✦ 懷舊模式 · 回懷舊首頁 · 切換回新版 »
懷舊版
單曲

火車叨位去

ChouJay · 單曲

以火車意象象徵時間與感情的流逝,表達對逝去戀情的追憶與無力挽回的遺憾。

〈火車叨位去〉是Chou演唱的歌曲。魔鏡歌詞網收錄本曲的完整歌詞、逐字拼音註音、卡拉OK 同步歌詞,皆可免費查看。

6,235 次觀看 344 人喜歡 4.2138 人評分)
字級
聽我講 莊腳ㄟ路邊 蟬躲在樹枝
七月天 鬧熱ㄟ唱戲 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
聽我講 風景這呢水 火車叨位去
拿紙筆 寫歌思念你 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
車過山洞變成 暗瞑
但是連咪都ㄟ過去
按怎你走那個 當時
沒留半張批紙加字
(過去) 過去 像溪邊ㄟ
(總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
(這時) 這時 我想離水ㄟ魚
(放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
過去 你迷人ㄟ氣質
攏是笑容酸甘呀甜
返去 故事到這為止
你那ㄟ全然攏沒消息
我親像一隻蜂找沒蜜
將過去一張一張ㄟ撕
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
你那全然攏沒消息
像往南ㄟ燕子斷翅
不曾擱返來巢看厝邊
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
車過山洞變成 暗瞑
但是連咪都ㄟ過去
按怎你走那個 當時
沒留半張批紙加字
(過去) 過去 像溪邊ㄟ
(總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
(這時) 這時 我想離水ㄟ魚
(放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
過去 你迷人ㄟ氣質
攏是笑容酸甘呀甜
返去 故事到這為止
你那ㄟ全然攏沒消息
我親像一隻蜂找沒蜜
將過去一張一張ㄟ撕
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
你那全然攏沒消息
像往南ㄟ燕子斷翅
不曾擱返來巢看厝邊
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
你那ㄟ全然攏沒消息
我親像一隻蜂找沒蜜
將過去一張一張ㄟ撕
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
你那全然攏沒消息
像往南ㄟ燕子斷翅
不曾擱返來巢看厝邊
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
火車叨位去 - Chou 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/Chou-火車叨位去-214414
對拍微調
tīng wǒ jiǎng zhuāng jiǎo ㄟ lù biān chán duǒ zài shù zhī
聽我講 莊腳ㄟ路邊 蟬躲在樹枝
qī yuè tiān nào rè ㄟ chàng xì ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
七月天 鬧熱ㄟ唱戲 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
tīng wǒ jiǎng fēng jǐng zhè ne shuǐ huǒ jū dāo wèi qù
聽我講 風景這呢水 火車叨位去
ná zhǐ bǐ xiě gē sī niàn nǐ ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
拿紙筆 寫歌思念你 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
jū guò shān dòng biàn chéng àn míng
車過山洞變成 暗瞑
dàn shì lián mī dōu ㄟ guò qù
但是連咪都ㄟ過去
àn zěn nǐ zǒu nà gè dāng shí
按怎你走那個 當時
méi liú bàn zhāng pī zhǐ jiā zì
沒留半張批紙加字
( guò qù ) guò qù xiàng xī biān ㄟ
(過去) 過去 像溪邊ㄟ
( zǒng shì ) tián yīng lǒng shì dòu zhèn fēi ㄟ rì zi
(總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
( zhè shí ) zhè shí wǒ xiǎng lí shuǐ ㄟ yú
(這時) 這時 我想離水ㄟ魚
( fàng mǒ jì ) fàng mǒ jì shèng zuì hòu yì kǒu qì ( fàng mǒ jì )
(放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
guò qù nǐ mí rén ㄟ qì zhì
過去 你迷人ㄟ氣質
lǒng shì xiào róng suān gān ya tián
攏是笑容酸甘呀甜
fǎn qù gù shì dào zhè wéi zhǐ
返去 故事到這為止
nǐ nà ㄟ quán rán lǒng méi xiāo xī
你那ㄟ全然攏沒消息
wǒ qīn xiàng yì zhī fēng zhǎo méi mì
我親像一隻蜂找沒蜜
jiāng guò qù yì zhāng yi zhāng ㄟ sī
將過去一張一張ㄟ撕
zhè rì lì mǎ sī dào hé shí cái yǒu nǐ ㄟ zì
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
nǐ nà quán rán lǒng méi xiāo xī
你那全然攏沒消息
xiàng wǎng nán ㄟ yàn zi duàn chì
像往南ㄟ燕子斷翅
bù céng gē fǎn lái cháo kàn cuò biān
不曾擱返來巢看厝邊
wéi shá mī tiě zhī lù zhí zhí huǒ jū dāo wèi qù
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
jū guò shān dòng biàn chéng àn míng
車過山洞變成 暗瞑
dàn shì lián mī dōu ㄟ guò qù
但是連咪都ㄟ過去
àn zěn nǐ zǒu nà gè dāng shí
按怎你走那個 當時
méi liú bàn zhāng pī zhǐ jiā zì
沒留半張批紙加字
( guò qù ) guò qù xiàng xī biān ㄟ
(過去) 過去 像溪邊ㄟ
( zǒng shì ) tián yīng lǒng shì dòu zhèn fēi ㄟ rì zi
(總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
( zhè shí ) zhè shí wǒ xiǎng lí shuǐ ㄟ yú
(這時) 這時 我想離水ㄟ魚
( fàng mǒ jì ) fàng mǒ jì shèng zuì hòu yì kǒu qì ( fàng mǒ jì )
(放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
guò qù nǐ mí rén ㄟ qì zhì
過去 你迷人ㄟ氣質
lǒng shì xiào róng suān gān ya tián
攏是笑容酸甘呀甜
fǎn qù gù shì dào zhè wéi zhǐ
返去 故事到這為止
nǐ nà ㄟ quán rán lǒng méi xiāo xī
你那ㄟ全然攏沒消息
wǒ qīn xiàng yì zhī fēng zhǎo méi mì
我親像一隻蜂找沒蜜
jiāng guò qù yì zhāng yi zhāng ㄟ sī
將過去一張一張ㄟ撕
zhè rì lì mǎ sī dào hé shí cái yǒu nǐ ㄟ zì
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
nǐ nà quán rán lǒng méi xiāo xī
你那全然攏沒消息
xiàng wǎng nán ㄟ yàn zi duàn chì
像往南ㄟ燕子斷翅
bù céng gē fǎn lái cháo kàn cuò biān
不曾擱返來巢看厝邊
wéi shá mī tiě zhī lù zhí zhí huǒ jū dāo wèi qù
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
nǐ nà ㄟ quán rán lǒng méi xiāo xī
你那ㄟ全然攏沒消息
wǒ qīn xiàng yì zhī fēng zhǎo méi mì
我親像一隻蜂找沒蜜
jiāng guò qù yì zhāng yi zhāng ㄟ sī
將過去一張一張ㄟ撕
zhè rì lì mǎ sī dào hé shí cái yǒu nǐ ㄟ zì
這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
nǐ nà quán rán lǒng méi xiāo xī
你那全然攏沒消息
xiàng wǎng nán ㄟ yàn zi duàn chì
像往南ㄟ燕子斷翅
bù céng gē fǎn lái cháo kàn cuò biān
不曾擱返來巢看厝邊
wéi shá mī tiě zhī lù zhí zhí huǒ jū dāo wèi qù
為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:27.65]聽我講 莊腳ㄟ路邊 蟬躲在樹枝
[00:31.58]七月天 鬧熱ㄟ唱戲 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
[00:35.63]聽我講 風景這呢水 火車叨位去
[00:39.39]拿紙筆 寫歌思念你 ㄒㄧ ㄌㄚ ㄙㄡ ㄈㄚ ㄇㄧ
[00:43.15]車過山洞變成 暗瞑
[00:47.16]但是連咪都ㄟ過去
[00:50.91]按怎你走那個 當時
[00:55.08]沒留半張批紙加字
[00:58.97](過去) 過去 像溪邊ㄟ
[01:00.90](總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
[01:02.71](這時) 這時 我想離水ㄟ魚
[01:04.80](放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
[01:07.72]過去 你迷人ㄟ氣質
[01:09.79]攏是笑容酸甘呀甜
[01:11.66]返去 故事到這為止
[01:14.43]你那ㄟ全然攏沒消息
[01:18.34]我親像一隻蜂找沒蜜
[01:22.35]將過去一張一張ㄟ撕
[01:26.10]這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
[01:30.01]你那全然攏沒消息
[01:34.04]像往南ㄟ燕子斷翅
[01:37.90]不曾擱返來巢看厝邊
[01:42.04]為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
[02:18.62]車過山洞變成 暗瞑
[02:22.47]但是連咪都ㄟ過去
[02:26.31]按怎你走那個 當時
[02:30.13]沒留半張批紙加字
[02:34.32](過去) 過去 像溪邊ㄟ
[02:36.23](總是) 田蠳 攏是逗陣飛ㄟ日子
[02:38.12](這時) 這時 我想離水ㄟ魚
[02:40.05](放抹記) 放抹記 剩最後一口氣 (放抹記)
[02:43.09]過去 你迷人ㄟ氣質
[02:45.00]攏是笑容酸甘呀甜
[02:47.19]返去 故事到這為止
[02:49.89]你那ㄟ全然攏沒消息
[02:53.76]我親像一隻蜂找沒蜜
[02:57.75]將過去一張一張ㄟ撕
[03:01.60]這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
[03:05.45]你那全然攏沒消息
[03:09.52]像往南ㄟ燕子斷翅
[03:13.39]不曾擱返來巢看厝邊
[03:17.26]為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去
[03:37.13]你那ㄟ全然攏沒消息
[03:40.93]我親像一隻蜂找沒蜜
[03:44.84]將過去一張一張ㄟ撕
[03:48.98]這日曆馬撕到何時才有你ㄟ字
[03:52.75]你那全然攏沒消息
[03:56.69]像往南ㄟ燕子斷翅
[04:00.45]不曾擱返來巢看厝邊
[04:04.55]為啥咪 鐵支路直直 火車叨位去

AI 會分析這首歌的音訊自動產生和弦(約 1–2 分鐘,產生後永久保存)。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

以火車意象象徵時間與感情的流逝,表達對逝去戀情的追憶與無力挽回的遺憾。

主題

聚焦於愛情消逝後的空虛與執念,透過火車、山洞、日曆等符號,描繪記憶的破碎與現實的孤寂。

情緒

濃厚的憂傷與徬徨,夾雜對過去的懷戀與對未來的迷惘,情感層次從執著逐漸轉為接受。

意象與手法

- 火車與山洞:象徵時間推移與感情的暗淡,車過山洞的「暗瞑」隱喻回憶的隱沒。

- 撕日曆:具象化

魔鏡站長解析

站長私房短評:打動人的地方、適合什麼時刻聽(產生後永久保存)。

歌曲冷知識

AI 依歌詞整理 3-4 點有趣觀察(產生後永久保存)。

這首歌詞如何?

常見問題

火車叨位去的歌詞在講什麼?

以火車意象象徵時間與感情的流逝,表達對逝去戀情的追憶與無力挽回的遺憾。

火車叨位去是誰唱的?

火車叨位去由Chou演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌

選擇你的版本:
現代版(新版) 經典懷舊版
懷舊版重現 2005–2024 老魔鏡的卡其色版面與左側功能欄;功能與搜尋完全相同,隨時可切回。