首歌像暮色裡慢慢褪色的海報,總在心裡某個角落閃爍。詞裡頭那種欲言又止的悶熱感特別戳人,像是兩人對坐卻各自懷抱著未拆封的對話,連空氣都懸在半空中不敢墜落。最動人的其實是那些細碎的溫柔證據——啤酒杯沿的唇印、生日蛋糕上的奶油痕跡,這些被時間曬乾的痕跡反而成了最鋭利的回憶鈎。適合在雨後街頭獨自走過時聽,讓那些未竟的對白隨著腳步聲慢慢釋放。結尾那句「轉身才開始天灰」像極了戀愛裡最悽美的註解,明明說好要微笑告別,卻在背後偷偷哭濕了衣領。

歌曲冷知識

・歌詞將「蔚藍天空」與「黑白畫面」對照,暗示回憶從鮮明逐漸褪色的過程。

・「微笑說再見」與「轉身才開始天灰」形成強烈反差,凸顯表面堅強與內心落寞的矛盾。

・重複段落「我們都覺得累」強調感情僵持的無力感,節奏漸進疊加情緒張力。

・「生日把奶油蛋糕塗得滿臉」以童趣畫面隱喻逝去的甜蜜,與結局的灰暗形成微妙對比。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

微笑說再見的歌詞在講什麼?

以微笑面對離別,卻難掩內心的傷痛與遺憾。

微笑說再見是誰唱的?

微笑說再見由Christine Fan演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌